Korg monotribe, Owner'S Manual

Page: 27 / 63

27
Manuel d’utilisation
8. Sélecteur EG
Il vous permet de choisir une des trois formes d’onde du générateur
d’enveloppe (EG) modulant le VCA.
(DECAY) Le volume démarre au maximum dès que la note
est produite puis chute.
(GATE) Le volume reste au maximum tant que la note est
maintenue.
(ATTACK) Le volume augmente dès que la note est produite
puis reste au maximum tant que la note est mainte-
nue.
LFO (‘Low Frequency Oscillator’)
Le LFO applique des changements cycliques aux paramètres façon-
nant le son. Vous avez plusieurs possibilités pour définir les paramè-
tres à moduler. Comme la vitesse de modulation dispose d’une large
plage de réglage, vous pouvez vous servir de ce paramètre pour créer
des effets allant du vibrato aux effets spéciaux. Vous pouvez aussi
utiliser le mode 1SHOT pour que le LFO se comporte comme un gé-
nérateur d’enveloppe (EG).
9. Commande RATE
Règle la vitesse de modulation. Tournez la commande vers la droite
pour accélérer la modulation.
10. Commande INT.
Règle l’intensité de la modulation. Si vous tournez la commande à
fond à gauche, aucune modulation n’est appliquée.
11. Sélecteur TARGET
Ce sélecteur détermine la cible de la modulation du LFO.
VCO
La hauteur du VCO change.
VCO+VCF La hauteur du VCO et la fréquence de coupure du
VCF changent.
VCF La fréquence de coupure du VCF change.
12. Sélecteur MODE
Change la plage de vitesse de modulation ou la façon dont la modu-
lation est appliquée.
FAST La plage de réglage de la vitesse de modulation est
d’environ 1Hz~5kHz.
SLOW La plage de réglage de la vitesse de modulation est
d’environ 0,05Hz~18Hz.
1SHOT Quand la note démarre, le premier demi-cycle de
modulation est appliqué puis le LFO s’arrête.
“KEY SYNC” si vous avez sélectionné “FAST” ou “1SHOT”.
Note activée
Note activée
Note activée
Une note jouée avec ‘1SHOT’
Onde en dents de scie
Onde triangulaire
Onde carrée
KEY SYNC
La fonction “Key Sync” initialise la forme d’onde du LFO quand une
note est produite.
Note activée