background image

11

KOBRA AF.1 e Kobra AF+1 Manuale

EIgENSCHAFTEN

Die Kobra AF.1 und Kobra AF+1 sind Aktenvernichter mit 

automatischer Zuführung.

Technische Details finden Sie auf Seite 23

INSTALLATION Abb.1

Stellen Sie sicher, dass die Steckdose leicht zugänglich und in der 

Nähe des Aktenvernichters ist.

Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und setzen Sie das 

Kopfteil (A) auf den Unterschrank (B). 

Öffnen Sie die Tür (C), schieben Sie die Halterung (D) für den 

Plastikbeutel aus der Schiene (E). 

Hängen Sie den Plastikbeutel (F), der mit dem Gerät geliefert 

wird, in die Halterung (D) ein und schieben Sie diese wieder 

auf die Schiene (E). Schieben Sie den Rahmen komplett in den 

Schrank und schließen Sie die Tür. 

ARBEITEN MIT DEM SHREDDER ABB.1

Sobald der Shredder angeschlossen ist, schalten Sie ihn an (H). 

Das Licht  (G) leuchtet dann für ein paar Sekunden und der 

Shredder startet. 

Wenn keine Dokumente zum Shreddern eingelegt wurden, 

stoppt das Gerät automatisch und geht auf Stand-by. 

Jetzt können Sie jederzeit Ihre Dokumente vernichten. 

Wenn der Schalter auf der “O”-Position steht, sind alle 

Funktionen ausgeschaltet.

Durch Stellen der Taste (H) auf “R” können Sie jederzeit den 

Schreddervorgang unterbrechen und die zu vernichtenden 

Dokumente durch Rücklauf wieder aus dem Gerät führen.

MANUELLES SHREDDERN EINZELNER SEITEN

Sobald Sie die Seiten in die Öffnung (L) einführen, leuchtet das 

Licht (G) auf und das Gerät beginnt automatisch zu shreddern. 

Zwei Lichtschranken erkennen, wenn Papier eingeführt wird. 

Dadurch stoppt das Gerät auch, sobald kein Papier mehr 

vorhanden ist.

Wenn Sie mehr Papier zuführen, als die Eingabeeinheit erlaubt, 

geht das Gerät automatisch auf Rücklauf und wirft das Papier 

wieder aus.

Entnehmen Sie das Papier, um den Bereich der Lichtschranke 

wieder freizuhalten. Führen Sie anschließend wieder eine 

geringere Menge Papier ein. Das Gerät beginnt dann 

automatisch wieder zu shreddern.  

Es ist empfehlenswert, Papierstaus durch Einführen von zu viel 

Papier möglichst zu vermeiden und sich an die angegebenen 

Grenzwerte zu halten. Damit verlängern Sie die Lebensdauer 

der mechanischen Teile des Gerätes sowie die Lebensdauer des 

Aktenvernichters selbst. 

AUTOMATISCHES SHREDDERN ABB.3

Öffnen Sie die obere Abdeckung der Papierzuführung wie in 

Abbildung 3 dargestellt. Legen Sie maximal 300 A4 Seiten in die 

Zuführung ein und stellen Sie sicher, dass der Stapel keinesfalls 

über der maximalen Einfuhrhöhe liegt (A).

Schließen Sie die obere Abdeckung. Der Aktenvernichter beginnt 

dann automatisch zu shreddern und stoppt, sobald er fertig ist. 

WICHTIg

:

Diese automatische Shredderfunktion kann für Blöcke bis 

maximal 25 Blätter verwendet werden.

Voraussetzung ist, dass die verwendeten Heftklammern maximal 

6 mm lang sind und der Block mit den Punkten nach unten 

zeigend eingeführt wird.

ACHTUNg: 

Die Modelle Kobra AF.1 und AF +1 können die 

folgenden Materialien NICHT verarbeiten:

Heftklammern 

mit einem 

Schaft länger 

als 6 mm

Große Büro-

klammernn

Große Klam-

mern

Hefte mit 

Spiralbin-

dung

Etiketten

Zeitschriften 

oder andere, 

mit Klam-

mern gebun-

dene,  oder 

genähte 

Dokumente 

Plastikpapier, laminierte Dokumente, Plasti-

kordner 

PAPIER STAUT

Was Sie bei Papierstau tun müssen:

Setzen Sie den Shredder auf Rücklauf, indem Sie die 

Taste (H) auf die Position “R” stellen

Öffnen Sie die obere Abdeckung der Zuführung

Entfernen Sie den Papierstau

Sobald Sie den Papierstau von den Schneidmesser entfernt 

haben, schließen Sie die Abdeckung wieder. Der Aktenvernichter 

ist dann wieder einsatzbereit.  

AUTOMATISCHE FUNKTIONEN

Die Modelle Kobra AF.1 und Kobra AF+1 sind mit folgenden 

automatischen Funktionen ausgestattet::

- LICHTSCHRANKEN zum automatischen Starten des Gerätes

- AUTOMATISCHE RÜCKLAUFFUNKTION gegen Papierstau: 

wenn Sie versehentlich mehr Papier als die erlaubte maximal 

angegebene Zuführkapazität einführen, schaltet der Motor 

automatisch ab und geht für einige Sekunden auf Rücklauf, um 

das gestaute Papier wieder auszuwerfen. Der Shredder ist so 

lange auf Stand-by Funktion. 

Um mit dem Shreddern fortzufahren, entfernen Sie das Papier 

aus dem Papiereinwurf, stellen Sie sicher, dass sich im Bereich 

der  Lichtschranken  kein  Papier  mehr  befindet  und  legen  Sie 

anschließend weniger Papier ein. 

- MOTORVOLLSCHUTZ der das Gerät bei Überhitzung 

automatisch stoppt. 

(Wenn der Motorvollschutz aktiviert wird, lassen Sie diesen etwa 10 

bis 15 Minuten stehen. Anschließend startet er wieder von selbst)

Summary of Contents for Kobra AF+1

Page 1: ...Schriftgutvernichter Destructora de documentos Destructeur de documents LIBRETTO D ISTRUZIONI OPERATING INSTRUCTIONS BETRIEBSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE MANEJO MODE D EMPLOI K o b r a AF 1 K o b r a AF...

Page 2: ...IEB GENOMMEN WIRD M SSEN DIE GEBRAUCHSANWEISUNGEN UND DIE NACHSTEHENDEN HINWEISE AUFMERKSAM DURCHGELESEN WERDEN Bevor das Ger t angeschlossen wird sich vergewissern dass die Spannung und die Frequenz...

Page 3: ...e et la fr quence indiqu s sur la plaque signal tique correspondent bien ceux de votre installation electrique DEBRANCHEZ LA PRISE DE COURANT DANS LES CAS SUIVANTS AVANT DE CHANGER OU VIDER LE SAC DE...

Page 4: ...4 Fig 1 Fig 3 Fig 4 Fig 2 AUTOMATIC OILER KOBRA AF 1 C2...

Page 5: ...macchina stessa DISTRUZIONE DI FOGLI CON IL SISTEMA DI ALIMENTATORE AUTOMATICO fig 3 Aprire il coperchio superiore del vassoio di alimentazione carta come indicato in figura 3 Inserire all interno del...

Page 6: ...ancora completamente pieno Per accelerarne il riempimento possibile tenere impegnate le fotocellule poste all interno dell imbocco L per far funzionare a vuoto per circa 8 10min consecutivi il distru...

Page 7: ...ma mai Indicatore luminoso G acceso gruppo in funzione Materiale e o sporco depositato su fotocellule o tra le fotocellule Rimuovere il deposito dalle fotocellule o liberare le fotocellule Pulire le f...

Page 8: ...e top cover of the paper feeder tray as shown in figure 3 Insert a maximum of 300 sheets of A4 paper in the feeder tray and in any case ensure they are not higher than the maximum load mark A Close th...

Page 9: ...t G will come on for a few seconds and the machine will start a shredding cycle During the first few minutes of operation the cutting knives might NOT be properly oiled since the oil feeder is not yet...

Page 10: ...the photocells Remove the deposit from or free the photocells Clean the photocells with a brush Significant reduction of shredding capacity Capacity is less than the declared capacity Cutters dirty or...

Page 11: ...des Ger tes sowie die Lebensdauer des Aktenvernichters selbst AUTOMATISCHES SHREDDERN Abb 3 ffnen Sie die obere Abdeckung der Papierzuf hrung wie in Abbildung 3 dargestellt Legen Sie maximal 300 A4 Se...

Page 12: ...e das Ger t an und dr cken den Knopf H auf I Das Licht G leuchtet f r wenige Sekunden auf dann startet der Aktenvernichter W hrend der ersten Minuten ist es m glich dass die Schneidemesser nicht richt...

Page 13: ...EBUNG Der Aktenvernichter startet nicht Das Licht G leuchtet nicht auf Das rote Licht I leuchtet auf Das Licht G leuchtet auf Position am Schalter H Das Stromkabel ist nicht korrekt angeschlossen Der...

Page 14: ...Abrir la tapa superior de la bandeja de alimentaci n de papel como se indica en la figura 3 Introducir en el interior de la bandeja de alimentaci n un m ximo de 300 hojas de papel A4 en cualquier caso...

Page 15: ...st completamente lleno Para acelerar el llenado es posible mantener activas las fotoc lulas ubicadas dentro de la embocadura L para hacer funcionar la destructora de documentos en vac o durante aprox...

Page 16: ...dor luminoso G Se enciende el indicador luminoso rojo I Se enciende el indicador luminoso G Posici n del interruptor H Cable de alimentaci n no conectado correctamente Ausencia de tensi n de alimentac...

Page 17: ...estruction afin de pr server la dur e de vie des l ments m caniques et de la machine dans son ensemble DESTRUCTION DE FEUILLES AVEC LE SYST ME D ALIMENTATION AUTOMATIQUE fig 3 Ouvrir le capot sup rieu...

Page 18: ...les photo lectriques situ es l int rieur de la fente d introduction L en faisant marcher le destructeur de documents vide pendant environ 8 10 mn cons cutives Maintenant votre destructeur de documents...

Page 19: ...ructeur de document ne s allume pas Le t moin lumineux G ne s allume pas La diode lumineuse rouge I s allume Le t moin lumineux G s allume Positionnement de l interrupteur H C ble d alimentation mal c...

Page 20: ...20 Kobra AF 1 Kobra AF 1 23 Fig 1 C D E D F E Fig 1 I G 0 H R L G fig 3 fig 3 4 300 80 2 25 70 2 Kobra AF 1 Kobra AF 1 6 R Kobra AF 1 Kobra AF 1 10 15...

Page 21: ...ERGY SMART 12 Kobra AF 1 KOBRA AF 1 KOBRA AF 1 C4 KOBRA AF 1 C4 Kobra cod 51 090 125 cod 51 085 1 KOBRA AF 1 C2 8 FIG 2 KOBRA AF 1 C2 KOBRA AF 1 C2 KOBRA AF 1 C2 models 1 FIG 2 M N O I G 8 10 P Q O O...

Page 22: ...3 BOVISIO MASCIAGO MI ITALY LVD 2014 35 U Kobra AF 1 Kobra AF 1 EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 A 2 2013 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN 61000 3 2 2014 EN...

Page 23: ...TAGLIO CAPACIT A4 70gr POTENZA TENSIONE ALIM V 10 MODEL THROAT WIDTH SHRED SIZE CAPACITY A4 70gr Power VOLTAGE V 10 MODELL LICHTE WEITE EINGANG SCHNITT LEISTUNG F HIGKEIT A4 70gr LEISTUNG VERSORGUNGS...

Page 24: ...ia 9 20813 Bovisio Masciago MB Italy T 39 0362 593584 F 39 0362 591611 kobra elcoman it www elcoman it UNI EN ISO 9001 2008 Cert No 9105 EL 16 ISO 9000 REGISTERED QUALITY COMPANY Cod 60 072 DI 190 02...

Reviews: