background image

3

a.

Otevřete aplikaci bitride connect

Bitride connect app offnen

Open bitride connect app

Ouvrir bitride connect app

CZ

DE

Postupujte podle „Návod - e-KOSTKA E3“ a propojte koloběžku s aplikací

Folgen Sie der "Anleitung - e-KOSTKA E3" und verbinden Sie

den Tretroller mit der App

CZ

EN

FR

Stáhněte si bitride connect

Lade die bitride connect herunter

Download bitride connect

téléchargez l‘app bitride connect

CZ

DE

EN

FR

DE

Follow the "Manual - e-KOSTKA E3" and connect the footbike with the app

EN

Suivez le "Manuel - e-KOSTKA E3" et connectez le trottinete à l'application.

FR

NÁVOD NA OBSLUHU ELEKTROKOLOBĚŽKY KOSTKA

KOSTKA ELECTRIC FOOTBIKE MANUAL

MANUAL FÜR KOSTKA ELECTRISCH TRETROLLER 

1

bitride connect

Připojte vaši e-KOSTKU

Verbinde das e-KOSTKA

Connect your e-KOSTKA

Connectez e-KOSTKA

CZ

DE

EN

FR

2

Registrujte e-KOSTKU

Registiere das e-KOSTKA

Register e-KOSTKA

Enregistrez e-KOSTKA

CZ

DE

EN

FR

3

Internet

connection

Vyžadováno internetové připojení

Internetverbindung erforderlich

Internet connection needed

Connexion Internet nécessaire

Následujte pokyny na obrazovce

Folges Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm

Follow the on screen procedure

Suivez les instructions qui s‘affichent

Summary of Contents for 0100000000051792

Page 1: ...N vod 2109 BLUETOOTH OVLADA E KOSTKA E KOSTKA BLUETOOTH FERNBEDIENUNG E KOSTKA BLUETOOTH REMOTE CONTROLLER T L COMMANDE BLUETOOTH E KOSTKA P SLU ENSTV ACCESSORIES ZUBEH R ACCESSOIRES...

Page 2: ...dienung f r e KOSTKA Tretrollern 1 a c b Nab jen d lkov ho ovlada e Lade die Fernbedienung auf Charging the Remote controller Chargez la t l commande CZ DE Pomal blik n Langsames Aufblinken CZ DE Slow...

Page 3: ...uivez le Manuel e KOSTKA E3 et connectez le trottinete l application FR N VOD NA OBSLUHU ELEKTROKOLOB KY KOSTKA KOSTKA ELECTRIC FOOTBIKE MANUAL MANUAL F R KOSTKA ELECTRISCH TRETROLLER 1 bitride connec...

Page 4: ...einen Modus CZ DE Choose one display mode Choisissez le mode EN FR V kon motoru Stav nabit Ukazatel rychlosti Motorleistung Ladezustand Tachometer Motor power State of charge Speedometer Puissance du...

Page 5: ...Select the location of the controller on the handlebars EN Choisir l emplacement du T l commande sur le guidon FR Lev ruka Linke Hand CZ DE Left hand Main gauche EN FR Prav ruka Rechte Hand CZ DE Righ...

Page 6: ...sknut V b r m du nahoru Betriebsmodus Schalter CZ DE Power mode up Changment de mode lectrique EN FR Aktivace motoru kolob ky Tretroller Aktivierung CZ DE Footbike activation Activier le trottinete EN...

Page 7: ...ill not active Connect au moteur du v lo le moteur n est toujours pas actif EN FR rove nab t baterie motoru elektrokolob ky Batteriestand des E Roller Motors CZ DE Battery level of the e footbike moto...

Page 8: ...Sie den E Roller immer mit den Schutzmuttern des Ladeanschlusses Schalten Sie den E Roller der Wartung Instandhaltung und Handhabung immer aus Sch tzen Sie den E Roller Motor vor starker Hitze Feuer...

Reviews: