
880.01 911 CANYON
www.kong.it
5
original version in Italian dated 22/07/2016
Warning: not suitable
for use in an ATEX \
environment
(Directive 94/9/EC)
The information provided by the
manufacturer (hereinafter referred to as
information) must be read and clearly
understood by the user prior to using
the device. The information is about the
description of the features, performance,
assembly, disassembly, maintenance,
preservation, disinfection, etc. of the device.
Even though the information offers advice
on use, this information shall not be treated
as a user manual under actual conditions of
use.
WARNINGS AND
LIMITATIONS OF USE:
- this device shall be strictly used by people
who are physically fit, trained (instructed
and taught) to use the device and with
specific experience regarding moving
the patient or, during training activities,
by people under direct supervision of the
trainers/ supervisors who guarantee the
safety thereof,
- do not use the device before fully reading
and understanding this user manual,
- astrictly follow the manufacturer’s
information, improper use of the device is
hazardous,
- modifying and/or repairing the device
is strictly forbidden,
- all checks described in chapter 7
must be carried out prior to and
after using the device. In case of any
doubt on the efficiency of the device,
the user must replace it immediately,
-
non-compliant use, deformations,
dropping, wear, chemical contamination,
exposing textile/plastic components/
2
GENERAL INFORMATION
devices to temperature below -30°C or
above +50°C and metal components/
devices to temperatures exceeding 100°C
are some of the examples of causes that
can reduce, limit and end the life of the
device,
- prior to any rescue operation, ensure
not to exceed the capacity indicated in
paragraph 3.3,
- in order to reduce risks of exposure to /
transmission of infectious diseases, clean
and disinfect the device as indicated in
chapter 5,
- improper use of the patient immobilisation
systems can jeopardise the safety of the
patient,
- always check the compatibility of the
devices used alongside the device by
consulting the relative manufacturer’s
information,
- use of spare parts or accessories different
from the ones indicated in paragraph 3.4
can be,
- do not expose the device to sources of heat
and at contact with chemical substances.
Reduce exposure to direct sunlight as
much as possible. At low temperatures
and in the presence of humidity, formation
of ice could reduce flexibility and increase
risks related to cutting and abrasion on
textile and synthetic devices.
All our devices are tested/ checked
piece by piece in compliance with the
procedures laid down by the Quality
System certified in accordance with the
UNI EN ISO 9001 standard. Laboratory
tests, testing, information and standards
do not always reproduce the practical
result. Thus, the results obtained under
the actual conditions of use of the device
in the natural environment may differ, even
considerably at times. The best information
lies in the continuous practical use under
the supervision of skilled/expert/qualified
people.
CHAPTER
2
Summary of Contents for 880.01
Page 1: ...IT Direttiva 93 42 CEE 911 CANYON 880 01 EN Directive 93 42 EEC...
Page 8: ...8 original version in Italian dated 22 07 2016 Fig 2 Fig 3 Fig 4...
Page 9: ...880 01 911 CANYON www kong it 9 original version in Italian dated 22 07 2016 Fig 5 Fig 6...
Page 29: ...880 01 911 CANYON www kong it 29 original version in Italian dated 22 07 2016 NOTES...
Page 30: ...ZZV05862 Rev 0...
Page 31: ...IT Direttiva 93 42 CEE 911 CANYON 880 01...
Page 38: ...8 versione originale in italiano del 22 07 2016 Fig 2 Fig 3 Fig 4...
Page 39: ...880 01 911 CANYON www kong it 9 versione originale in italiano del 22 07 2016 Fig 5 Fig 6...
Page 59: ...880 01 911 CANYON www kong it 29 versione originale in italiano del 22 07 2016 NOTE...
Page 60: ...ZZV05862 Rev 0...
Page 61: ...IT Direttiva 93 42 CEE 911 CANYON 880 01 ES Directiva 93 42 CEE...
Page 68: ...8 versi n original en italiano del 22 07 2016 Fig 2 Fig 3 Fig 4...
Page 69: ...880 01 911 CANYON www kong it 9 versi n original en italiano del 22 07 2016 Fig 5 Fig 6...
Page 89: ...880 01 911 CANYON www kong it 29 versi n original en italiano del 22 07 2016 NOTAS...
Page 90: ...ZZV05862 Rev 0...
Page 91: ...IT Direttiva 93 42 CEE 911 CANYON 880 01 FR directive 93 42 CEE...
Page 98: ...8 version originale en italien 22 07 2016 Fig 2 Fig 3 Fig 4...
Page 99: ...880 01 911 CANYON www kong it 9 version originale en italien 22 07 2016 Fig 5 Fig 6...
Page 119: ...880 01 911 CANYON www kong it 29 version originale en italien 22 07 2016 NOTES...
Page 120: ...ZZV05862 Rev 0...
Page 121: ...IT Direttiva 93 42 CEE 911 CANYON 880 01 DE Richtlinie 93 42 EWG...
Page 128: ...8 Italienische originalversion vom 22 07 2018 Abb 2 Abb 3 Abb 4...
Page 129: ...880 01 911 CANYON www kong it 9 Italienische originalversion vom 22 07 2018 Abb 5 Abb 6...
Page 149: ...880 01 911 CANYON www kong it 29 Italienische originalversion vom 22 07 2018 NOTIZEN...
Page 150: ...ZZV05862 Rev 0...