Tools/Outils/Herramientas
Before You Begin
WARNING: Risk of property damage.
Apply silicone sealant to and around the
bolts and washers on the backside of the bath. This will reduce the risk of water
damage behind the finished surface.
The appearance of your product may differ from the illustration. The installation
instructions still apply.
Install the hand grip rails to the bath before installing the bath.
Observe all local plumbing codes and building codes.
Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of products without
notice, as specified in the Price Book.
Avant de commencer
AVERTISSEMENT: Risque d’endommagement du matériel.
Appliquer du mastic
à la silicone sur les boulons et les rondelles et autour de ceux-ci, à l’arrière de la
baignoire. Ceci réduira le risque d’endommagement par eau derrière la surface
finie.
L’apparence du produit pourrait différer de l’illustration. Les instructions
d’installation s’appliquent tout de même.
Installer les rails de la barre d’appui sur la baignoire avant d’installer la baignoire.
Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications sur le design des
produits et ceci sans préavis, tel que spécifié dans le catalogue des prix.
Antes de comenzar
ADVERTENCIA: Riesgo de daños a la propiedad.
Aplique sellador de silicona en
y alrededor de los pernos y arandelas en el lado posterior de la bañera. Esto
reducirá el riesgo de daños de agua detrás de la superficie acabada.
La apariencia de su producto puede diferir de la ilustración. Las instrucciones de
instalación aun aplican.
Instale las agarraderas a la bañera antes de instalar la bañera.
Cumpla con todos los códigos locales de plomería y construcción.
1/4"
Silicone Sealant
Joint en silicone
Sellador de silicona
Razor Blade
Lame de rasoir
Navaja
Kohler Co.
3
1110210-2-A
