DEUTSCH
ANFORDERUNGEN AN DEN FAHRZEUGSICHERHEITSGURT (Abbildung 3A) Der Kindersitz kann nur mit dem 3-Punkt-Sicherheitsgurt in
Fahrtrichtung am Fahrzeug angebracht werden. Verwenden Sie ihn NICHT mit einem Airbag auf dem Vordersitz. Vorschrift: Dieser
Sitztyp entspricht den ECE R44 / 04-Normen und ist nur zur Verwendung in Fahrzeugen mit Dreipunkt-Sicherheitsgurten geeignet, die
nach der ECE-Regelung Nr. 16 oder anderen gleichwertigen Normen zugelassen sind. WICHTIG: Bitte sichern Sie den Kindersitz auch bei
Nichtgebrauch.
VERWENDUNG DER SCHNALLE Überprüfen Sie die Richtung der linken und rechten Zungenplatte mit dem Schultergurt. Setzen Sie sie
zusammen (Abbildung 4A). Führen Sie die Zungenplatten gleichzeitig in den Schlitz des Gurtschlosses ein (Abbildung 4B). Setzen Sie es
ein, bis Sie ein Klickgeräusch hören, was bedeutet, dass es gut gesichert ist (Abbildung 4C, 4D).
Gurtsystem Anlegen des Schultergurts: Ziehen Sie am Gurtsystem, um die Schultergurte anzulegen. Es ist wichtig, dass sie fest
angezogen sind. Normalerweise sollten 2 Finger eines Erwachsenen hinten passen (Abbildung 5A). Lösen des Schultergurts: Drücken Sie
den Freigabeknopf für den Gurt, der auf dem Sitzbezug als „Druck“ markiert ist, und ziehen Sie dann mit der anderen Hand an den
Schultergurten, um sie so weit wie nötig zu lösen. Hören Sie auf, die Einstelltaste zu drücken, wenn Sie bereit sind, die Gurte zu sperren
(Abbildung 5B, 5C). Anpassen des Schultergurts: Die Höhe des Schultergurts sollte an die Höhe der Schultern des Kindes angepasst
werden. Nehmen Sie den Schultergurt vom Gurtverbinder auf der Rückseite des Sitzes ab, ziehen Sie den Gurt aus dem Schultergurt-
kanal heraus und wechseln Sie zu einem anderen Kanal, der am besten für die Schulterhöhe des Kindes geeignet ist. Verbinden Sie den
Riemen wieder mit dem Kabelsatz-Riemenverbinder (Abbildung 5D, 5E, 5F).
GEBRAUCH FÜR GRUPPE I (9–18 KG) Legen Sie den Kindersitz mit dem 3-Punkt-Sicherheitsgurt nach vorn fest auf den Rücksitz
(Abbildung 6A). Ziehen Sie den Fahrzeugsicherheitsgurt, führen Sie den Laborgurt durch die Armlehne, führen Sie den Autoschultergurt
durch die Diagonalgurtführung und ziehen Sie dann durch die Gurte von der Autosicherheitsgurtführung zur Rückseite des Kindersitzes
(Abbildung 6B). Führen Sie den Sicherheitsgurt des Fahrzeugs durch die Sicherheitsgurtführung einer anderen Seite zur Vorderseite des
Kindersitzes. Ziehen Sie die Gurte durch die Armlehne aus der Sicherheitsgurtführung des Fahrzeugs und führen Sie die Zungenplatten
in die Schnalle ein (Abbildung 6C). Lassen Sie den Kindersitz durch festes Drücken richtig in das Auto passen. Ziehen Sie die Riemen
zurück, um sie festzuziehen (Abbildung 6D).
GEBRAUCH FÜR GRUPPEN II UND III (15–36 KG) Wenn das Gewicht des Kindes 15–36 kg erreicht, muss der Sitz in der entsprechenden
Weise installiert und benutzt werden. Lösen Sie den Schultergurt (Abbildung 7A). Nehmen Sie die 3 Gurtschlösser unter der Sitzbasis ab,
die das Gurtschloss und den Schrittgurt lösen können (Abbildung 7B). Nehmen Sie die 2 Schultergurte vom Verbindungsstück auf der
Rückseite des Kindersitzes ab. Entfernen Sie dann die Schultergurte und das gesamte Gurtsystem von der Vorderseite des Kindersitzes
(Abbildung 7C). Der Status des Kindersitzes nach dem Entfernen des Gurtsystems (Abbildung 7D) Legen Sie den Kindersitz mit dem
3-Punkt-Sicherheitsgurt nach vorne fest auf den Rücksitz (Abbildung 7E). Drücken Sie die Taste zum Einstellen der Kopfstütze und stellen
Sie die Kopfstützenhöhe auf die richtige Höhe ein (Abbildung 7F). Die erforderliche Höhe ist eine diagonale Gurtführung, die etwas
höher als die Schultern des Kindes positioniert ist (Abbildung 7G). Ziehen Sie den Fahrzeugsicherheitsgurt heraus, führen Sie den
Laborgurt durch die diagonale Gurtführung, ziehen Sie die Gurte durch eine andere Armlehne und schließen Sie sie an die Schnalle an
(Abbildung 7H).
INSTANDHALTUNG
Sitzbezug abnehmen: Der Sitzbezug kann einfach abgenommen werden nach dem Entfernen des Gurtes zuerst. Nehmen Sie die
Abdeckung wie gezeigt von der Ecke ab (Abbildung 8A). Reinigung: Der Sitzbezug kann mit neutraler Seife und kaltem Wasser
gewaschen werden. Nicht im Trockner trocknen oder in den Deckel geben. Verwenden Sie keinen Trockner, sondern lassen Sie ihn nur an
der Luft trocknen. Die Kunststoffteile können mit einem feuchten Tuch gereinigt werden, keine Lösungsmittel verwenden.
Summary of Contents for ZIMPLA
Page 2: ...I 1A 1B 2A 3A 4A 4B 4C 4D 5A 5B 5C 5D 5E 5F 2B ...
Page 3: ...6A 6B 6B 6C 7A 7B 7C 7D 7E 7F 7G 7H 8A ...
Page 42: ...AR ...
Page 43: ...AR ...
