background image

各部の名称と機能

7

8

1

2 3

4

6

7

5

microKEY

microKEY Air

1. キーボード

ベロシティ対応のミニ鍵盤です。ノート・メッセージを送信します。

2. パワーLED

赤 : 

(microKEY Air/microKEY)

USB接続時、電源が入ると赤く点灯します。

青 : 

(microKEY Air)

ワイヤレス接続時、接続待ちのときは青く点滅し、接続されると青く点灯します。

紫 : 

(microKEY Air)

電池残量が減ると、紫色で点灯・点滅(接続待ち)します。

3. OCTAVE DOWN / OCTAVE UPボタン

キーボードの音域をオクターブ単位で設定します。
OCTAVE  DOWNボタンを押すたびに、 音域が1オクターブずつ下に移動し、
OCTAVE UPボタンを押すたびに、音域が1オクターブずつ上に移動します。
また、キーボードのオクターブ・シフト状態を、次の表のようにOCTAVE DOWN/
OCTAVE UPボタンの点灯で表示します。

オクターブ・シフト状態

±0

+1/-1 +2/-2 +3/-3

+4/-4

ボタンの点灯色

無灯

オレンジ

赤点滅

TIP 

 OCTAVE DOWNボタンとOCTAVE UPボタンを同時に押すと、オクターブ・
シフト状態を±0に戻すことができます。

4. ARPEGGIATORボタン

アルペジエーターをオンまたはオフにします。オンにした場合、テンポに合わせて
点滅します。

(→「アルペジエーター」)

5. SUSTAIN/TAP(ARP)ボタン

サステイン・メッセージを送信します。アルペジエーターがオンになっているとき
は、ボタンを数回押すことでアルペジエーターのテンポを設定します。

6. ジョイスティック、ジョイスティック・ボタン

X方向に動かすと、ピッチベンド・メッセージを送信します。
工場出荷時には、+Y方向にコントロール・チェンジ・ナンバー1(モジュレーショ
ン)が、-Y方向にコントロール・チェンジ・ナンバー2が設定されています。ジョ
イスティック・ボタンにはコントロール・チェンジ・ナンバー67が設定されていま
す。アルペジエーターがオンのときは、ジョイスティックのX方向でタイプ、Y方
向で音の長さ(ゲート・タイム)をコントロールします。また、ジョイスティック・ボ
タンを押すと、ラッチ機能のオン・オフが切り替わります。ラッチ機能がオンのと
きは、鍵盤から指を離してもアルペジエーターによる演奏が続きます。

(→「アルペ

ジエーター」)

7. USB-B端子

USBケーブルでコンピューターと接続します。

8. モード・スイッチ 

(microKEY Airのみ)

本機をワイヤレス接続で使用するか、USB接続で使用するかを切り替えます。

WIRELESS : 

Bluetoothでコンピューターと接続します。このモードでは電池で

動作し、USBバスパワーでは動作しません。

USB : 

USBでコンピューターと接続します。 このモードではUSBからの電力で

動作します。

準備(USB接続で使用する場合)

接続と電源の入れ方

1. 

microKEY Airでは、モード・ス
イッチを「USB」に切り替えます。
microKEYでは手順2に進んでくだ
さい。

2. 

USBケーブルで、本機とコンピュー
ターのUSB端子を接続します。電源
が入り、パワーLEDが赤く点灯します。

  必ず付属のUSBケーブルを使用してください。

TIP 

初めてWindowsコンピュータに接続すると、 自動的にOS内蔵のドライバーが
インストールされます。WindowsOSの内蔵標準USB-MIDIドライバーは、同時
に複数のアプリケーションから本機を使用することができません。 複数のアプ
リケーションで本機を同時に使用する場合は、KORG USB-MIDIドライバーを
インストールする必要があります。コルグ・ ホームページ(http://www.korg.
com/)
よりKORG USB-MIDIドライバーをダウンロードし、付属のドキュメン
トに従ってインストールしてください。

電源の切り方

1. 

コンピューターとの接続を取り外します。電源が切れパワーLEDが消灯します。

  microKEY Airでは、コンピューターとの接続を取り外すときは、必ずモード ・ ス

イッチを「USB」のままにしてください。

準 備(ワイヤレスで使用する場合)

(microKEY Airのみ)

電池の入れ方

本体にUSBケーブルが接続されていないことを確認し、本
体裏側の電池カバーを開けます。極性に気をつけて電池を
2本入れ、電池カバーを閉めます。

  誤動作が発生し、電源を何度か入れなおしても改善しな

い場合は、電池をいったんはずして、入れ直してくださ
い。

接続と電源の入れ方

WIRELESS

microKEY Air

iPhone/iPadとの接続

TIP 

iPhone/iPadとワイヤレス接続するには、iOS8以降がインストールされ、
Bluetooth 4.0に対応したiPhone/iPadが必要になります。

1. 

モード ・ スイッチを「WIRELESS」に切り替えます。電源が入り、パワーLEDが青く
点滅して接続待ちになります。

2. 

iPhone/iPadでApple Bluetooth Low Energy MIDI対応iOS Appを起動し、
App内でBluetoothの接続操作を行います。接続の操作手順は、ご使用になるApp
のマニュアルを参照してください。以下にApple製品と弊社製品の例を示します。

 

例 : Apple社製GarageBand

  GarageBandの画面右上 で設定画面を開き、

「Bluetooth MIDIデバイス」を選び

ます。Bluetooth MIDIデバイス画面で「microKEY2-25Air」を選び、接続をONにし
ます。または接続されていることを確認します。

 

例 : KORG Module for iPad/KORG Gadget for iPad

  KORG Module/KORG Gadget の画面左上または右上にある

でSettings画

面を開き、

「Bluetooth MIDI」の「Scan」をタップします。Bluetooth MIDIデバイス

画面で「microKEY2-25Air」を選び、接続をONにします。または接続されているこ
とを確認します。

3. 

接続されると、パワーLEDが点滅から点灯に変わります。

Macとの接続

TIP 

Macとワイヤレス接続するには、OS X 10.10 Yosemite以降がインストールさ
れBluetooth 4.0に対応したMacが必要です。

1. 

モード・スイッチを「WIRELESS」に切り替えます。電源が入り、パワーLEDが青く
点滅して接続待ちになります。

2. 

Mac上で「アプリケーション」→「ユーティリティ」→「Audio MIDI設定」を起動し、
メニューから「ウィンドウ」→「MIDIスタジオを表示」を選択し、MIDIスタジオ・ウィ
ンドウを開きます。

3. 

「Bluetooth」アイコンをダブルクリックしてBluetooth構成のウィンドウを開き、
「microKEY2-25Air」の接続ボタンをクリックします。接続されると、パワーLEDが

青い点滅から点灯に変わります。

電源の切り方

1. 

モード ・ スイッチを「USB」に切り替えます。電源が切れ、パワーLEDが消灯します。

  USBでコンピューターに接続されている場合、USB接続の動作に切り替わり、 電

源はオフになりません。

アルペジエーター

アルペジエーターをオンにすると、 鍵盤
を和音で押さえたときに自動的にアルペ
ジオ演奏します。
ジョイスティックを操作すると、 X方向
でアルペジエーターのタイプを、 Y方向
で発音する音の長さ(ゲート・ タイム)を
コントロールします。

詳細な設定をしたい方へ

TIP 

 以下の設定は、KORG KONTROL Editorで設定します。本機のみで設定はで
きません。KORG KONTROL Editorは、コルグ・ホームページよりダウンロー
ドしてください

(http://www.korg.com/

MIDI Channel

•  MIDI Channel [1...16]

MIDIメッセージを送信するMIDIチャンネルを設定します。

Keyboard

•  Transpose [-12...+12]

キーボードのトランスポーズを、半音単位で-12から+12の範囲で設定します。

•  Velocity Curve [Curve 1...8 / Const]

キーボードを弾く強さによる音量強弱の変化の度合いを設定します。

1

重い 強く弾いたときに効果を得ることができるカーブ

2, 3

| やや標準に近いカーブ

4

標準 標準的なカーブ

5, 6

強く弾かなくても効果を得ることができるカーブ

7

中打鍵時は変化が小さく、 ほぼ一定の効果を得ることができる
カーブ

8

軽い 7よりもフラットなカーブ

Const

常に固定のベロシティ値で送信

•  Const Velocity Value [1...127]

ベロシティ・ カーブをConstに設定したときに送信するベロシティ値を設定しま
す。この設定は、オルガン・サウンドなどのときに役に立ちます。

Joystick Upper, Joystick Lower

•  Assign Type [No Assign/Control Change]

No Assign : 

ジョイスティックを操作してもMIDIメッセージを送信しません。

Control Change : 

コントロール・チェンジ・メッセージを送信します。

•  Control Change Number [0...127]

ジョイスティックを+Y、-Y方向に操作したときに送信する、コントロール・チェ
ンジ・ナンバーを設定します。

•  Center Value [0...127]

ジョイスティックを中央に戻したときに送信するコントロール・ チェンジ・ メッ
セージの値を設定します。

•  Top Value/Bottom Value [0...127]

ジョイスティックをY方向(前後)に最大に操作したときに送信するコントロール・
チェンジ・メッセージの値を設定します。

Joystick Button, Sustain Button

•  Assign Type [No Assign/Control Change]

No Assign : 

ボタンを操作してもMIDIメッセージを送信しません。

Control Change : 

コントロール・チェンジ・メッセージを送信します。

•  Control Change Number [0...127]

ボタンを押したときに送信する、コントロール・チェンジ・ナンバーを設定します。

•  Button Behavior [Momentary/Toggle]

Momentary :

 

ボタンを押したときにOn Value、離したときにOff Valueのメッ

セージを送信します。

Toggle :

 

ボタンを押すたびにOn ValueとOff Valueのメッセージを交互に送信します。

•  Off Value/On Value [0...127]

ボタンをオフ/オンしたときに送信するコントロール・チェンジ・メッセージの値を設定します。

Arpeggiator

•  Arpeggiator Type [Joystick/Trigger/Up/Down]

アルペジオ演奏のタイプを選択します。

Joystick : 

X方向の操作でアルペジエーターのタイプをコントロールします。

Trigger : 

押さえている音を同時に発音します。

Up : 

音の低い方から高い方へ発音します。

Down : 

音の高い方から低い方へ発音します。

•  BPM [20.0...300.0]

アルペジエーターのテンポ(BPM)を設定します。

•  Resolution [1/32...1/1]

設定したテンポに対する発音の間隔を設定します。

•  Octave Range [Octave1...Octave4]

アルペジオ演奏する音域をオクターブ単位で設定します。

•  Key Sync [Off/On]

アルペジエーターと鍵盤の発音の同期を設定します。

Off : 

鍵盤を押さえたタイミングで、発音がリセットされません。

On : 

鍵盤を押さえたときに、常に発音がリセットされ、アルペジオ・パターンの先

頭から演奏します。他の楽器と合わせて演奏するようなときに、この機能を使用し
て小節の頭を合わせることができます。

•  Swing [0...100]

発音をずらすタイミングを設定します。ストレートな8ビートから、はねたシャッ
フルのリズムを表現することができます。

•  MIDI Clock [Auto/Internal/External]

アプリケーションと本機のアルペジエーターを同期させるときに設定します。

Auto : 

MIDIクロックが入力されたときに、自動的にExternalとして動作しま

す。入力がない場合はInternalとして動作します。

Internal : 

BPMパラメーターで設定したテンポでアルペジエーターが動作し

ます。アプリケーションと同期させないときに設定します。

External : 

接続したコンピューターからのMIDIクロックに同期して、本機の

アルペジエーターが動作します。

Wireless 

(microKEY Airのみ)

•  Auto Power Off [Disable/Enable]

ワイヤレス接続時、操作がないときに自動的に電源をオフにするかを設定しま
す。操作をやめてから電源がオフになるまでの時間は4時間です。
AutoPowerOffによって電源がオフになった後で電源をオンにするには、
モード・スイッチを一旦USB側にし、再びWIRELESS側に戻してください。

•  Battery Type [Alkaline/Ni-MH]

使用する電池の種類を設定します。 ニッケル水素電池を使用する場合は「Ni-
MH」に、アルカリ乾電池を使用する場合は「Alkaline」に設定します。

•  Device Name

ワイヤレス接続時に表示されるデバイス名を設定します。 英数字のみで25文
字まで設定可能です。

  この設定は、次回電源を入れなおしたときに反映されます。

工場出荷時の状態に戻す方法

USB接続時、OCTAVE DOWNボタン、オクターブUPボタンを押しながら電源
を入れると、本機の設定が工場出荷時の状態に戻り、パワーLEDが点灯します。

 

工場出荷時の状態に戻す処理は、 電源を入れてから数秒程度の時間がかか
ります。この間は絶対に電源を切らないでください。

  ワイヤレス接続時は工場出荷時の設定に戻せません。

故障とお思いになる前に

コルグ・ホームページ(www.korg.com)にて最新のFAQを確認してください。

仕 様

無線方式(microKEY Airのみ):
 

Bluetooth Low Energy

接続端子:  USB-B端子(コンピューターとの接続用)
電源: 

USBバス電源方式(USB接続時)

 

単3形電池2本(ワイヤレス接続時)

(microKEY Airのみ)

電池寿命(microKEY Airのみ):
 

約20時間(アルカリ電池またはニッケル水素電池)

消費電流:  100 mA以下
外形寸法(W x D x H):
 

395×131×52mm

質量: 

670 g (MICROKEY2-25AIR) / 650 kg (MICROKEY-25)

付属品: 

USBケーブル、取扱説明書

動作環境(USB接続)

Windows: Microsoft Windows 7 SP1 以降(32bit/64bit)
Mac: 

OS X 10.8 Mountain Lion以降

動作環境(ワイヤレス接続)

(microKEY Air)

Mac: 

OS X10.10 Yosemite以降がインストールされ、Bluetooth 4.0に
対応したMac

iOS: 

iOS 8以降がインストールされ、Bluetooth 4.0に対応したiPhone/
iPad

  この動作環境を満たす、すべてのコンピューターでの動作を保証するもので

はありません。

※ 仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがあります。

ゲート・タイム

Down

Trigger

Up

アルペジエーター・タイプ

microKEY Air

microKEY

USB

コンピューター

Summary of Contents for MICROKEY-25

Page 1: ...which it is intended that this product should be used If you have purchased this product via the internet through mail order and or via a telephone sale you must verify that this product is intended to be used in the country in which you reside WARNING Use of this product in any country other than that for which it is intended could be dangerous and could invalidate the manufacturer s or distribu ...

Page 2: ...uede verse privado de la garantía del fabricante o distribuidor Apple iPad iPhone Mac iOS y Mac OS son marcas comerciales de Apple Inc registradas en los EE UU y en otros países Windows 7 y Windows 8 son marcas comerciales de Microsoft Corporation en los EE UU y en otros países Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG Inc Todos los nombres de productos y compañías son marcas comerciales ...

Page 3: ...rg Kontrol Editor software The Korg Kontrol Editor is available as a download directly from http www korg com corporate distributors or from http www korg com MIDI Channel The MIDI channel microKEY Air microKEY should be set to match the MIDI channel of the software or application being used MIDI Channel 1 16 This specifies which MIDI channel the microKEY Air microKEY will use to transmit note mes...

Page 4: ...oystick gauche droite permet de commander le type d arpège et son axe Y la du rée gate time des notes Une pression du bouton au centre du joystick verrouille Latch l arpégiateur Personnalisation des paramètres MIDI À la fois simple et facile d utilisation le Korg microKEY Air microKEY offre l accès à divers paramètres et fonctions de jeu via le logiciel Kontrol Editor de Korg Le logiciel Kontrol E...

Page 5: ...auben Ihnen aber auch diverse Leistungsfeatures und Bedienungsparameter mit der Korg Kontrol Editor Software zu bearbeiten Korg Kontrol Editor steht zum Download bereit unter http www korg com corporate distributors oder http www korg com MIDI Channel Der MIDI Kanal des microKEY Air microKEY muss mit dem MIDI Kanal der verwen deten Software oder Anwendung übereinstimmen MIDI Channel 1 16 Hier wähl...

Page 6: ...imple también le permite acceder a una serie de funciones de interpretación y parámetros operativos con el software Korg Kontrol Editor El Korg Kontrol Editor está disponible para su descarga directa en http www korg com corporate distributors o en http www korg com MIDI Channel El canal MIDI del microKEY Air microKEY se debe establecer para que se corres ponda con el canal MIDI del software o la ...

Page 7: ... 沿 X 轴 移动摇杆可选择琶音类型 沿 Y 轴将确定音符的时长 门时间 按中间的按钮可锁定琶音器 自定义 MIDI 设置 Korg microKEY Air 和 microKEY 的设计简单易用 您可以使用 Korg Kontrol Editor 软件使用各种演奏功能和操作参数 您可以从 http www korg com corporate distributors 或从 http www korg com 下载 Korg Kontrol Editor 软件 MIDI Channel microKEY Air microKEY 的 MIDI 通道应设定为匹配所用应用程序或软件的 MIDI 通道 MIDI Channel 1 16 当您使用 MOD 滚轮 制音踏板等组件时 这将会指定 microKEY Air microKEY 应使用哪个通道传输音符信号 滑音信号和发送的其他 MIDI ...

Page 8: ...たい方へ TIP 以下の設定は KORG KONTROL Editorで設定します 本機のみで設定はで きません KORG KONTROL Editorは コルグ ホームページよりダウンロー ドしてください http www korg com MIDI Channel MIDI Channel 1 16 MIDIメッセージを送信するMIDIチャンネルを設定します Keyboard Transpose 12 12 キーボードのトランスポーズを 半音単位で 12から 12の範囲で設定します Velocity Curve Curve 1 8 Const キーボードを弾く強さによる音量強弱の変化の度合いを設定します 1 重い 強く弾いたときに効果を得ることができるカーブ 2 3 やや標準に近いカーブ 4 標準 標準的なカーブ 5 6 強く弾かなくても効果を得ることができるカーブ 7 中打鍵時は変化...

Page 9: ......

Reviews: