background image

DK

•  Kogepladen skal altid forvarmes, inden du går i 

gang med at bage vaflerne.

•  Tag stikket ud af stikkontakten efter brug.

•  Undlad at bruge skarpe og slibende redskaber, da 

det vil beskadige overfladens nonstick-belægning.

•  Rengør altid apparatet efter brug. Tag stikket ud af 

stikkontakten, og lad apparatet køle ned, før du gør 

det rent.

•  Apparatet må ikke nedsænkes i vand. Der må ikke 

løbe vand ind i apparatet.

•  Hvis apparatets ledning er beskadiget, må den kun 

udskiftes af en servicerepræsentant, da der skal 

bruges specialværktøj og/eller reservedele til dette.

SÅDAN BRUGER DU VAFFELJERNET

•  Før du tager vaffeljernet i brug første gang, skal du rengøre 

kogepladen grundigt ved at aftørre den med en svamp eller 
klud, der er fugtet med varmt vand. 

•  Smør kogepladen med lidt smør eller madolie.
•  Sæt stikket i stikkontakten. Den røde lampe, der indikerer, 

at apparatet er tændt, lyser for at vise, at vaffeljernet er ved 
at blive opvarmet.

•  Lad vaffeljernet opvarme, indtil den røde indikatorlampe 

slukkes. Så er vaffeljernet klar til brug.

•  BEMÆRK

: Når du bruger vaffeljernet første gang, kan 

der opstå en fin røgtåge. Det er normalt og sker, fordi de 
interne dele opvarmes for første gang.

•  Tilbered din dej, mens vaffeljernet opvarmes.
•  Fyld kogepladerne med dej, og luk vaffeljernet. 
•  Åben vaffeljernet efter 3-5 minutter, og tjek, om vaflerne 

er ”brune” nok. Bagetiden for at få en sprød brun vaffel 
afhænger af, hvilken type dej du bruger og din personlige 
smag.

•  BEMÆRK

: Mens vaflerne bages, tændes og slukkes den 

røde indikatorlampe, så apparatet kan bibeholde den kor-
rekte temperatur.

•  Tag stikket ud af stikkontakten, når du er færdig med at 

bruge vaffeljernet.

RENGØRING

•  Tag stikket ud af stikkontakten efter brug, og før apparatet 

rengøres.

•  Lad apparatet køle helt ned, mens du lader det stå åbent.
•  Start med at fjerne overskydende olie fra pladerne med et 

stykke køkkenrulle, før du rengør dem.

•  Undlad at bruge stærke eller skurende rengøringsmidler, 

da det kan beskadige pladernes nonstick-belægning.

•  Brug en paletkniv af træ eller plast til at fjerne dejrester fra 

kogepladerne.

•  Undlad at bruge metalredskaber, skarpe redskaber og sli-

bende redskaber.

•  Rengør kogepladerne med en fugtig klud eller svamp. 
•  Rengør apparatets yderside med en fugtig klud.
•  Apparatet må ikke nedsænkes i vand.
•  Apparatet skal opbevares vertikalt.

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Rated voltage: AC 220-240V
Rated frequency: 50/60Hz
Power: 1200W

BORTSKAFFELSE

MILJØBESKYTTELSE

Elektriske produkter må ikke kasseres 
sammen med almindeligt husholdnings-
affald!
Du skal aflevere apparatet på en gen-
brugsplads, der håndterer elektrisk affald. 
Kontakt dine lokale myndigheder eller din 
lokale forhandler for at få råd og vejledning 
angående genanvendelse.

 

Summary of Contents for Duo Waffle Bowl

Page 1: ...Duo Waffle Bowl V ffelj rn F rV ffelsk lar DuoVaffeljernTilVaffelsk le DobbeltVaffelsk ljern EN DE SE DK NO FI...

Page 2: ...iance Theapplianceisnotintendedtobeoperated withanexternaltimerorseparateremotecontrol system Beforeconnectingtheapplianceensurethatthe voltageindicationtheundersideoftheappliance correspondswiththema...

Page 3: ...fle maker after 3 5 minutes and check whether the waffles are sufficiently brown The cooking time required to obtain crisp brown waffle depends on the type of batter and your personal taste NOTE Durin...

Page 4: ...erhalbderReichweite vonKindernaufzubewahren Kindersindzube aufsichtigen umsicherzustellen dasssienichtmit demProduktspielen DasGer tistnichtf rdenBetriebmiteinerex ternenZeitschaltuhrodereinerFernbed...

Page 5: ...as Ger t auszu stecken VerwendenSiekeinescharfkantigenoderscheu erndenGer tschaften dadieantihaftbeschichtete Oberfl chedadurchbesch digtwerdenkann DasGer tnachderVerwendungimmerreinigen VordemReinige...

Page 6: ...Aufrecht erhaltung der Temperatur heizt Ziehen Sie nach der Verwendung den Stecker des Waf feleisens aus der Steckdose REINIGUNG Ziehen Sie nach der Verwendung und vor der Reinigung des Ger tes den S...

Page 7: ...DE...

Page 8: ...att anv ndas tillsam mans med en timer eller n got separat fj rr kontrollsystem Innan du ansluter v ffelj rnet till ett v gguttag m ste du kontrollera att Volt talet p under sidan st mmer med Volt tal...

Page 9: ...elj rnet ppna v ffelj rnet efter 3 5 minuter och se efter om v ff lorna f tt tillr cklig f rg Hur l ng gr ddningstiden ska vara f r att f krispiga lagom f rgade v fflor beror p typen av smet och p din...

Page 10: ...n Derskalholdesopsynmedb rnforat sikre atdeikkelegermedapparatet Apparateterikkeberegnettilatblivebetjentvia eneksterntimerelleretseparatfjernbetjeningssy stem Indenapparatettilslutteslysnettet skaldu...

Page 11: ...jernet efter 3 5 minutter og tjek om vaflerne er brune nok Bagetiden for at f en spr d brun vaffel afh nger af hvilken type dej du bruger og din personlige smag BEM RK Mens vaflerne bages t ndes og sl...

Page 12: ...lekemed apparatet Apparateterikkeberegnetp brukmedekstern timerelleretseparatfjernstyrtsystem F rdukoblerapparatettilstr m m dukontrol lereatspenningensomerangittp undersiden stemmeroverensmedboligens...

Page 13: ...ernet pne vaffeljernet etter tre til fem minutter og sjekk om va flene er passelig brune Hvor lang tid det tar f r vaflene er spr og gylne vil variere etter hva slags r re som er brukt og din egen sma...

Page 14: ...ettuk ytett v ksiulkoisella ajastimellataierillisell et ohjausj rjestelm ll Tarkistaennenlaitteenkytkemist verkkovirtaan ett laitteenpohjassailmoitettuj nnitevastaapis torasianj nnitett Kytkelaitteenp...

Page 15: ...ruskistunut riitt v sti Rapean kullanruskean vohvelin paistamiseen tarvittavaan aikaan vaikuttavat taikinan koos tumus ja k ytt j n mieltymykset HUOM Paistamisen aikana punainen merkkivalo syttyy ja...

Reviews: