Kilsen SK08A Installation Sheet Download Page 8

8 / 16 

 

P/N 10-4221-501-3SKO-05 • ISS 04OCT21 

FR : Instructions d’installation 

Description 

Le SK08A est conçu pour être utilisé avec les centrales 

adressables analogiques de la gamme KSA700/KFP-A. La 

sirène est alimentée en boucle et ne nécessite aucune 

alimentation auxiliaire. Ce produit doit uniquement être utilisé 

en intérieur. 

Installation 

Attention : 

pour obtenir des instructions générales sur la 

planification, la conception, l’installation, l’utilisation et la 

maintenance, reportez-vous à la norme EN 54:14 et aux 

réglementations locales en vigueur. 

Connexions électriques 

Retirez le couvercle de la sirène comme indiqué dans la 

Figure 1. Fixez la base de la sirène au mur en utilisant les 

trous fournis. Assurez-vous que la sirène est placée de 

manière à pouvoir être entendue dans toute la zone. En raison 

de son niveau acoustique élevé, elle doit également être 

placée de manière à éviter toute blessure aux oreilles. 
Connectez la sirène à la boucle comme indiqué dans la 

Figure 2. Veuillez respecter la polarité. 
Une fois les connexions électriques effectuées, sécurisez la 

sirène sur la base et faites-la pivoter pour la verrouiller. 
Vérifiez toujours les installations de grande taille à l’aide d’un 

calculateur de charge de boucle pour vous assurer que la 

boucle est suffisamment alimentée. 

Attention : 

pour éviter la surcharge des boucles lors de 

l’utilisation de périphériques alimentés par boucle, consultez 

les instructions d’installation et de configuration du système 

dans le manuel dédié aux modules d’E/S et à l’alimentation par 

boucle. Ce document est disponible auprès de votre 

distributeur local. 

Adressage 

Chaque sirène nécessite une adresse numérique comprise 

entre 128 et 252 à des fins d’identification. Ceci est défini à 

l’aide des commutateurs DIP 1-7 situés à l’arrière de l’appareil 

(voir page 16). 

Maintenance 

Une inspection annuelle est préconisée. Ne modifiez pas les 

circuits ou le câblage internes. 

Spécifications techniques 

 
Tension de fonctionnement 

21 à 36 V 

Consommation de courant de 

boucle (au repos) 

300 µA 

Consommation de courant de 

boucle (en cas d’alarme) 

Max. 6 mA 

Niveau de pression acoustique 

(SPL) 

76 à 86 dB (A)* 

Fréquence (intermittente 500 ms 

ON/500 ms OFF) 

800 hz 

Nombre maximum de sirènes par 

boucle 

20 

Valeur IP 

IP21C 

Température de fonctionnement 

-20 à +50 °C 

Température de stockage 

-20 à +70 ºC 

Humidité relative 

95 % max. 

Dimensions 

63 x Ø 93 mm 

*Les valeurs SPL peuvent varier en fonction de l’angle et de la 

distance entre l’utilisateur et la sirène. Le tableau suivant indique les 

valeurs SPL à une distance de 1 mètre sur le plan horizontal, 

requérant une tension de fonctionnement de 36 V. 

 

Angle 

Valeur SPL (min.) 

15° 

76 dB (A) 

45° 

82 dB (A) 

75° 

86 dB (A) 

105° 

86 dB (A) 

135° 

82 dB (A) 

165° 

76 dB (A) 

Informations réglementaires 

Cette section constitue un résumé de la déclaration des 

performances. Cette dernière est établie conformément au 

règlement (UE) 305/2011 relatif aux produits de construction, 

ainsi qu’aux règlements délégués (UE) 157/2014 et 

(UE) 574/2014. 
Pour obtenir des informations détaillées, consultez la 

déclaration des performances à l’adresse 

firesecurityproducts.com. 

 
Certification 

 

Organisme de certification  0370 
Numéro de déclaration des 

performances 

360-4109-0199 

Année de la première 

certification CE 

07 

Identification du produit 

SK08A 

Usage prévu 

Voir la déclaration des performances 

Performance déclarée 

Voir la déclaration des performances 

Fabricant 

Carrier Safety System (Hebei) Co. Ltd., 

80 Changjiang East Road, QETDZ, 

Qinhuangdao 066004, Hebei, Chine. 
Représentant européen du fabricant : 

Carrier Fire & Security B.V.,  

Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Pays-

Bas. 

 

2012/19/EU (directive DEEE) : au sein de 

l’Union européenne, les produits portant 

ce symbole ne doivent pas être mêlés 

aux déchets ménagers non assujettis au 

tri. Remettez-les à votre fournisseur au 

moment de l’achat d’un nouvel 

équipement équivalent, ou déposez-les 

dans un point de collecte agréé. Pour 

obtenir des informations 

supplémentaires, rendez-vous à 

l’adresse recyclethis.info  

Summary of Contents for SK08A

Page 1: ...the siren cover as shown in Figure 1 Fix the siren base to the wall using the holes provided Ensure the siren is placed so that it may be heard throughout the zone Due to the high acoustic level it is...

Page 2: ...roducts com Certification Certification body 0370 Declaration of Performance number 360 4109 0199 Year of first CE marking 07 Product identification SK08A Intended use See the product Declaration of P...

Page 3: ...smy ky p i poplachu max 6 mA rove akustick ho tlaku 76 a 86 dB A Frekvence preru ovane 500 ms t n 500 ms klid 800 hz Maxim ln po et siren ve smy ce 20 Kryt IP21C Pracovn teplota 20 a 50 C Skladovac te...

Page 4: ...lastning af sl jfen ved brug af kredsl bskomponenter skal man l se retningslinjerne for kredsl bets str mforsyning Dette dokument kan f s hos det lokale forsyningsselskab Adressering Hver sirene kr ve...

Page 5: ...h ren ist Auf Grund des hohen Schalldrucks vermeiden Sie Ohrenverletzungen Verbinden Sie die Sirenen mit dem Ring wie In Abbildung 2 dargestellt Beachten Sie die Polarit t Nach fertigestellten Anschlu...

Page 6: ...EN UM BRANDSCHUTZ ODER SICHERHEITSTECHNISCHE PRODUKTE ORDNUNGSGEM SS ZU INSTALLIEREN Weitere Informationen zu Haftungsausschl ssen sowie zur Produktsicherheit finden Sie unter https firesecurityproduc...

Page 7: ...l producto Prestaciones declaradas Consulte la Declaraci n de prestaciones del producto Fabricante Carrier Safety System Hebei Co Ltd 80 Changjiang East Road QETDZ Qinhuangdao 066004 Hebei China Repre...

Page 8: ...es circuits ou le c blage internes Sp cifications techniques Tension de fonctionnement 21 36 V Consommation de courant de boucle au repos 300 A Consommation de courant de boucle en cas d alarme Max 6...

Page 9: ...ti elettrici innestare la sirena sulla base ed eseguire una breve rotazione per bloccarla Per installazioni di grandi dimensioni verificare sempre con il programma di calcolo specifico il carico del l...

Page 10: ...rmazioni sulle esclusioni di garanzia e sulla sicurezza dei prodotti consultare il sito https firesecurityproducts com policy product warning oppure eseguire la scansione del codice QR PL Instrukcje i...

Page 11: ...wane tylko jako posegregowane odpady komunalne Dla zapewnienia w a ciwej utylizacji nale y zwr ci ten produkt do dostawcy przy zakupie ekwiwalentnego nowego urz dzenia albo dostarczy go do wyznaczoneg...

Page 12: ...ta um resumo da declara o de desempenho conforme o Regulamento relativo aos Produtos de Constru o UE 305 2011 e os Regulamentos Delegados UE 157 2014 e UE 574 2014 Para informa es detalhadas consulte...

Page 13: ...221 501 3SKO 05 ISS 04OCT21 13 16 Para mais informa es sobre isen es de garantia e sobre a seguran a dos produtos consulte https firesecurityproducts com policy product warning ou fa a a leitura do c...

Page 14: ...14 16 P N 10 4221 501 3SKO 05 ISS 04OCT21...

Page 15: ...P N 10 4221 501 3SKO 05 ISS 04OCT21 15 16...

Page 16: ...60 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 2...

Reviews: