background image

1

Ne pas installer l’écran avant d‘avoir lu et compris le mode d‘emploi complet.

Il est fortement conseillé de faire installer l’écran par un professionnel qualifié

ayant des connaissances en mécanique et en électricité.

Effectuer l‘installation avec une autre personne pour assurer une installation

sûre.

Serrer les vis, mais ne pas les serrer trop fort. Un serrage trop serré peut

endommager l‘écran et affecter sa stabilité.

Ce produit est destiné à un usage intérieur.

Les charges suspendues doivent être contrôlées au moins deux fois par an

pour vérifier leur résistance et leur capacité de charge.

N‘utiliser le produit et tous ses accessoires que pour l‘usage auquel ils sont

destinés.

Les enfants ne doivent pas utiliser l‘écran sans surveillance ou jouer en

dessous.

Veuillez lire attentivement les instructions suivantes et les conserver dans un 

endroit sûr pour les consulter ultérieurement. 

Le fabricant n‘assume aucune 

responsabilité pour les dommages matériels ou corporels

 si l‘écran est utilisé en 

dehors des spécifications recommandées ou s‘il est mal installé.

N‘utilisez pas cet écran 

à proximité d‘appareils de chauffage ou de climatisation

N‘installez pas le produit à la lumière 

directe du soleil ou devant une fenêtre

. La 

surface en PVC sensible à la température peut causer des dommages permanents 

sur la surface de l‘écran de projection. Nous vous recommandons d‘attendre 

environ 2 heures après la livraison avant d‘installer l‘écran de projection. Cela 

permettra à l‘écran de s‘acclimater, surtout s‘il est déplacé d‘un environnement froid 

à un environnement chaud. 

Veuillez éviter toute tache sur la surface de la toile

Il se peut qu‘il ne soit pas possible de les faire disparaître. 

Les positions des points 

de butée sont réglées en usine et 

peuvent

 être modifiées.

 En particulier avec les 

écrans tensionnés, il faut toujours utiliser toute la longueur de la toile pour assurer 

la meilleure planéité possible. Le réglage de quelques centimètres des fins de 

course ne doit être effectué que par des personnes ayant des connaissances 

spécialisées et en concertation avec le fabricant. Un réglage incorrect peut 

endommager l‘écran de projection.

Consignes de sécurité

Summary of Contents for 049-3W Series

Page 1: ...Manuel de montage Ecran de projection motorisé tensionné Smart Wifi Référence 049 3xxxW ...

Page 2: ...ran est utilisé en dehors des spécifications recommandées ou s il est mal installé N utilisez pas cet écran à proximité d appareils de chauffage ou de climatisation N installez pas le produit à la lumière directe du soleil ou devant une fenêtre La surface en PVC sensible à la température peut causer des dommages permanents sur la surface de l écran de projection Nous vous recommandons d attendre e...

Page 3: ...de façon permanente la surface de l écran Pour plus d informations reportez vous aux instructions de l écran ci joint 1x Écran 1x Clé Allen 1x Câble Trigger 1x Manuel d utilisation Anneaux pour montage 4 x vis pour anneaux de montage 8x Chevilles en plastique 45mm 2x Télécommandes 1x infrarouge 1x radio fréquence 2x Équerres de fixa tion murale et plafond 8x Vis pour équerre de fixation murale et ...

Page 4: ...n mur en brique ou en béton massif Déterminez la position des équerres de fixation en fonction des dimensions du carter et de la hauteur de la toile de l écran Tracez une ligne horizontale niveau à bulle pour installer les deux équerres de montage à la même hauteur Utilisez les équerres comme gabarit et marquez les trous sur le mur avec Avant de commencer à installer l écran avec le montage choisi...

Page 5: ...xation au mur à l aide des vis universelles 2 Soulevez maintenant le carter de l écran avec deux personnes et insérez le avec précaution dans les équerres Veillez à ce que les profilés du carter s engagent dans les bras d accroche des équerres Laissez maintenant le carter glisser lentement vers le bas et ne le lâchez que lorsque le carter est effectivement tenu par le support Montage au plafond Op...

Page 6: ...xé sur les équerres serrer la vis de sécurité inférieure dans le sens des aiguilles d une montre Le support se ferme se resserre et le carter se déplace un peu vers le haut 1 Veuillez utiliser les chevilles en plastique pour le montage sur un plafond en pierre massive ou en béton Déterminez la position des équerres de montage en fonction des dimensions du carter et de la hauteur de la toile Tracez...

Page 7: ...équence Branchez la fiche jack dans le connecteur Connexion IR externe sur le côté gauche du carter de l écran et alignez le récepteur pour qu il ait un contact visuel libre avec la télécommande IR Utilisation des télécommandes 1 Appuyez sur la touche Haut de la télécommande L écran se déplacera automatiquement vers la position finale supérieure et s arrêtera automatiquement 2 Appuyez sur la touch...

Page 8: ...miné Connexion de la télécommande infrarouge Connectez le récepteur IR au connecteur IR externe et positionnez le récepteur de manière à ce qu il y ait un contact visuel permanent entre la télécommande et le récepteur Trigger Avec le Trigger l écran peut s ouvrir et se fermer automatiquement lorsque vous allumez et éteignez le vidéoprojecteur Pour ce faire connectez l écran au port Trigger de votr...

Page 9: ...ifi cation CRC16 0x55 ID0 ID1 ID2 ID3 Com mande crcH crcL 1OCTET 1OC TET 1OC TET 1OC TET 1OC TET 1OCTET nOCTET 1OC TET 1OC TET Câble noir 485 B a Code de démarrage 485 A 0x55 Code de démarrage 485 B 0xAA b Adresse de l appareil 4 octets ID0 est le plus élevé ID3 le plus bas Dans le cas d une commande conjointe l adresse de l appareil est 0x0000000000 485 B ne répond pas si la commande est conjoint...

Page 10: ...ID2 ID3 05 01 crcH crcL Stop 0x06 485 A 55 ID0 ID1 ID2 ID3 06 01 crcH crcL 485 B AA ID0 ID1 ID2 ID3 06 01 crcH crcL 4 Opération Si l alimentation est coupée pendant plus de 10 secondes et est ensuite remise en marche 1 x bip est émis Dans les 10 secondes qui suivent l hôte envoie une commande ID via 485 au contrôleur Après avoir reçu la commande le contrôleur enregistre l ID dans le contrôleur con...

Page 11: ...ile Utilisez la molette Pour régler la tension de la toile de l écran utlisez les molettes situées sur les 2 extrémités de la barre de lest et tournez dans un sens ou dans l autre pour détendre ou tendre la toile selon le besoin 10 ...

Page 12: ...11 Module Wifi ...

Page 13: ...12 ...

Page 14: ...é par Wi Fi soit avec une application soit par commande vocale via un système domotique Pour vous connecter à l écran scannez le QR code et suivez les indications ou cliquez sur ce lien https www kimexinternational com page cms smart wifi 13 ...

Page 15: ...Installation manual Tensioned motorized projection screen Smart Wifi Reference 049 3xxxW ...

Page 16: ...nal injury if the display is used outside of the recommended specifications or if it is improperly installed Do not use this display near heating or air conditioning appliances Do not install the product in direct sunlight or in front of a window The temperature sensitive PVC surface may cause permanent damage to the projection screen surface We recommend that you wait approximately 2 hours after ...

Page 17: ...tly damage the screen surface For more information see the accompanying screen instructions 1x Screen 1x Allen key 1x Trigger cable 1x User manual 2x Rings for mounting 2x RJ12 connector 4x Screws for mounting rings 1x Wall switch 1x Power cable 2x remotes 1x infrared 1x radio frequency 8x 45mm plastic anchors 2x Wall and ceiling brackets 8x Screw for wall and ceiling mounting bracket M6x50mm Main...

Page 18: ...a brick or solid concrete wall Determine the position of the fixing brackets according to the dimensions of the crankcase and the height of the screen fabric Draw a horizontal line bubble level to install both mounting brackets at the same height Use the brackets as a template and mark the holes on the Before starting to install the screen with the chosen assembly the fixing brackets must be adjus...

Page 19: ... insert the studs into the holes Secure the mounting brackets to the wall with the universal screws 2 Now lift the crankcasewith two people and insert it carefully in the brackets Make sure that the profiles of the box engage in the hooking arms of the brackets Now let the case slide slowly down and only let go when the crankcase is actually held by the bracket Ceiling mount Option 1 WARNING Be su...

Page 20: ...e crankcase is securely fastened to the brackets tighten the lower security screw clockwise The bracket closes tightens and the crankase moves up a bit 1 Please use the plastic anchors to mounting on a solid stone ceiling or concrete Determine the position of the brackets assembly according to the dimensions of the housing and the height of the canvas Draw a line right to install the two brackets ...

Page 21: ...io remote control Plug the jack plug into the External IR Connection connector on the left side of the crankcase and align the receiver so that it has free visual contact with the IR remote control Use of commands 1 Press the Up button on the remote control The screen will automatically move to the upper end position and stop automatically 2 Press the Stop button on the remote control Screen movem...

Page 22: ...control pairing is complete Connecting the infrared remote control Connect the IR receiver to the external IR connector and position the receiver so that there is permanent visual contact between the remote control and the receiver Trigger With the Trigger the screen can open and close automatically when you turn the projector on and off To do this connect the screen to the Trigger port of your pr...

Page 23: ...rification code CRC16 0x55 ID0 ID1 ID2 ID3 Order crcH crcL 1OCTET 1OC TET 1OC TET 1OC TET 1OC TET 1OCTET nOCTET 1OC TET 1OC TET Black cable 485 B a Boot code 485 A 0x55 Boot code 485 B 0xAA b Device address 4 bytes ID0 is the highest ID3 the lowest In the case of a joint order the device address is 0x0000000000 485 B does not respond if the command is joint and the ID is not explicitly mentioned c...

Page 24: ... AA ID0 ID1 ID2 ID3 05 01 crcH crcL Stop 0x06 485 A 55 ID0 ID1 ID2 ID3 06 01 crcH crcL 485 B AA ID0 ID1 ID2 ID3 06 01 crcH crcL 4 Operation If the power is off for more than 10 seconds and is then switched on again 1 x beep is emitted Within 10 seconds the host sends an ID command through 485 to the controller After receiving the command the controller registers the ID in the controller checks the...

Page 25: ...s tension adjustment Use the wheel To adjust the tension of the screen fabric use the wheels located on the 2 ends of the weight bar and turn in either direction to loosen or tighten the fabric as needed 10 ...

Page 26: ...11 Wifi module ...

Page 27: ...12 ...

Page 28: ...ntrolled via Wi Fi either with an app or by voice command via a home automation system To connect to the screen scan the QR code and follow the instructions or click on this link https www kimexinternational com page cms smart wifi 13 ...

Reviews: