background image

5

Chování stavové LED diody

Funktion die Status-LED

Status LED behavior

Fonction des LED d‘etat

CZ

DE

EN

FR

6

Montáž držáku ovladače

Befestigung des Fernbedienungshalters

Controller holder mounting

Montage du support de la télécommande

CZ

DE

EN

FR

Obnovení továrního nastavení

Werksreset Gerät

CZ

DE

Factory resetted

Dispositif nouveau

EN

FR

Připojeno k telefonu

Mit Handy verbindet

CZ

DE

Connected to a phone

Connecté à un smartphone

EN

FR

Připojeno k motoru koloběžky, motor ale není aktivní

Befestigt am Roller motor verbunden, Rad nicht aktiv ist

CZ

DE

Connected to footbike motor, motor still not active

Connecté au moteur du vélo, le moteur n'est toujours pas actif

EN

FR

Úroveň nabítí baterie motoru elektrokoloběžky*

Batteriestand des E-Roller-Motors*

CZ

DE

Battery level of the e-footbike motor*

Niveau de batterie du moteur de l'e-footbike*

EN

FR

*pokud není připojený žádný motor, představuje tato kontrolka stav nabití DÁLKOVÉHO OVLADAČE

*Wenn keine Geräte verbunden, LED steht für die FERNBEDIENUNG

 Akkustand 

CZ

DE

*if no devices are connected, this LED represents the State of charge od the REMOTE CONTROLLER 

*Si aucun dispositif est connecté,LED représente le niveau de batterie du 

TÉLÉCOMMANDE

EN

FR

Úroveň nabítí baterie motoru elektrokoloběžky*

Batteriestand des E-Roller-Motors*

CZ

DE

Battery level of the e-footbike motor*

Niveau de batterie du moteur de l'e-footbike*

EN

FR

a.

b.

c.

90°

Summary of Contents for 0100000000051792

Page 1: ...N vod 2109 BLUETOOTH OVLADA E KOSTKA E KOSTKA BLUETOOTH FERNBEDIENUNG E KOSTKA BLUETOOTH REMOTE CONTROLLER T L COMMANDE BLUETOOTH E KOSTKA P SLU ENSTV ACCESSORIES ZUBEH R ACCESSOIRES...

Page 2: ...dienung f r e KOSTKA Tretrollern 1 a c b Nab jen d lkov ho ovlada e Lade die Fernbedienung auf Charging the Remote controller Chargez la t l commande CZ DE Pomal blik n Langsames Aufblinken CZ DE Slow...

Page 3: ...uivez le Manuel e KOSTKA E3 et connectez le trottinete l application FR N VOD NA OBSLUHU ELEKTROKOLOB KY KOSTKA KOSTKA ELECTRIC FOOTBIKE MANUAL MANUAL F R KOSTKA ELECTRISCH TRETROLLER 1 bitride connec...

Page 4: ...einen Modus CZ DE Choose one display mode Choisissez le mode EN FR V kon motoru Stav nabit Ukazatel rychlosti Motorleistung Ladezustand Tachometer Motor power State of charge Speedometer Puissance du...

Page 5: ...Select the location of the controller on the handlebars EN Choisir l emplacement du T l commande sur le guidon FR Lev ruka Linke Hand CZ DE Left hand Main gauche EN FR Prav ruka Rechte Hand CZ DE Righ...

Page 6: ...sknut V b r m du nahoru Betriebsmodus Schalter CZ DE Power mode up Changment de mode lectrique EN FR Aktivace motoru kolob ky Tretroller Aktivierung CZ DE Footbike activation Activier le trottinete EN...

Page 7: ...ill not active Connect au moteur du v lo le moteur n est toujours pas actif EN FR rove nab t baterie motoru elektrokolob ky Batteriestand des E Roller Motors CZ DE Battery level of the e footbike moto...

Page 8: ...Sie den E Roller immer mit den Schutzmuttern des Ladeanschlusses Schalten Sie den E Roller der Wartung Instandhaltung und Handhabung immer aus Sch tzen Sie den E Roller Motor vor starker Hitze Feuer...

Reviews: