KORADO RE10A Operating Instructions Manual Download Page 17

Ýëåêòðîííûé òåðìîðåãóëÿòîð RE10A

Ýëåêòðîííûé òåðìîðåãóëÿòîð ñ ïðîãðàììîé ñóøåíèÿ è èíòåãðèðîâàííûì øòåïñåëåì RE10A (äàëåå 

êàê „ðåãóëÿòîð“) ñëóæèò äëÿ âêëþ÷åíèÿ ýëåêòðè÷åñêîãî èñòî÷íèêà òåïëà â çàâèñèìîñòè îò òåìïåðàòóðû 
âîçäóõà â ïîìåùåíèè.

Ðåãóëÿòîð  ïðåæäå  âñåãî  ïðåäíàçíà÷åí  äëÿ  âêëþ÷åíèÿ  ýëåêòðè÷åñêèõ  îòîïèòåëüíûõ  ïðèáîðîâ, 

ïîñòàâëÿåìûõ  êîìïàíèåé  KORADO  a.s.  äëÿ  êîìáèíèðîâàííîãî  îòîïëåíèÿ  (âîäà  -  ýëåêòðè÷åñòâî), 
óñòàíàâëèâàåìûõ  â  îòîïèòåëüíûå  ïðèáîðû    KORALUX  è  RADIK  COMBI  VK,  èëè  äëÿ  âêëþ÷åíèÿ 
îòîïèòåëüíûõ òðóá÷àòûõ ïðèáîðîâ äëÿ ýëåêòðè÷åñêîãî îáîãðåâà KORALUX-E.

Ðåãóëÿòîð  óïðàâëÿåòñÿ  ìèêðîïðîöåññîðîì,  êîòîðûé  ãàðàíòèðóåò  èíòåëëèãåíòíóþ  ðàáîòó 

ýëåêòðè÷åñêèõ  îòîïèòåëüíûõ  ïðèáîðîâ.  Îí  îñíàùåí  ñåòåâûì  âûêëþ÷àòåëåì,  ïðîãðàììîé  ñóøåíèÿ  , 
ðåãóëÿòîðîì òåìïåðàòóðû ïðîñòðàíñòâà è îõðàíîé îòêëþ÷àþùåãî ðåëå, êîòîðîå   îáåñïå÷èò ïîâòîðíîå 
âêëþ÷åíèå ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ íå ðàíüøå ÷åì ÷åðåç 5 ñåêóíä. Â ñëó÷àå îòêëþ÷åíèÿ ýëåêòðîýíåðãèè â 
ñåòè, ïîñëå ïîâòîðíîãî âêëþ÷åíèÿ àâòîìàòè÷åñêè îáíîâëÿþòñÿ âñå ôóíêöèè, êîòîðûå áûëè íàñòðîåíû 
ïåðåä îòêëþ÷åíèåì ýëåêòðè÷åñòâà, â òîì ÷èñëå è ïðîãðàììà ñóøåíèÿ.

Ýëåêòðîííûé  ðåãóëÿòîð  ñïîñîáñòâóåò  áåçîïàñíîñòè.  Â  ñëó÷àå  íåèñïðàâíîñòè  íà  ýëåêòðîïðèâîäå, 

êîòîðàÿ  ïðîÿâèòñÿ  ñíèæåíèåì  íàïðÿæåíèÿ  ó  ïðèåìíèêà,  àâòîìàòè÷åñêè  îòêëþ÷èòñÿ  íàãðåâàòåëüíûé 
ýëåìåíò à ðåãóëÿòîð ñèãíàëèçèðóåò íåèñïðàâíîñòü.

Ðàçìåùåíèå

Ïåðåä  óñòàíîâêîé  ðåãóëÿòîðà  íåîáõîäèìî  ïðîâåñòè  êîíòðîëü  ðîçåòêè,  ê  êîòîðîé  ðåãóëÿòîð  áóäåò 

ïîäêëþ÷àòüñÿ.    Êîíòðîëü  ðîçåòêè  è 

ó

ñòàíîâêó  ðåãóëÿòîðà  äîëæåí  ïðîâîäèòü  òîëüêî 

ñïåöèàëèñò  ñ  ñîîòâåòñòâóþùèì  ýëåêòðîòåõíè÷åñêèì  îáðàçîâàíèåì  íà  îñíîâàíèè 
ñîîòâåòñòâóþùèõ ïðàâèë äàííîãî ãîñóäàðñòâà.

Ðåãóëÿòîð â ðîçåòêå äîëæåí áûòü ðàñïîëîæåí âñåãäà òàê, ÷òîáû ýëåêòðîêàáåëü âûõîäèë 

âñåãäà ñíèçó, âåðòèêàëüíî âíèç

 (ñì.Ðèñ.2). Äðóãîå ðàáî÷åå ïîëîæåíèå íå äîïóñêàåòñÿ.

 

Ýëåêòðîííûé òåðìîðåãóëÿòîð RE10A 

ç

àïðåùàåòñÿ ðàçìåùàòü â âàííûõ êîìíàòàõ â çîíàõ 0, 1 

è  2  (ñîãë.  ÈSN  33  2000-7-701

(ñì.Ðèñ.1  ýòîãî  ðóêîâîäñòâà).  Øòåïñåëüíàÿ  ðîçåòêà,  ê  êîòîðîé  áóäåò 

ðåãóëÿòîð ïîäêëþ÷åí, äîëæíà ñîîòâåòñòâîâàòü íîðìàì áåçîïàñíîñòè, ïðèíÿòûìè â äàííîì ãîñóäàðñòâå 
è äîëæíà áûòü âñåãäà äîñòóïíà (äëÿ áûñòðîãî îòêëþ÷åíèÿ îò ýëåêòðîñåòè â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè).

Ïðè  ìàíèïóëÿöèè  è  ìîíòàæå  íåîáõîäèìî  ðåãóëÿòîð  îáåðåãàòü  îò  óäàðîâ,  ÷òîáû  íå  ñëó÷èëèñü 

ìåõàíè÷åñêèå  ïîâðåæäåíèÿ.

  Ïîâðåæäåííûé  ðåãóëÿòîð  çàïðåùàåòñÿ  ïîäêëþ÷àòü  è 

èñïîëüçîâàòü.

                                
                                Ðèñ.1

 

                  Ðèñ. 2                                                                                               

   

Óñòàíîâêà

Ïîñëå  ñíÿòèÿ  êðûøêè  ðåãóëÿòîðà  (ñì.Ðèñ.3)  îòêðûâàåòñÿ  äîñòóï  ê  êëåììàì  äëÿ  ïîäêëþ÷åíèÿ  ñ 

îáîçíà÷åíèåì U, N,     ê êîòîðûì ïîäêëþ÷àòñÿ ïðîâîäíèêè êàáåëÿ ïèòàíèÿ ïîòðåáèòåëÿ (ýëåêòðè÷åñêîãî 
íàãðåâàòåëüíîãî ýëåìåíòà) (ñì.Ðèñ..4), à êàáåëü ïèòàíèÿ çàêðåïèòñÿ â ðàçãðóçî÷íîì êðåïëåíèè.

Îáîçíà÷åíèå êëåìì

ôàçíûé ïðîâîä 

(÷åðíûé, êîðè÷íåâûé)

íóëåâîé ïðîâîä 

(ñèíèé)

                   -

çàùèòíûé ïðîâîä 

(çåëåíûé/æåëòûé)

Ðàáî÷åå ïîëîæåíèå ðåãóëÿòîðà

ÇÎÍÀ 0

ÇÎÍÀ 2

ÇÎÍÀ 1

2

2 50

0

6 0

600

600

Ï

Î

Ó

Ñ

Ñ

Ê

È

Summary of Contents for RE10A

Page 1: ...ectronique Elektryczny regulator temperatury N VOD K POU IT OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI INSTRUKCJA U YTKOWANIA KORADO a s B Hub lk 869 560 02 esk T ebov Info linka zdarma...

Page 2: ...e tak aby kabelov v vod z regul toru vystupoval v dy dole viz Obr 2 Jin pracovn poloha regul toru nen p pustn Elektronick regul tor teploty RE10A nesm b t v prostoru koupelny um st n v z n ch 0 1 a 2...

Page 3: ...zpe nostn pokyny Pokud do vidlice vnikla voda je zak z no j zasouvat do z suvky Zajist te jej odbornou opravu Elektronick regul tor RE10A nen ur en pro pou v n osobami v etn d t jim fyzick smyslov neb...

Page 4: ...ESKY...

Page 5: ...qualifications pursuant to Decree no 50 78 Coll When fitting is performed outside of the Czech Republic the corresponding national regulations must be adhered to The regulator must always be positione...

Page 6: ...ends switching off the equipment for a period of 1 minute and then restarting If the equipment does not start up a service technician must be called in Any possible repairs to the regulator may only b...

Page 7: ...e to the instructions for mounting and operation as set out in these operating instructions The product must always be sent with the guarantee certificate for guarantee repairs An accompanying letter...

Page 8: ...an die der Regler angeschlossen wird Die Kontrolle der Netzsteckdose und die Montage des Reglers darf lediglich eine Person mit der entsprechenden elektrotechnischen Qualifikation gem Verordnung Nr 5...

Page 9: ...eses durch erneutes Dr cken derTaste und der Regler geht in den Heizmodus ber Betriebsanzeigen Zustand der Signalleuchte Gr n die Anlage ist eingeschalten sie heizt nicht im Raum herrscht eine h here...

Page 10: ...rt daf r dass das Produkt ber die gesamte Garantiezeit die durch die entsprechenden Normen festgelegten Eigenschaften unter der Voraussetzung haben wird dass es auf die Art und Weise montiert und genu...

Page 11: ...raccord Le contr le de la prise r seau et le montage du r gulateur ne peuvent effectu s que par une personne ayant des comp tences lectrotechniques suffisantes r pondant aux dispositions de l Arr t n...

Page 12: ...e ce qui entra ne l arr t du programme de s chage Le r gulateur repassera alors automatiquement en mode de chauffage Indications tat du voyant Vert l quipement est install il ne chauffe pas la temp ra...

Page 13: ...au long de la p riode de garantie le produit aura les propri t s fix es par les normes techniques applicables condition qu il soit mont et utilis de la mani re d crite dans le pr sent mode d emploi L...

Page 14: ...fachowo sprawdzi gniazdko sieciowe z kt rym regulator b dzie wsp pracowa Kontrol gniazdka i monta regulatora mo e wykona wy cznie osoba posiadaj ca wymagane kwalifikacje i uprawnienia w zakresie elek...

Page 15: ...ie regulatora do trybu grzania Sygnalizacja podczas pracy stan lampki sygnalizacyjnej Zielona urz dzenie jest w czone nie grzeje w pomieszczeniu panuje wy sza temperatura ni jest ustawiona na regulato...

Page 16: ...lektronicznym Gwarancja Producent gwarantuje e wyr b przez ca y okres gwarancji b dzie odznacza si w a ciwo ciami okre lonymi w odpowiednich normach technicznych pod warunkiem e zostanie zamontowany i...

Page 17: ...RE10A RE10A KORADO a s KORALUX RADIK COMBI VK KORALUX E 5 2 RE10A 0 1 2 SN 33 2000 7 701 1 1 2 3 U N 4 U N 0 2 1 2 2 50 0 6 0 600 600...

Page 18: ...230V 50Hz 5 30 C 2 2 5 1 SN EN 60 335 1 RE10A 5 30 C 230V 50Hz IP20 10A I 2 3 4 U N U N...

Page 19: ...RE10A...

Page 20: ...ndu le Sprzedano dnia Raz tko a podpis prod vaj c ho Dealer s stamp and signature Stempel und Unterschrift des Verk ufers Cachet et signature du vendeur Piecz tka i podpis sprzedaj cego Bez data prode...

Reviews: