Klipsch Palladium P-39F, Owner'S Manual

Page: 54 / 100

Acerca de su altavoz
Proyecto internacional
El P-39F de Klipsch se ha basado en recursos de ingeniería, diseño y fabricación de todo el mundo. Además de
nuestro formidable equipo en Estados Unidos, hemos recurrido a diseñadores industriales europeos, físicos
teóricos británicos y especialistas de producción y fabricación chinos. El punto central de todos estos recursos
es nuestro lugar de origen en Hope, Arkansas, donde, bajo la supervisión de los fabricantes de altavoces de
trompeta más capacitados del mundo, su P-39F se construyó, se puso a prueba, se evaluó en rigurosas pruebas
de audición y, finalmente se le envió a usted.
El P-39F es la culminación de más de 60 años de avances de ingeniería e investigación y ha sido diseñado con
los más avanzados sistemas de Diseño Asistido por Computadora (Computer Aided Design, CAD),
rigurosamente evaluado con nuestro propio software de marca interno, construido de acuerdo con los más
estrictos estándares de calidad y puesto a prueba por un panel de nuestros oyentes más experimentados.
Ningún altavoz de Klipsch ha recibido nunca el cuidado y la atención a todos les detalles que se ha prodigado
al P-39F.
Aunque construir un par de altavoces correspondientes es relativamente fácil, construir cientos es difícil. Las
medidas desempeñan un papel importante en el análisis de las características del altavoz, pero el oído humano
es el sistema final de pruebas para evaluar la calidad de la reproducción. En Klipsch, todos los altavoces se
evalúan estrictamente por medio de pruebas de audición diseñadas para exponer hasta las más pequeñas
debilidades. Todas las pruebas de voz se llevan a cabo en condiciones a ciegas con oyentes capacitados y
bandas de sonido estándar seleccionadas según su particular área de excelencia auditiva. Toda la información
se tabula y se comunica a los diseñadores para que la analicen. En casi todos los casos, los productos de Klipsch
se comparan con modelos de precio similar de la competencia. Es sólo de esta manera que Klipsch puede
realmente confiar en la calidad de los comentarios recibidos, eliminando datos poco confiables que puedan
surgir de la influencia causada por el precio, el reconocimiento de marca o el atractivo visual.
Diseño
El P-39F es un altavoz de 3.5 canales, con gama completa de frecuencias, reflejo de
bajos, alta sensibilidad y distorsión extremadamente baja. Los cinco excitadores
del P-39F son tres woofers de 9 plg., un excitador de frecuencias medias de
compresión de avanzada cargado por trompeta de 4½ plg. y un tweeter de domo
de titanio de compresión cargado por trompeta de ¾ de plg. Cada excitador ha
sido diseñado por el equipo de ingeniería de Klipsch y optimizado para que tenga
un rendimiento superior dentro de cada ancho de banda de transductor. El diseño
preciso de los excitadores minimiza la necesidad de correcciones en la red de
crossovers. Por lo tanto, el diseño del crossover es simple y tiene componentes de
calidad extremadamente alta que aseguran una pérdida de inserción mínima. La
presentación de una carga simple al amplificador aumenta el rendimiento general
del sistema, lo cual se encuentra raramente en los diseños convencionales.
Cada componente del crossover, desde los inductores de núcleo de aire hasta los
capacitores de polipropileno, ha sido seleccionado para permitir una transición sin
distorsión entre los transductores. La superioridad de los componentes del P-39F
se complementa con el exclusivo diseño de la trompeta y la caja, y se realza con el
rendimiento de los elementos de diseño industrial. La sólida caja laminada de
MDF se basa en una estructura de pared no paralela curva que produce el mínimo
posible de resonancia. Tanto el tweeter como el excitador de frecuencias medias se integran en una trompeta
común de dos elementos moldeada y optimizada para producir ancho de banda, claridad y eficiencia.
14