16
.
.
SISTEMA DE DISTRIBUIÇÃO DE SEMENTES
SEEDS DISTRIBUTION SYSTEM
SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN DE SEMILLAS
Capacidade do Reservatório: aproximado 10 litros;
Reservoir Capacity: Approximately 10 liters;
Capacidad del depósito: aproximado 10 litros
Reservatório em plástico;
Plastic container;
Depósito de plástico
Sistema de distribuição de sementes por prato
horizontal, grão a grão
;
Seed distribution system per dish horizontal, grain
to grain;
Sistema de distribución de semillas por plato
horizontal, grano de grano
DISCO DUPLO DESENCONTRADO - 10”
SEEDER DOUBLE DISC - 10”
DOBLE DISCO ABRIDOR DESPLAZADOS -10”
Abre o sulco e direciona a semente;
Opens the groove and directs the seed;
Abre el surco y dirige la semilla
Discos planos de 10 polegadas
;
Flat discs 10 "
Discos planos de 10 pulgadas
Cubo de Nylon;
Nylon Hub
;
Cubo de Nylon
Raspadores internos.
Internal Scrapers.
Rascadores internos
RODAS EM “V” COM REGULAGEM DE ANGULO
“V” WHEELS WITH ANGLE ADJUSTMENT
RUEDAS EN "V" CON REGULACIÓN DE ANGULO
As Rodas em “V” fecham o sulco;
The "V" wheels close the groove;
Las Ruedas en "V" cierran el surco;
Regulagem da Profundidade do Plantio.
Adjustment of Planting Depth
.
Regulación de la profundidad de la plantación.
Regulagem do ângulo das Rodas.
Wheel Angle Adjustment.
Regulación del ángulo de las Ruedas
1°) Soltar o parafuso;
Loosen the screw;
Soltar el tornillo
2°) Ajustar o ângulo;
Adjust angle;
Ajustar el ángulo;
3°) Apertar o parafuso
novamente.
Tighten the screw again.
Apretar el tornillo
de nuevo.
