background image

РУССКИЙ

СПАСИБО ЗА ПОКУПКУ СДЕЛАНО. ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ СЛЕДУЮЩУЮ ИНСТРУКЦИЮ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ ЭТУ детскую коляску, 

и СОХРАНИТЕ ИХ НА БУДУЩИЕ ССЫЛКИ. БЕЗОПАСНОСТЬ ВАШЕГО РЕБЕНКА МОЖЕТ БЫТЬ ЗАЩИЩЕНА, ЕСЛИ ВЫ НЕ СОБЛЮДАЕТЕ ЭТИ 

ИНСТРУКЦИИ.

ВНИМАНИЕ

• Эта коляска предназначена для детей в возрасте от 0 до 36 месяцев и весит менее 15 кг.

• Эта коляска должна быть собрана взрослым.

• Во избежание травм, перед использованием убедитесь, что все компоненты установлены правильно.

• Во избежание травм соблюдайте осторожность, складывая и складывая тележку.

• Не позволяйте детям использовать коляску в качестве игрушки.

• Тормоза должны быть активированы при установке или извлечении ребенка из коляски.

• Чтобы ребенок не упал случайно, обязательно наденьте ремень безопасности (промежность, пояс и плечевой ремень).

• Ток пряжки ремня может вызвать удушье, разблокируйте ремень безопасности, когда он не используется.

• Тормоз должен быть активирован, когда тележка припаркована.

• Когда ребенок может сидеть без посторонней помощи, корзина ребенка не должна использоваться.

• Не ставьте детское сиденье или корзину на коляски других моделей.

• Не следует добавлять подушку толщиной более 10 мм в корзину для новорожденных.

• Любой груз, прикрепленный к ручке и / или спинке и / или стороне тележки, будет влиять на устойчивость тележки.

• Максимальный вес сумки в корзине составляет 0,9 кг. Грузоподъемность багажника составляет 3 кг. Если вы превысите указанный вес 

груза, это может повлиять на устойчивость тележки.

• Максимальная нагрузка на подстаканник составляет 0,5 кг.

• Коляска может использоваться только для одного ребенка. Пожалуйста, не кладите двух или более детей в коляску одновременно.

• Используйте ремни безопасности для предотвращения скольжения тележки.

• Будьте осторожны при использовании коляски на лестнице или в лифте. Во-первых, вытащите ребенка из коляски, когда находитесь в 

подобной ситуации.

• Никогда не оставляйте своего ребенка в коляске без присмотра.

• Перед использованием коляски убедитесь, что все блокирующие устройства заблокированы.

• При использовании коляски с сиденьем, если угол наклона спинки менее 150 градусов, коляска не подходит для ребенка младше 6 

месяцев.

• Держите все пластиковые пакеты и мелкие детали подальше от ребенка, чтобы избежать удушья и травм.

• Не кладите тяжелые предметы на тележку.

• Не используйте другие неоригинальные запчасти или аксессуары.

• Хранить вдали от огня!

EN: 1888

I. ЧАСТИ: 1. Зонт от солнца; 2. подлокотник; 3. Кнопка рулевого колеса переднего колеса; 4. Передние колеса; 5. Тормозная система; 6. задние 

колеса;

7. Багажник; 8. Амортизаторы; 9. Кнопка регулировки угла и отделения корзины для новорожденного; 10. корзина для новорожденных; 11. 

Кнопка однократного складывания;

II. ОТКРЫТИЕ КАДРА

Эта коляска должна собираться взрослыми, детям не разрешается складывать, собирать или разбирать ее. При раскладывании и 

складывании тележки или сборке компонентов убедитесь, что все детали на месте.

2.1. Разверните рамку: сдвиньте защитную кнопку влево большим пальцем. Удерживайте кнопку одной рукой. Поднимите ручку, раскройте 

раму.

2.2. Крепление навеса: осторожно вставьте навес в отверстия кошки для новорожденного.

2,3. Монтаж навеса. Затем пристегните молнию.

III. СБОРКА ПЕРЕДНЕГО И ЗАДНЕГО КОЛЕСА

3.1. Сборка передних колес: Поднимите трубку на передней оси тележки и нажмите кнопку.

3.2. Установите ось переднего колеса: нажимайте вверх, пока не услышите щелчок, чтобы убедиться, что переднее колесо правильно 

установлено. Сделайте то же самое со вторым колесом.

3.3. Сборка заднего колеса: нажмите кнопку одной рукой, поместите ось на заднее колесо, пока не услышите звук «щелчка», чтобы 

убедиться, что колесо правильно установлено. Сделайте то же самое со вторым колесом.

Summary of Contents for TIARA

Page 1: ...LOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA UŻYCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ UPUTE ZA KORIŠTENJE NÁVOD K POUŽITÍ INŠTRUKCIE NA POUŽÍVANIE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ KULLANIM İÇİN TALİMATLAR 0 36m up to 15 kg baby stroller ...

Page 2: ...1 2 3 4 4 5 9 7 8 6 10 11 I II 1 2 3 ...

Page 3: ...IV III 1 2 4 5 1 3 ...

Page 4: ...IV V 4 5 2 3 1 2 3 ...

Page 5: ...VI VII VIII IX 1 2 1 2 ...

Page 6: ...ngaway Pleasebecarefulwhenusingthestrolleronthestairsorelevator Takethechildaway fromthestrollerfirstwheninthiskindofsituation Neverleaveyourchildunattendedinthestroller Makesureallthelockingdevicearelockedbeforeusing Whenusedasastrollerseat iftheangleofbackrestandcushionlessthan150degrees thestrollerisnotsuitableforunder6 month oldchild KeepalltheplasticbagsandsmallcomponentsawayfromtheChildtoavo...

Page 7: ...ke thenthestrollercanmovefreely Thelockingstatus thestrollerunabletomove VII ONEKEYFOLDING 7 1 Doublelockfoldingsystem Thisstrollerusedoublelockfoldingsystemtopreventaccidentalhurttothebaby 7 2 Onekeyfoldingprocess Slidethesecondlockingkeywithyourrighthandthumb whilepresstheotherkeywiththeindexfingerandmiddle finger Pushdowntheframetofoldthestroller Lockthefoldingkeytopreventthestrolleraccidentall...

Page 8: ...еотколичката Моля бъдетевнимателни когатоизползватеколичкатапостълбиили васансьор Първовземетедететоотколичката когатостев подобнаситуация Никоганеоставяйтедететосибезнадзорвколичката Уверетесе чевсичкизаключващиустройствасазаключенипредидаизползватеколичката Когатизползвайтеколичкатасъсседалка акоъгълътнаоблегалкатаепо малъкот150градуса количкатанееподходящазадетепод6 месеца Дръжтевсичкинайлонови...

Page 9: ...рачката следтоваколичкатаможедаседвижисвободно VII СГЪВАНЕНАКОЛИЧКАТАСАМОСЕДИНБУТОН 7 1 Системазасгъванесдвойнозаключване Тазиколичкаизползвасистемазасгъванесдвойнозаключване зада сепредотврати случайнонараняваненабебето 7 2 Процеснасгъване Плъзнетепредпазнатаключалкаспалецанадяснатаръка докатонатиснетедругиябутонспоказалеца Натиснете рамката задасгънетеколичката Заключетекукатазазаключване задапр...

Page 10: ...vador Llevealniñolejosdelacarriolaprimerocuandoseencuentreenestetipodesituación Nuncadejeasuhijodesatendidoenlacarriola Asegúresedequetodoslosdispositivosdebloqueoesténbloqueadosantesdeusarlos Cuandoseusacomoasientodelacarriola sielángulodelrespaldoyelcojínesinferiora150grados lacarriolanoesadecuadaparaniñosmenoresde 6meses Mantengatodaslasbolsasdeplásticoycomponentespequeñosalejadosdelniñoparaevi...

Page 11: ...raliberarelfreno luegolacarriolapuedemoverselibremente Elestadodebloqueo lacarriolanopuede moverse VII UNACLAVEPLEGABLE 7 1 Sistemadeplegadodedoblebloqueo estacarriolautilizaunsistemadeplegadodedoblebloqueoparaevitardañosaccidentalesalbebé 7 2 Procesodeplegadodeunatecla deslicelasegundatecladebloqueoconelpulgardesumanoderecha mientraspresionalaotrateclaconeldedo índiceyeldedomedio Empujehaciaabajo...

Page 12: ...queocarrinhoescorregue Porfavor tenhacuidadoaousarocarrinhodebebênasescadasounoelevador Tireacriançadocarrinhoprimeiroquandoestivernessetipode situação Nuncadeixeseufilhodesacompanhadonocarrinhodebebê Certifique sedequetodososdispositivosdetravamentoestejamtravadosantesdeusar Quandousadocomoassentodecarrinhodecriança seoângulodoencostoedaalmofadaforinferiora150graus ocarrinhonãoéadequadopara crian...

Page 13: ...a ocarrinhopodesemoverlivremente Ostatusdebloqueio ocarrinhoincapazdese mover VII UMDOBRAMENTOCHAVE Sistemadobráveldofechamento7 1 Double Estecarrinhodecriançausaosistemadedobramentodofechamentodobroparaimpediroferimento acidentalaobebê 7 2 Umprocessodedobragemdasteclas Deslizeasegundachavedebloqueiocomopolegardamãodireita enquantopressionaaoutrateclacomo dedoindicadoreodedomédio Empurreoquadropar...

Page 14: ...alpassegginoquandositrovainquestotipodi situazione Nonlasciaremaiilbambinoincustoditonelpasseggino Assicurarsichetuttiidispositividibloccosianobloccatiprimadell uso Seutilizzatocomeseggiolinoperpasseggino sel angolazionedelloschienaleedell ammortizzatoreèinferiorea150gradi ilpassegginononèadatto abambinidietàinferiorea6mesi Teneretuttiisacchettidiplasticaeipiccolicomponentilontanodalbambinoperevit...

Page 15: ...ilfreno quindiilpassegginopuòmuoversiliberamente Lostatodiblocco ilpassegginononèin gradodimuoversi VII UNAPIEGATRICECHIAVE 7 1Sistemadichiusuraadoppiachiusura questopassegginoutilizzaunsistemadichiusuraadoppiachiusuraperevitarelesioniaccidentalialbambino 7 2 Unprocessodipiegaturadeitasti faiscorrereilsecondotastodibloccoconilpollicedestro mentrepremil altrotastoconl indiceeilmedio Spingereversoil...

Page 16: ...eitsgurtsystem umeinVerrutschendesKinderwagenszuverhindern SeienSievorsichtig wennSiedenKinderwagenaufderTreppeoderimAufzugbenutzen NehmenSiedasKindinsolchenSituationenzuerstvom Kinderwagenweg LassenSieIhrKindniemalsunbeaufsichtigtimKinderwagen VergewissernSiesichvorderVerwendung dassalleSchließvorrichtungenverriegeltsind BeiVerwendungalsKinderwagensitzistderKinderwagennichtfürKinderunter6Monateng...

Page 17: ...SCHLÜSSELFALTUNG 7 1 Doppelverriegelungs Faltsystem DieserKinderwagenverwendeteinDoppelverriegelungs Faltsystem umeineversehentlicheVerletzungdes Babyszuvermeiden 7 2 EinFaltvorgangfürdenSchlüssel SchiebenSiedenzweitenVerriegelungsschlüsselmitIhremrechtenDaumen währendSiedieandereTastemit demZeigefingerunddemMittelfingerdrücken DrückenSiedenRahmennachunten umdenKinderwagenzusammenzuklappen Verrieg...

Page 18: ...ezlapoussettedanslesescaliersoudansl ascenseur Éloignezl enfantdelapoussetteenpremierdanscegenrede situation Nelaissezjamaisvotreenfantsanssurveillancedanslapoussette Assurez vousquetouslesdispositifsdeverrouillagesontverrouillésavantdelesutiliser Lorsqu elleestutiliséecommesiègedepoussette sil angledudossieretducoussinestinférieureà150degrés lapoussetteneconvientpasaux enfantsdemoinsde6mois Garde...

Page 19: ...e lapoussetteest incapabledesedéplacer VII UNESEULEPLIABLE Systèmedepliage7 1 DoubleLock Cettepoussetteutiliseunsystèmedepliagedoubleverrouillagepourévitertouteblessureaccidentelleaubébé 7 2 Procéduredepliageàuneclé faitesglisserladeuxièmeclédeverrouillageavecvotrepoucedroit toutenappuyantsurl autrecléavecl indexetle majeur Abaissezlecadrepourplierlapoussette Verrouillezlaclépouréviterquelapousset...

Page 20: ...losireasistemuluidecenturidesiguranțăpentruaîmpiedicaalunecareacăruciorului Vărugămsăavețigrijăcândutilizațicărucioruldepescărisaulift Îndepărtațicopiluldecăruciormaiîntâiatuncicândseaflăînacesttipdesituație Nulăsaținiciodatăcopilulnesupravegheatîncărucior Asigurați văcătoatedispozitiveledeblocaresuntblocateînaintedeutilizare Cândestefolositcascaunpentrucărucior dacăunghiulspătaruluișialperneieste...

Page 21: ...ca VII UNUIPLEGARECUTastă 7 1 Sistemderabatarecudubludeblocare acestcăruciorutilizeazăunsistemdeplierecublocaredublăpentruaprevenirănireaaccidentalăacopilului 7 2 Unprocesdepliereatastei Glisațiadouatastădeblocarecudegetulmaredreapta întimpceapăsațicealaltătastăcudegetularătătorșicu degetulmijlociu Împingețiînjoscadrulpentruapliacăruciorul Blocațicheiapliabilăpentruaprevenideschidereaaccidentalăac...

Page 22: ...aniasię abyinnedzieckokorzystałozwózkawtymsamymczasie Używaniesystemupasówbezpieczeństwa abyzapobieczsunięciusięwózka Należyzachowaćostrożnośćpodczaskorzystaniazwózkanaschodachlubwwindzie Najpierwzabierzdzieckozwózkawtakiejsytuacji Nigdyniezostawiajdzieckabezopiekiwwózku Przedużyciemupewnijsię żewszystkieurządzeniablokującesązablokowane Wprzypadkuużyciajakosiedziskaspacerówki jeślikątoparciaipodus...

Page 23: ...zkuzastosowanosystemskładaniazpodwójnąblokadą abyzapobiecprzypadkowemuzranieniu dziecka 7 2Processkładaniajednegoklawisza Przesuńdrugiklawiszblokującyprawymkciukiem adrugiklawiszpalcemwskazującymiśrodkowym Naciśnij ramę abyzłożyćwózek Zablokujskładanyklucz abyzapobiecprzypadkowemuotwarciuwózka 7 3Stanskładania1 Składanyhak 7 4Stanskładania2 Zablokujhakskładany VIIIPIĘĆ PUNKTOWYPASBEZPIECZEŃSTWA 8 ...

Page 24: ...аилиулифту Првоизвадитедетеизколицакадајеусличнојситуацији Никаданеостављајтесвоједетебезнадзорауколицима Проверитедалисусвиуређајизазакључавањезакључанипреупотребеколица Кадакориститеколицасаседиштем акојекутнаслонаиспод150степени колицанисупогодназадетемлађеод6месеци Држитесвепластичневрећицеиситнекомпонентедаљеоддететаданебистеугушилигушењеиповреде Нестављајтетешкепредметенаколица Некориститедр...

Page 25: ...задњегточкакакобистеослободиликочницу азатимовајколицаможеиматидве VII СклапањеколицаСАМОЈЕДНОМпритискомнадугме 7 1Системдвострукогзакључавања Оваколицакористесистемдвострукогзакључавањакакобисеспречилослучајноповредебебе 7 2 Поступаксавијања Померитесигурноснубравусапалцемнадеснојруци притиснитедругиббПритиснитеоквирдабистесакрили колица Закључајтекукузазакључавањекакобистеспречилислучајноотварањ...

Page 26: ...оодшетачкогаевослична ситуација Никогашнеоставајтеговашетодетебезнадзорвошетач Осигуретеседекаситеуредизазаклучувањесезаклученипреддагокориститешетачот Когагокориститешетачотсоседиште акоаголотнапотпирачотзагрбепомалод150степени шетачотнеепогодензадетепод6месеци Чувајтегиситепластичникесиималитекомпонентиподалекуоддететозадаизбегнетезадушувањеиповреди Неставајтетешкипредметинадколичката Некористет...

Page 27: ...егоостатокотодзаднототркалозадајаослободитесопирачката тогашовааколичкасодве VII ПОСТАВУВАTHEЕнаколичкатаСАМОСОЕДЕднокопче 7 1Системзапреклопувањесодвојнозаклучување Овојшетачкористисистемзасклопувањесодвојнозаклучувањезадаспречислучајно поврединабебето 7 2 Процеснасклопување Лизгајтегобезбедноснотозаклучувањесопалецотоддеснатарака притиснетегодруготоbПритиснетеја рамкатазадајапреклопитеколичката ...

Page 28: ...и Будьтеосторожныприиспользованииколяскиналестницеиливлифте Во первых вытащитеребенкаизколяски когданаходитесьв подобнойситуации Никогданеоставляйтесвоегоребенкавколяскебезприсмотра Передиспользованиемколяскиубедитесь чтовсеблокирующиеустройствазаблокированы Прииспользованииколяскиссиденьем еслиуголнаклонаспинкименее150градусов колясканеподходитдляребенкамладше6 месяцев Держитевсепластиковыепакеты...

Page 29: ...имитеоставшеесязаднееколесо чтобыотпуститьтормоз затемэтатележкаможетсдвумя VII СкладываниетележкиТОЛЬКООДНОЙкнопкой 7 1Системаскладываниясдвойнымзамком этаколяскаиспользуетсистемускладываниясдвойнымзамком чтобыпредотвратить случайноеранениеребенка 7 2 Процессскладывания сдвиньтепредохранительбольшимпальцемправойруки нажмите нажмитедругойbНажмитенараму чтобы сложитьтележку Зафиксируйтефиксирующийк...

Page 30: ...ннюкошика Будьтеобережні використовуючиколяскунасходахабовліфті Спочаткувиймітьдитинузколяски коливподібнійситуації Ніколинезалишайтедитинубезнаглядувколясці Переконайтесь щовсіблокувальніпристроїзаблокованіпередвикористаннямколяски Якщовивикористовуєтеколяскузсидінням якщокутспинкименше150градусів колясканепідходитьдлядитинидо6місяців Тримайтевсіпластиковіпакетиідрібнікомпонентиподалівіддитини що...

Page 31: ...іднятирештузадньогоколеса щобвідпуститигальмо тодіцейвізокможездвома VII СкладативізокТІЛЬКИОДНІМкнопкою 7 1Системаскладанняподвійногоблокування цяколяскавикористовуєподвійнусистемускладанняблокуваннядлязапобігання випадковихтравмдитини 7 2 Процесскладання зсуньтезапобіжнийзамоквеликимпальцемправоїруки натиснітьіншимb Натиснітьнарамку щобскластивізок Зафіксуйтестопорнийгачок щобзапобігтивипадковом...

Page 32: ...ristitekolicanastepenicamailiuliftu Prvoizvaditedijeteizkolicakadajeusličnojsituaciji Nikadaneostavljajtesvojedijetebeznadzoraukolicima Prijeupotrebekolicaprovjeritejesulisviuređajizazaključavanjezaključani Akokolicakoristitesasjedištem akojekutnaslonamanjiod150stupnjeva kolicanisuprikladnazadijetemlađeod6mjeseci Držitesveplastičnevrećiceisitnedijelovedaljeoddjetetakakobisteizbjegligušenjeiozljede...

Page 33: ...cati 6 2 Podigniteostatakstražnjegkotačakakobisteoslobodilikočnicu azatimovajkolicamožeimatidvije VII SklapanjekolicaSAMOJEDNIMgumbom 7 1Dvostrukisustavzaključavanja Ovakolicakoristesustavdvostrukogzaključavanjakakobisespriječiloslučajnoozljeđivanjedjeteta 7 2 Postupakpreklapanja Pomaknitesigurnosnubravuspalcemnadesnojruci pritisnitedrugibbPritisniteokvirdabistepreklopilikošaricu Zaključajtekukuza...

Page 34: ...ku Připoužíváníkočárkunaschodechnebovevýtahubuďteopatrní Nejprvevyjmětedítězkočárkuvpodobnésituaci Nikdynenechávejtedítěvkočárkubezdozoru Předpoužitímkočárkuseujistěte žejsouvšechnazamykacízařízeníuzamčena Připoužitíkočárkusesedadlem pokudjeúhelopěradlamenšínež150stupňů neníkočárvhodnýprodítědo6měsíců Veškeréplastovésáčkyamalésoučástidržtemimodosahdětí abynedošlokudušeníazranění Nepokládejtetěžkép...

Page 35: ...ezbytekzadníhokolaauvolnětebrzdu paktentovozíkmůžesedvěma VII VYLOŽENÍPOUZEPOUZEJEDNOTKEM 7 1Sklápěcísystémsdvojitýmzámkem Tentokočárekpoužíváskládacísystémsdvojitýmzámkem kterýzabraňujenáhodnémuzraněnídítěte 7 2 Postupskládání Posuňtebezpečnostnízámekpalcemnapravéruce stisknětejinéb Stisknutímrámečkuskloptevozík Zajistěteháček abyste zabránilináhodnémuotevřenívozíku 7 3 Prvníkrokskládání Bezpečno...

Page 36: ...očíkanaschodochalebovovýťahubuďteopatrní Najprvvybertedieťazkočíkavpodobnejsituácii Nikdynenechávajtesvojedieťavkočíkubezdozoru Predpoužitímkočíkasauistite žesúvšetkyuzamykaciezariadeniauzamknuté Akpoužívatekočíksosedadlom akjeuholoperadlamenšíako150stupňov niejekočíkvhodnýpredieťado6mesiacov Všetkyplastovévreckáamalésúčastiuchovávajtemimodosahudetí abynedošlokuduseniuazraneniu Navozíkneklaďteťažk...

Page 37: ...okolesa abysteuvoľnilibrzdu potomtentovozíkmôžemaťdve VII ZLOŽENIEPOUZDRAPOUZESJEDINÝMtlačidlom 7 1Systémskladaniasdvojitýmzámkom Tentokočíkpoužívasystémskladaniasdvojitýmzámkom abysazabránilonáhodnémuzraneniudieťaťa 7 2 Postupskladania Posuňtebezpečnostnýzámokpalcompopravejruke stlačtetlačidlob Stlačenímrámuskloptevozík Uzamkniteuzamykacíhák abystezabránilináhodnémuotvoreniukošíka 7 3 Prvýkrokskl...

Page 38: ...nakmegakadályozására Kérjük legyenóvatos haababakocsialépcsőnvagyafelvonónhasználja Ilyenhelyzetbenelőszörvegyeelagyermeketababakocktól Sohanehagyjagyermekétfelügyeletnélkülababakocsiban Használatelőttgyőződjönmegarról hogyazösszesreteszelőeszközreteszelt Hababakocsiüléskénthasználják haaháttámlaésapárnaszögekevesebb mint150fok ababakocsinemalkalmas6hónaposnálfiatalabb gyermekekszámára Azesetleges...

Page 39: ...zelésállapota ababakocsinemtudmozogni VII EGYKULCSKAPCSOLÓ 7 1 Duplazároshajtogatásirendszer Ezababakocsiduplazároshajtogatásirendszerthasznál hogymegakadályozzaababasérülését 7 2 Azegyikbillentyűhajtogatása Csúsztassaelamásodikreteszelőgombotajobbkezével miközbennyomjamegamásikgombotamutatóujjával ésaközépsőujjával Ababakocsibehajtásáhoznyomjaleakeretet Zárjabeabehajthatókulcsot hogyelkerüljeabab...

Page 40: ...στηνσκάλαήτοασανσέρ Αφαιρέστεπρώτατοπαιδίαπότοκαροτσάκιότανβρίσκεστεσετέτοιακατάσταση Ποτέμηναφήνετετοπαιδίσαςχωρίςεπιτήρησηστοκαροτσάκι Βεβαιωθείτεότιησυσκευήκλειδώματοςείναικλειδωμένηπριντηχρήση Ότανχρησιμοποιείταιωςκάθισμακαροτσιού εάνηγωνίατηςπλάτηςκαιτουμαξιλαριούείναιμικρότερηαπό150μοίρες τοκαροτσάκιδενείναικατάλληλογια παιδιάκάτωτων6μηνών Κρατήστεόλεςτιςπλαστικέςσακούλεςκαιμικράεξαρτήματαμα...

Page 41: ...αση κλειδώματος τοκαροτσάκιδενμπορείνακινηθεί VII ΜΙΑΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣΚΛΕΙΔΙΩΝ 7 1Σύστημαδιπλώματοςδιπλήςκλειδαριάς Αυτότοκαροτσάκιχρησιμοποιείδιπλόσύστημααναδίπλωσηςγιανααποφευχθείτυχαίαβλάβηστομωρό 7 2 Μίαδιαδικασίααναδίπλωσηςκλειδιού Σύρετετοδεύτεροκλειδίκλειδώματοςμετονδεξίσαςαντίχειρα ενώπατήστετοάλλοπλήκτρομετοδείκτηκαιτο μεσαίοδάκτυλο Πιέστεπροςτακάτωτοπλαίσιογιαναδιπλώσετετοκαροτσάκι Κλείδωματουπ...

Page 42: ...kaymasınıönlemekiçinemniyetkemerisistemininkullanılması Gezgincimerdivenveyaasansördekullanırkenlütfendikkatliolun Butürdurumlardailkönceçocuğubebekarabasındanuzaklaştırın Çocuğunuzuaslabebekarabasındagözetimsizbırakmayın Kullanmadanöncetümkilitlemecihazlarınınkilitlendiğindeneminolun Gezgincikoltuğuolarakkullanıldığında sırtlıkveyastığınaçısı150derecedenazise gezginci6aylıktanküçükçocuklariçinuyg...

Page 43: ...çehareketedebilir Kilitlemedurumu gezgincihareket edemiyor VII Biranahtarkatlama Çiftkilitkatlamasistemi Bubebekarabası bebeğekazarazarargelmesiniönlemekiçinçiftkilitkatlamasistemikullanır 7 2 Biranahtarkatlamaişlemi İkincikilitlemeanahtarınısağparmağınızlakaydırırkendiğerparmağaişaretparmağıveortaparmaklabasın Bebek arabasınıkatlamakiçinçerçeveyiaşağıbastırın Gezginci ninyanlışlıklaaçılmasınıönle...

Page 44: ...AR ...

Page 45: ...AR ...

Page 46: ......

Page 47: ......

Page 48: ......

Page 49: ...лскатастокаилизаматериалиитруд свързанисремон та й и не трябва да понася значителни неудобства 5 Предишна ал 4 ДВ бр 18 от 2011 г Потребителят може да иска и обезщетение за претърпените вследствие на несъответ ствието вреди Чл 113 1 Привеждането на потребителската стока в съответствие с договора за продажба трябва да се извърши в рамките на един месец считано от предявяването на рекламацията от по...

Page 50: ......

Page 51: ...OO Bulgaria Vasil Levski 121 Plovdiv Bulgaria office kikkaboo com Kikkaboo Bulgaria kikkabooworld KIKKA BOO Spain Calle Sos Del Rey Catolico 16 7C Granada Spain office kikkaboo com Kikkaboo Spain kikkaboospain ...

Reviews: