19
Engrenagem da
Roda de Tração
CAIXINHA DO ALÇA ROLETE
FINGER ROLLER BOX
CAJA DE LOS RODILLOS DE PINCHO
Eixo do Rolete
Finger roller shaft
Eje del rodillo
Alça Rolete para milho
Finger roller for corn seed
Rodillo para semilla de maíz
Alço Rolete para soja
Finger roller for soybean
seed
Rodillo para semilla de soya
To distribute the seeds is very important choose the correct
Finger roller for each type of plate
CORRENTE E AJUSTE DAS ENGRENAGENS
CHAINS AND SPROCKET ADJUSTMENT
LA REGULACIÓN DE LAS CADENAS Y PIÑONES
- Corrente ASA 40
ASA 40 Roller Chain
Cadena ASA 40
-
Engrenagens de 15, 18, 21, 22, 23, 24, 26, e 33 dentes.
15, 18, 21, 22, 23, 24, 26, and 33 teeth sprockets
.
Piñones con15, 18, 21, 22, 23, 24, 26, y 33 dientes.
- Engate rápido ( não precisa de chave para troca de engrenagem)
Quick coupling system (no need wrench)
.
Engrenagem do Distribuidor
De semente
Seeds Distribution Sprocket
Piñón de la distribución de
semillas
Ground
Wheel
Sprocket
Piñón de la rueda
De tracción
NOTE – para a distribuição de sementes é muito importante
a escolha correta do alça rolete, disco e do calço.
Para distribuir las semillas es muy importante
elegir el rodillo correcto para cada tipo de plato
.
Sistema de enganche rápido (sin necesidad de llave)
.
Engrenagem do distribuidor de Adubo
Fertilizer Distribution Sprocket
Piñón de la distribución de fertilizantes.
Para fazer o ajuste do alinhamento das engrenagens e
corrente, coloque a engrenagem do distribuidor de sementes
com o lado mais largo para dentro.
To adjust the alignment of the gears and chain,
place the seed distributor gear with the wider side inside.
Para ajustar la alineación de los piñónes y corriente,
coloque el piñón del distribuidor de semillas
con el lado más ancho hacia adentro
.