Manual de Utilização
Instruções importantes para a segurança. Guarde estas instruções. Este manual
contém instruções importantes para a segurança do usuário e a utilização do
aparelho.
ADVERTÊNCIAS GERAIS
1) Cada vez que for usar este carregador de bateria, leia antes cuidadosamente os seguintes pontos e obedeça-os.
2) Não seguir estas instruções e / ou erros na instalação ou no uso deste carregador de bateria, poderão colocar o
operador em perigo e / ou danificar o aparelho, além de anular a garantia do fabricante.
3) Este carregador de bateria não pode ser usado como componente de sistemas de apoio à vida e / ou aparelhos
médicos, sem autorização explícita por escrito da S.P.E. ELETTRONICA INDUSTRIALE.
4) A placa com as características deve ser visível depois da instalação.
CRIANÇAS
5) Este aparelho pode ser usado por crianças a partir de 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais
ou mentais reduzidas, com supervisão e instruções apropriadas sobre o uso do aparelho de forma segura e
compreensão dos riscos envolvidos. As crianças não podem brincar com este aparelho. A limpeza e a manutenção a
ser feita pelo usuário não pode ser feita por crianças sem supervisão.
ONDE INSTALAR
6) Nunca coloque este carregador de bateria muito próximo da bateria para evitar a produção e / ou a emissão de
gases pela própria bateria durante o carregamento, com corrosão e / ou danos no carregador de bateria. Coloque
este carregador de bateria o mais longe possível da bateria que o comprimento dos cabos permitir.
7) Não instale este carregador de bateria em um espaço fechado nem de forma que não haja ventilação. Para
equipamento dotado de ventilador, é necessário deixar um espaço livre de pelo menos 30 mm ao redor dos
ventiladores. Para facilitar a troca de calor do carregador de bateria, o mesmo deve estar posicionado na vertical,
preso pelos furos de fixação (se houver).
8) Não use este carregador de bateria ao ar livre.
9) Não exponha este carregador de bateria à chuva, água espirrada ou vapor.
10) Não instale este carregador de bateria em trailers e / ou veículos similares.
11) Não instale este carregador de bateria próximo a qualquer fonte de calor nem em áreas com alta concentração
de poeira.
12) Não instale este carregador de bateria próximo a qualquer fonte potencial de material inflamável, por exemplo:
encanamento de gás metano ou tanques de combustível (gasolina, querosene, ...).
13) Não coloque e / ou monte este carregador de bateria sobre superfícies feitas de material combustível, como
divisórias ou prateleiras de madeira.
BATERIAS
14) Obedeça cuidadosamente as instruções de segurança específicas fornecidas pelo fabricante da bateria, por
exemplo, se retirar ou não as tampas das celas durante o carregamento, e quais as cargas recomendadas.
15) É perigoso trabalhar nas proximidades de uma bateria de chumbo ácido, estas baterias geram gases explosivos
durante o carregamento. Portanto é proibido fumar e / ou gerar chamas e / ou faíscas abertas.
16) Nunca carregue uma bateria congelada.
17) As baterias devem ser carregadas em áreas específicas e bem-ventiladas.
18) Para diminuir o risco de danos carregue apenas baterias do tipo Chumbo–Ácido, GEL ou AGM, e de polímero de
lítio ou íons de lítio. Não carregue outros tipos de baterias recarregáveis ou não recarregáveis porque podem
explodir causando danos materiais e / ou pessoais.
MAIS ESPECIFICAÇÕES PARA BATERIAS DE LÍTIO
19) Para carregar baterias de polímero de lítio e de íons de lítio, deve ser sempre usado um BMS (Sistema de
Gestão de Baterias) dotado de sistema de segurança ativa e passiva, em conformidade com os regulamentos de
segurança em vigor.
20) A possibilidade do BMS atuar diretamente durante o funcionamento do carregador de bateria durante as fases
de balanceamento das celas, exime-se em todos os casos as responsabilidades diretas do carregador de bateria
por qualquer dano que haja na bateria, ou mesmo incêndio ou explosão, por causa de erro do software do BMS.
21) A possibilidade proporcionada pelos produtos da S.P.E. ELETTRONICA INDUSTRIALE de selecionar níveis de
tensão diferentes para recarregar é confiada ao controle e a supervisão do usuário final, e a S.P.E. ELETTRONICA
INDUSTRIALE exime-se de qualquer consequência de uma seleção de nível de tensão incorreto. Em caso de
dúvidas, o usuário deve pedir esclarecimentos a um profissional qualificado.
22) Os limites de tolerância deste carregador de bateria em relação ao nível de tensão e de carga excessivas
servem apenas para a salvaguarda dos sistemas do mesmo e não funcionam para a segurança da própria bateria,
cuja segurança depende somente do BMS, mesmo quando o carregador de bateria estiver ligado na bateria, sendo
carregada ou não.
D00239-01
43
Summary of Contents for CBHD1-XR
Page 2: ......
Page 10: ......
Page 18: ......
Page 26: ......
Page 34: ......
Page 42: ......
Page 50: ......
Page 57: ...取扱説明書 機械への取り付け 少なくとも 3 個のネジを使用して充電器を機械に取り付けてください D00239 01 57 ...
Page 61: ......
Page 62: ......
Page 66: ...사용 설명서 66 D00239 01 ...
Page 67: ...사용 설명서 탑재 ON BOARD 설치 배터리를 기계에 탑재하여 설치하려면 최소 3 개 이상의 나사를 사용하십시오 D00239 01 67 ...
Page 71: ......
Page 72: ...Document N D00239 Revision 01 Date Issued 09 04 2015 Date Last Revision 05 06 2015 ...
Page 73: ......