
ROMÂNĂ
266
Informaţii generale
DVB-T2 FT
A10
DVB-T2 FTA10W
MANU
AL (p. 2)
ANLEITUNG
(S. 25)
MODE D’
EMPLOI (p. 50)
GEBRUIKSAANWI
JZING (p. 7
5)
MANUALE (
p. 100)
MANU
AL DE USO
(p. 125)
MANUAL
(p. 149)
HASZ
NÁL
ATI
ÚTMU
TATÓ
(o. 1
72)
KÄYTTÖOHJE
(s. 195)
BRUKSANV
ISNING (s. 21
8)
NÁVOD
K POUŽITÍ (s. 241
)
MANUAL DE UTI
LIZARE (p. 264)
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPH
ΣHΣ (σελ
. 287)
BRUG
ERVEJLEDNI
NG (s. 312)
VEILED
NING (s. 335)
ИНСТР
УКЦИЯ (358
стр.)
KILAVUZ (s. 383)
FULL HD FT
A RECEIVER
1x Telecomandă
2x baterii AAA
1x manual de
utilizare
Funcţionare generală
În acest manual, veţi observa că funcţionarea zilnică a receptorului se bazează pe
o serie de meniuri şi ecrane uşor de utilizat. Aceste meniuri vă vor ajuta să obţineţi
maximul de la receptorul dumneavoastră, ajutându-vă la instalare, organizarea
canalelor, vizualizare şi multe alte funcţii.
Toate funcţiile pot fi efectuate utilizând butoanele de pe RCU, şi unele dintre funcţii
pot fi utilizate folosind butoanele de pe panoul principal.
Receptorul este uşor de utilizat, întotdeauna la dispoziţia dumneavoastră şi adaptabil
la utilizările viitoare.
Vă rugăm să fiţi conştienţi că noul software poate modifica funcţionalitatea
receptorului.
Dacă veţi întâmpina dificultăţi cu funcţionarea receptorului dumneavoastră, vă rugăm
să consultaţi secţiunea relevantă a acestui manual, inclusiv Rezolvarea problemelor
sau să sunaţi distribuitorul dumneavoastră sau serviciul clienţi.
Summary of Contents for DVB-T2 FTA10
Page 8: ...ENGLISH 8 Connecting to TV using SCART HDMI support Antenna TV Antenna TV...
Page 30: ...DEUTSCH 30 Anschluss an TV ber SCART HDMI Anschluss Antenne TV Antenne TV...
Page 55: ...FRAN AIS 55 Connexion un t l viseur en utilisant la fiche SCART HDMI Antenne TV Antenne TV...
Page 80: ...NEDERLANDS 80 Aansluiten op een TV met SCART HDMI ondersteuning Antenne TV Antenne TV...
Page 105: ...ITALIANO 105 Connessione ad una TV utilizzando un supporto SCART HDMI Antenna TV Antenna TV...
Page 130: ...ESPA OL 130 Conexi n a un TV usando soporte SCART HDMI Antena TV Antena TV...
Page 154: ...PORTUGU S 154 Ligar TV utilizando suporte SCART HDMI Antena TV Antena TV...
Page 177: ...MAGYAR 177 Csatlakoztat s TV k sz l khez SCART HDMI k bellel Antenna TV Antenna TV...
Page 200: ...SUOMI 200 Yhdistet n TV vastaanottimeen SCART HDMI liit nn ll Antenni TV Antenni TV...
Page 223: ...SVENSKA 223 Anslutning till TV n med SCART HDMI st d Antenn TV Antenn TV...
Page 246: ...ESKY 246 Podpora p ipojen k TV pomoc SCART HDMI Ant na TV Ant na TV...
Page 288: ...288...
Page 291: ...291 V FORMAT HD TXT teletext SLEEP RECORD SCART HDMI USB ANT IN LOOP OUT...
Page 292: ...292 SCART HDMI...
Page 295: ...295 Disable 3 4 Skip 5 Do you want to delete this OK EXIT 6...
Page 308: ...308 8 14...
Page 309: ...309 UHF UHF SCART...
Page 317: ...DANSK 317 Tilslut til tv ved hj lp af SCART HDMI support Antenne TV Antenne TV...
Page 340: ...NORSK 340 Koble til en TV ved bruke SCART HDMI st tte Antenne TV Antenne TV...
Page 359: ...359...
Page 362: ...362 V FORMAT HD TXT SLEEP RECORD SCART HDMI USB ANT IN LOOP OUT...
Page 363: ...363 SCART HDMI...
Page 366: ...366 Disable 3 Lock 4 5 Do you want to delete this OK EXIT 6...
Page 367: ...367 1 2 EPG EPG OK EPG INFO EXIT 1 3 SORT service ID LCN ONID service name 1 4 LCN On Off...
Page 374: ...374 7 1 1 Music OK PR PR OK 7 1 2 Photo OK 7 1 3 Movie...
Page 379: ...379 8 14...
Page 380: ...380 SCART...
Page 388: ...T RK E 388 SCART HDMI deste i kullan larak TV ye ba lan lmas Anten TV Anten TV...