3
ةيبرعلا
جتنملا ةملاس
14
.
.ةيجراخلا نكاملأا يف زاهجلا مدختست لا
15
.
.ةدضنملا وأ ةلواطلا ةفاح نم ىلدتي كلسلا عدت لا
16
.
.هليغشت ءانثأ يف ةبقارم نود اًدبأ زاهجلا كرتت لا
17
.
لعفب زاهجلا جراخ ىلإ عفدنت نأ نكمملا نمف ؛ماعطلا ريضحت زاهج يف ةنخاسلا لئاوسلا بكس دنع رذحلا َّخوت
.ئجافملا ريخبتلا
18
.
ض ّرعت رطخ ليلقتل ماعطلا ريضحت ءانثأ يف ةكرحتملا صارقلأا وأ تارفشلا نع يهطلا تاودأو نيديلا دِعبأ
مدع بجي نكلو ،ةطشكملا مادختسا نكميو .ماعطلا ريضحت زاهجب ررضلا قاحلإ وأ ةغلاب تاباصلإ صاخشلأا
.ماعطلا ريضحت زاهج ليغشت فاقيإ دنع لاإ اهمادختسا
19
.
يفو ءاعولا غيرفت دنعو ةداحلا عيطقتلا تارفش عم لماعتلا دنع رذحلا يخوت بجي كلذلو .ةداح زاهجلا تارفش
.فيظنتلا ءانثأ
20
.
يف ءاعولا بيكرت نود نم ةدعاقلا ىلع عيطقتلا صارقأ وأ تارفش اًدبأ عضت لا ،تاباصإ عوقو رطخ ليلقتل
.حيحص ٍلكشب ًلاوأ هناكم
21
.
.ماعطلا ريضحت زاهج ليغشت لبق ماكحإب هناكم يف تَّبثم ءاطغلا نأ نم دكأت
22
.
.اًمئاد ماعطلا ةعفاد مدختساو .ماعطلا لاخدإ يف اًدبأ نيديلا مدختست لا
23
.
.ءاطغلا قيشعت ةيلآ لاطبإ لواحت لا
24
.
فلت ببسب ةباصلإا رطخ بنجتل )ةددحملا ةعسلا وأ( ةئبعتلل ىصقلأا دحلل زيمملا طخلا قوف ءاعولا لأمت لا
.ءاعولا وأ ءاطغلا
25
.
.ماعطلل ةسِملاملا حطسلأا فيظنت تاميلعت ىلع علاطلال "فيظنتلاو ةيانعلا" مسق عجار
26
.
:لثم ةلثامملا تامادختسلااو لزنملا يف مادختسلال ممصم زاهجلا اذه
؛ىرخلأا لمعلا تائيب وأ بتاكملا وأ رجاتملا يف نيفظوملل ةّدعملا خباطملا
-
؛ةيفيرلا تويبلا
-
؛ىرخلأا ةينكسلا نكاملأا تلايتوملاو قدانفلا ءلازن لبق نم
-
.راطفلإاو ةماقلإا رفوت يتلا نكاملأا
-
تاميلعتلا هذهب ظفتحا
:ىلع ينورتكللإا انعقوم ةرايزب لضفتف ،اًضيأ تنرتنلإا ىلع تاميلعتلا رفوتت
www.KitchenAid.eu
ةيئابرهكلا تابلطتملا
لصتاف ،سباقلا رايتلا ذخأم بساني مل اذإ
:ةظوحلم
.لهؤم يئابرهكب
.لاكشلأا نم لكش يأب سباقلا ليدعتب مُقت لا
ةيئابرهكلا ةزهجلأا تايافن نم صلختلا
جتنملا ريودت ةداعإ
ةكلمملاو يبورولأا داحتلاا نيناوق عم زاهجلا اذه قفاوتي -
ةيئابرهكلا ةزهجلأا تايافنب ةقلعتملا ةدحتملا
.)
WEEE
( ةينورتكللإاو
ةروصب جتنملا اذه نم صلختلا ىلع صرحلابو -
ةيبلسلا بقاوعلا بنجت ىلع دعاستس كنإف ،ةحيحص
فلاخب جتنت دق يتلا ةيرشبلا ةحصلاو ةئيبلا ىلع ةلمتحملا
.جتنملا اذه تايافن عم حيحصلا ريغ لماعتلا نع كلذ
تادنتسملا ىلع وأ جتنملا ىلع دوجوملا زمر ريشي -
هنأ ىلع هعم لماعتلا مدع يغبني جتنملا اذه نأ ىلإ ةقفرملا
عيمجت زكرم ىلإ هميلست بجي نكلو ةيداع ةيلزنم تايافن
.هب ةينورتكللإاو ةيئابرهكلا ةزهجلأا ريودت ةداعلإ بسانم
جتنملا اذه عم لماعتلا نع ةيليصفتلا تامولعملا نم ديزمل
يلحملا بتكملاب لاصتلاا ىجرُي ،هريودت ةداعإو هحلاصإو
كيدل ةيلزنملا تايافنلا نم صلختلا ةمدخ زكرم وأ ةنيدملاب
.جتنملا هنم تيرتشا يذلا رجتملا وأ
فيلغتلا داوم نم صلختلا
داومل ةفلتخملا ءازجلأا نم صلختلا بجي كلذلو .) ( ريودتلا ةداعإ زمر اهيلع عضويو ريودتلا ةداعلإ ةلباق فيلغتلا داوم يتأت
.تايافنلا نم صلختلا مكحت يتلا ةيلحملا تاطلسلا دعاوقل ماتلا لاثتملاا عم ةلوؤسم ةقيرطب فيلغتلا
تلوف
240
ىلإ
220
نم
:يئابرهكلا دهجلا
زتره
60
ىلإ
50
نم
:ددرتلا
طاو
250
:ةيئابرهكلا ةوقلا
W11517029A_19_AR.indd 3
W11517029A_19_AR.indd 3
01-07-2021 11:00:30
01-07-2021 11:00:30