Konica Minolta Bizhub 165, User Manual

Page: 18 / 146

Regulation notices 1
1-12 bizhub 165
1.4
Laser safety label
A laser safety label is attached to the outside of the machine, as shown below.
Ozone release
Locate the Machine in a Well-Ventilated Room
A negligible amount of ozone is generated during normal operation of this machine. An unpleasant odor may,
however, be created in poorly ventilated rooms during extensive machine operations. For a comfortable,
healthy and safe operating environment, it is recommended that the room be well ventilated.
Placer l’appareil dans une pièce largement ventilée
Une quantité d’ozone négligable est dégagée pendant le fonctionnement de l’appareil quand celui-ci est uti-
lisé normalement. Cependant, une odeur désagréable peut être ressentie dans les pièces dont l’aération est
insuffisante et lorsque une utilisation prolongée de l’appareil est effectuée. Pour avoir la certitude de travailler
dans un environnment réunissant des conditions de confort, santé et de sécurité, il est préférable de bien
aérer la pièce ou se trouve l’appareil.
Acoustic noise (for European users only)
Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäss EN ISO 7779.
For EU member states only
This symbol means: Do not dispose of this product together with your household
waste!
Please refer to the information of your local community or contact our dealers re-
grading the proper handling of end-of-life electric and electronic equipments. Re-
cycling of this product will help to conserve natural resources and prevent
potential negative consequences for the environment and human health caused
by inappropriate waste handling.
For EU member states only
This product complies with RoHS (2002/95/EC) Directive.
This device is not intended for use in the direct field of view at visual display workplaces.
To avoid incommoding reflections at visual display workplaces this device must not be placed in the direct
field of view.
Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen.
Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittel-
baren Gesichtsfeld platziert werden.