l Technik:
Synchronmechanik: Bewegung von Sitz und Rückenlehne im
Verhältnis 1 : 2,3. Flexible Sitzvorderkante.
l Technology:
synchro-mechanism, with seat and backrest moving with
a 1 : 2.3 ratio. Flexible leading edge on the seat pad.
l Technique :
mécanisme synchrone : déplacement de l’assise et du
dossier selon un rapport de 1 : 2,3. Rebord antérieur flexible de l’assise.
l Techniek:
synchroonmechanisme:
beweging van zitting en rugleuning
in de verhouding 1 : 2,3, flexibele voorzijde van de zitting.