K'Nex Rippin Rocket, Manual

Page: 65 / 69

Twist the Track Connectors to smooth the Track.
Tortille les connecteurs pour égaliser la voie.
Tuerce los Conectores del Carril para alisar el Carril.
Verbiege die Gleisanschlüsse so, dass die Gleise in
einer geraden Linie ausgerichtet sind.
Verdraai de spoorkoppelstukken om het spoor te
effenen.
NL
D
E
F
GB US
Smooth Track with two hands.
Égalise la voie des deux mains.
Alisa el Carril con las dos manos.
Drücke die Gleise mit beiden Händen flach.
Maak het spoor vlak of effen met beide handen. NL
D
E
F
GB US
Loop is built correctly.
La boucle est construite correctement.
Lazo construido correctamente.
So sieht die Schleife aus, wenn sie richtig
zusammengebaut ist.
De lus is goed gebouwd. NL
D
E
F
GB US
Before you cut the Track, follow these tips.
Avant de couper la voie, suis les recommandations de construction ci-après.
Antes de cortar el Carril, sigue estos consejos de construcción.
Bevor du die Gleise zuschneidest, achte auf die folgenden Tipps, die dir beim
Zusammenbauen helfen.
Alvorens het spoor te knippen, gelieve deze bouwtips te volgen. NL
D
E
F
GB US