background image

16

EN

SAFETY INSTRUCTIONS

Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction manual for 
future reference:

Warning: Please be aware of the following points or you might be in danger of  
electrical shocks or burns to your body
.

•  Never disassemble the base unit yourself.
•  If the electrical cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its 

service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

•  Do not add detergents or chemical solutions which are not made by our company 

to the unit.

• 

Unplug unit during filling, cleaning and maintenance.

•  Keep detergents and chemical solutions away from children.
•  Do not change attachment without express permission from our company. 

Otherwise, you might cause a hazard.

•  If any abnormal smell develops during normal operation, please switch off and 

disconnect power supply. Have the unit serviced by qualified personnel.

•  If detergents & chemical solutions splash into mouth or eyes when cleaning with 

water, consult a doctor to prevent serious injury.

•  Never touch water in the water basin or components in the water when the unit is in 

operation.

•  Never switch on when there is no water in the water basin.
•  Never scrape Transducer cpl on your own.
•  Never clean Transducer cpl with detergents or chemical solutions that are not made 

by our company.

•  To avoid damaging components, never let water splash into inner base unit.
•  Care should be taken when using the unit due to the emission of hot water vapor.
•  The unit must be disconnected from the power supply before cleaning and 

maintenance.

•  The unit must be disconnected from the power supply before cleaning or other 

maintenance.

•  This unit can be used by children aged 8 and above if they have been given 

supervision or instruction concerning use of the unit in a safe way and if they 
understand the hazards involved. Cleaning and user maintenance shall not be 
made by children unless they are older than 8 and supervised. Keep the unit 
and its cord out of reach of children aged less than 8 years. Cleaning and user 
maintenance shall not be performed by children without supervision.

•  Children should be supervised to ensure that they do not play with the unit.
•  Indoor use only.

Summary of Contents for Cubix 10032104

Page 1: ...10032104 Cubix Luftbefeuchter Air Humidifier ...

Page 2: ......

Page 3: ...omversorgung 220 240 V 50 60 Hz Stromverbrauch 1 10 W Wasserbehälterkapazität 5 5 l Verdunstungsrate 300ml H Geräuschpegel 35dB A INHALT Sehr geehrter Kunde wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um möglichen Schäden vorzubeugen Für Schäden die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen überne...

Page 4: ...n ungewöhnlicher Geruch entsteht schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung Lassen Sie das Gerät von Fachpersonal reparieren Wenn beim Reinigen Reinigungsmittel oder chemische Substanzen in den Mund die Augen oder gelangen rufen Sie einen Notarzt um Unfallverletzungen zu vermeiden Greifen Sie nicht ins Wasser des Behälters wenn das Gerät in Betrieb ist Das Gerät n...

Page 5: ...uchtigkeit ist die anteilige Menge an Wasserdampf in der Luft ausgedrückt als Prozentsatz der maximalen Menge die die Luft bei der gegebenen Temperatur halten könnte Normalerweise wird sie als Rel Feuchtigkeit ausgedrückt z B 45 Rel Feuchtigkeit Die Luft enthält immer etwas Wasserdampf Der Prozentsatz hängt von den meteorologischen Bedingungen ab Je höher die Temperatur desto mehr Wasserdampf kann...

Page 6: ...relative Luftfeuchtigkeit Wenn Sie eine gesunde Umgebungsfeuchtigkeit aufrechteren wollten muss die Menge an Wasserdampf in der Luft rel Feuchtigkeitöht werden Der Luftbefeuchter erfüllt diese Aufgabe 3 Relative Luftfeuchtigkeit in verschiedenen Umgebungen Schlafzimmer Wohnzimmer 45 64 rel Feuchtigkeit Krankenzimmer 40 55 rel Feuchtigkeit Raum mit Computern oder experimentelle Ausrüstung 45 60 rel...

Page 7: ...n Sie die Steckdose ein Das Symbol EIN AUS leuchtet 6 Berühren Sie das Symbol AN AUS am Gerät Alle Funktionstasten werden beleuchtet und die Hintergrund LED leuchtet auf Das Gerät beginnt im AUTO Modus zu arbeiten Das Display zeigt AUTO Symbol die aktuelle Temperatur die aktuelle Luftfeuchtigkeit und das Symbol für Nebelleistung an 7 Berühren Sie das MODUS Symbol um entweder Nachtmodus Night mode ...

Page 8: ...A und TIMER SETTING sind im Nachtmodus verfügbar Nach 15 Sekunden ohne Bedienung schalten sich die Rückbeleuchtung für alle Funktionstasten das Basiseinheitlicht und das Display aus Einzige Ausnahme ist das Symbol für Nachtmodus Das Display kann mit dem Berühren einer beliebigen Taste angeschaltet werden Das Gerät prüft die Übereinstimmung der Temperatur und der Feuchtigkeit jede Minute ...

Page 9: ... die in der Tabelle angezeigte Luftfeuchtigkeit läuft das Gerät mit Höchstgeschwindigkeit Nachdem die Zielluftfeuchtigkeit erreicht wurde schaltet das Gerät auf Minimalleistung Lufttemperatur in Grad Celsius Rel Luftfeuchtigkeit 19 C 70 20 C 67 21 C 65 22 C 63 23 C 60 24 C 58 25 C 55 26 C 53 27 C 50 28 C 45 29 C 40 30 C 38 31 C 36 32 C 35 33 C 34 34 C 32 35 C 31 36 C 30 37 C und höher 25 Die Funkt...

Page 10: ...feuchtigkeit läuft das Gerät mit Höchstgeschwindigkeit Nachdem die Zielluftfeuchtigkeit erreicht wurde schaltet das Gerät auf Minimalleistung Lufttemperatur in Grad Celsius Rel Luftfeuchtigkeit 19 C 65 20 C 60 21 C 58 22 C 57 23 C 55 24 C 53 25 C 50 26 C 48 27 C 45 28 C 43 29 C 40 30 C 38 31 C 36 32 C 35 33 C 34 34 C 32 35 C 31 36 C 30 37 C und höher 25 WARM MIST UV PLASMA und TIMER SETING Funktio...

Page 11: ...en Das Symbol erscheint im LED Display Nochmals berühren um die Funktion zu beenden Der Nebel wird kühl Steuerung der Luftfeuchtigkeit Bevor Sie das Luftfeuchtigkeitssymbol berühren zeigt das LED Display die Luftfeuchtigkeit an Sie können die Luftfeuchtigkeit von 30 bis 75 rel Luftfeuchte einstellen Mit einer Berührung den AUTO Modus abbrechen Die Luftfeuchtigkeit wird um 5 erhöht Wenn 75 rel Luft...

Page 12: ...stellung der Nebelleistung wird die aktuelle Luftfeuchtigkeit auch im Display angezeigt Automatische Abschaltung Sobald das Wasser im Becken zu niedrig ist um das Gerät in Betrieb zu halten stoppt das Gerät automatisch Das Display zeigt das Symbol für Niedrigwasser Füllen Sie Wasser nach und das Gerät startet wieder automatisch Wenn das Wasser nicht innerhalb von 15 Minuten nachgefüllt wird schalt...

Page 13: ...e an Gerät funktioniert nicht Zu viel Wasser im Wasserbecken Wasser aus dem Wasserbecken entfernen die Abdeckung des Wassertanks fest schließen Nebelleistung ist zu niedrig Zu viel Kalk im Wasserbecken Reinigen Sie den Umwandler Wasser ist zu schmutzig oder Wasser war zu lange im Tank Wassertank reinigen mit frischem klarem Wasser befüllen Ungewöhnliches Geräusch Resonanz im Wassertank wenn Wasser...

Page 14: ... EU Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor mö...

Page 15: ...Hz Power consumption 1 10 W Water tank capacity 5 5 l Evaporation rate 300ml H Noise level 35dB A CONTENTS Dear Customer Congratulations on purchasing this equipment Please read this manual carefully and take care of the following hints on installation and use to avoid technical damages Any failure caused by ignoring the items and cautions mentioned in the operation and installation instructions a...

Page 16: ...octor to prevent serious injury Never touch water in the water basin or components in the water when the unit is in operation Never switch on when there is no water in the water basin Never scrape Transducer cpl on your own Never clean Transducer cpl with detergents or chemical solutions that are not made by our company To avoid damaging components never let water splash into inner base unit Care ...

Page 17: ...EL Definition of relative humidity Relative humidity is the amount of water vapor in the air expressed as a percentage of the maximum amount that the air could hold at the given temperature We normally express this with RH like 45 RH The air always contains some water vapor Its percentage depends on the meteorological conditions The higher the temperature the more water vapor the air can hold For ...

Page 18: ... up As a result the relative humidity decreases If you want to maintain healthy environmental humidity we need to increase the amount of water vapor in the air The humidifier does that for us 3 Relative humidity in different living environments Bedroom living room 45 64 RH Patient s room 40 55RH Room with computer or experimental equipment 45 60 RH Room with piano 40 60 RH Museum exhibition hall a...

Page 19: ...ut voltage and plug into the socket The symbol ON OFF will be lit 5 Touch the symbol ON OFF on the unit All function button will be backlit and the background LED light will be on The unit will begin to work in AUTO mode Display shows AUTO symbol current temperature current humidity and the vapor output level symbol 6 Touch the MODES symbol to select night mode health mode and auto mode Night mode...

Page 20: ...TIMER SETING function are available in night mode After 15 seconds without any operation all function button backlights the base s light and the display switch off The only exception is the night mode symbol The display can be turned on by touching any of the buttons The device checks the agreement of the temperature level and the humidity level every 1 minute ...

Page 21: ...the humidity shown in the table the humidifier begins high speed operation When the target humidity has been reached the unit will switch to minimum power Air temperature Humidity 19 C 70 20 C 67 21 C 65 22 C 63 23 C 60 24 C 58 25 C 55 26 C 53 27 C 50 28 C 45 29 C 40 30 C 38 31 C 36 32 C 35 33 C 34 34 C 32 35 C 31 36 C 30 37 C and higher 25 WARM MIST UV PLASMA and TIMER SETING function are availab...

Page 22: ... begins high speed operation When the target humidity has been reached the unit will switch to minimum power Air temperature Humidity 19 C 65 20 C 60 21 C 58 22 C 57 23 C 55 24 C 53 25 C 50 26 C 48 27 C 45 28 C 43 29 C 40 30 C 38 31 C 36 32 C 35 33 C 34 34 C 32 35 C 31 36 C 30 37 C und höher 25 WARM MIST UV PLASMA and TIMER SETING function are available in auto mode The device checks the agreement...

Page 23: ...lay Touch again to stop the function Mist will become cool Humidity Control Constant humidity Before you touch the symbol HUMIDITY the LED display shows the current humidity You may set the humidity from 30 RH to 75 RH Touch once and AUTO mode is cancelled Humidity will increase by 5 RH When it reaches 75 RH touch again and it will display Co and flash for 3 seconds to exit the humidity setting fu...

Page 24: ...display Automatic shut off Once the water in the basin is too low to keep the unit operating the unit will automatically stop The LED shows the symbol for low water Refill the water and the unit will restart If don t refill water within 15 minutes the unit will automatically power off Remote control The identical symbols on the remote control also control the same functions Sleep mode No matter in...

Page 25: ...wer lamp on unit doesn t work Too much water in the water basin Remove some water from the water basin tightly close the cover of water tank Mist fog is too low Too much scale in the water basin Clean transducer Water is too dirty or water left in the tank too long Clean water tank replace with fresh clear water Abnormal noise Resonance in water tank when water is too low Fill water tank with wate...

Page 26: ...ot be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed informat...

Page 27: ......

Page 28: ......

Reviews: