
880.01 911 CANYON
www.kong.it
3
versión original en italiano del 22/07/2016
ÍNDICE
1 - SÍMBOLOS Y ASISTENCIA
4
1.1 Símbolos
4
1.2 Asistencia
4
2 - INFORMACIÓN GENERAL
5
3 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
6
3.1 Terminología y materiales de las partes
6
3.2 Dimensiones
7
3.3 Capacidad
7
3.4 Equipos accesorios y recambios
10
4 - INFORMACIÓN ESPECÍFICA
11
4.1 Uso previsto
11
4.2 Montaje
11
4.3 Posicionamiento e inmovilización del paciente
14
4.4 Transporte del paciente
17
4.5 Transporte de la camilla
19
5 - MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
20
5.1 General
20
5.2 Mantenimiento
20
5.3 Reparación
20
6 - ALMACENAJE
21
7 - CONTROLES, INSPECCIONES Y REVISIONES
22
7.1 Controles
22
7.2 Inspecciones
22
7.3 Revisiones
22
8 - DURACIÓN DEL PRODUCTO Y GARANTÍA 23
8.1 Duración
23
8.2 Eliminación
23
8.3 Garantía
23
8.4 Obligaciones legales
23
9 - ETIQUETADO Y SÍMBOLOS 24
9.1 Etiquetado del producto
24
9.2 Símbolos
24
10 - DOCUMENTOS 25
10.1 Registro de las inspecciones y de las revisiones
25
10.2 Registro de los mantenimientos y de las reparaciones
26
10.3 Declaración de conformidad (reproducción)
27
11 - LISTA DE NORMAS APLICADAS Y DE REFERENCIA 28
11.1 Normas aplicadas
28
11.2 Normas utilizadas como referencia
28
Summary of Contents for 880.01
Page 1: ...IT Direttiva 93 42 CEE 911 CANYON 880 01 EN Directive 93 42 EEC...
Page 8: ...8 original version in Italian dated 22 07 2016 Fig 2 Fig 3 Fig 4...
Page 9: ...880 01 911 CANYON www kong it 9 original version in Italian dated 22 07 2016 Fig 5 Fig 6...
Page 29: ...880 01 911 CANYON www kong it 29 original version in Italian dated 22 07 2016 NOTES...
Page 30: ...ZZV05862 Rev 0...
Page 31: ...IT Direttiva 93 42 CEE 911 CANYON 880 01...
Page 38: ...8 versione originale in italiano del 22 07 2016 Fig 2 Fig 3 Fig 4...
Page 39: ...880 01 911 CANYON www kong it 9 versione originale in italiano del 22 07 2016 Fig 5 Fig 6...
Page 59: ...880 01 911 CANYON www kong it 29 versione originale in italiano del 22 07 2016 NOTE...
Page 60: ...ZZV05862 Rev 0...
Page 61: ...IT Direttiva 93 42 CEE 911 CANYON 880 01 ES Directiva 93 42 CEE...
Page 68: ...8 versi n original en italiano del 22 07 2016 Fig 2 Fig 3 Fig 4...
Page 69: ...880 01 911 CANYON www kong it 9 versi n original en italiano del 22 07 2016 Fig 5 Fig 6...
Page 89: ...880 01 911 CANYON www kong it 29 versi n original en italiano del 22 07 2016 NOTAS...
Page 90: ...ZZV05862 Rev 0...
Page 91: ...IT Direttiva 93 42 CEE 911 CANYON 880 01 FR directive 93 42 CEE...
Page 98: ...8 version originale en italien 22 07 2016 Fig 2 Fig 3 Fig 4...
Page 99: ...880 01 911 CANYON www kong it 9 version originale en italien 22 07 2016 Fig 5 Fig 6...
Page 119: ...880 01 911 CANYON www kong it 29 version originale en italien 22 07 2016 NOTES...
Page 120: ...ZZV05862 Rev 0...
Page 121: ...IT Direttiva 93 42 CEE 911 CANYON 880 01 DE Richtlinie 93 42 EWG...
Page 128: ...8 Italienische originalversion vom 22 07 2018 Abb 2 Abb 3 Abb 4...
Page 129: ...880 01 911 CANYON www kong it 9 Italienische originalversion vom 22 07 2018 Abb 5 Abb 6...
Page 149: ...880 01 911 CANYON www kong it 29 Italienische originalversion vom 22 07 2018 NOTIZEN...
Page 150: ...ZZV05862 Rev 0...