3
3
3
3
11
Consumer Service: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com/jeep
To Adjust Canopy -
Para ajustar la sombrilla - Pour ajuster la capote
1
1
1
1
To lock canopy open, push down on both side
hinges.
E
ES
S:: Para ajustar la sombrilla abierta, jale las bisagras
hacia abajo en ambos lados.
FFR
R:: Pour verrouiller la capote en position ouverte,
appuyer sur les deux charnières latérales.
To close, push hinges up.
E
ES
S:: Para cerrar, empuje las bisagras hacia arriba.
FFR
R:: Pour la fermer, relever les charnières.
To adjust canopy to block sun or wind, gently push
canopy forward to desired position.
E
ES
S:: Para ajustar la sombrilla para bloquear el sol o el
viento, abra gradualmente la sombrilla hasta la
posición deseada.
FFR
R:: Pour une protection contre le soleil ou le vent,
ajuster la capote en la poussant délicatement vers la
position désirée.
2
2
3
3
2
2
To Fold Stroller -
Para plegar la carriola - Pour plier la poussette
1
1
B
BE
EF
FO
OR
RE
E F
FO
OLLD
DIIN
NG
G: Lock brakes.
E
ES
S:: A
AN
NT
TE
ES
S D
DE
E P
PLLE
EG
GA
AR
R: Ponga los frenos.
A
AV
VA
AN
NT
T D
DE
E P
PLLIIE
ER
R:: Verrouiller les freins.
Close canopy.
E
ES
S:: Cierre la sombrilla.
FFR
R:: Rabattre la capote.
Using your foot, push brake lever sideways and lift
up hinge.
E
ES
S:: Empuje la palanca del freno con el pie en forma
lateral y levante la bisagra.
FFR
R:: Avec le pied, poussez le levier de freins de part et
d'autres et soulevez la charnière.
2
2
2
2