background image

ITALIANO

GRAZIE PER AVER SCELTO IL NOSTRO PRODOTTO. LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO E CONSERVARLE PER RIFERIMENTO 

FUTURO. LA SICUREZZA DI TUO FIGLIO POTREBBE ESSERE COMPROMESSA SE NON SEGUI QUESTE ISTRUZIONI.

AVVERTENZE

• Questo passeggino nella progettazione di bambini di età compresa tra 0 e 36 mesi e peso inferiore a 15 kg.

• Questo passeggino deve essere montato da adulti, i bambini non possono piegarlo, montarlo o smontarlo.

• Per evitare l'evento accidentale, assicurarsi che tutti i componenti siano installati in posizione prima dell'uso

• Quando si apre e piega il passeggino. Prestare attenzione ed evitare lesioni alle figure

• Non utilizzare il passeggino come giocattolo. Non è permesso ai bambini di spingere il passeggino

 per un bambino.

• I freni devono essere attivati   quando il bambino viene inserito o rimosso dal passeggino

• Per evitare che il bambino cada accidentalmente, assicurarsi di allacciare la cintura di sicurezza (cavallo, cintura in vita e spalla)

• L'anello della fibbia della cintura di sicurezza può causare soffocamento, sbloccare la cintura di sicurezza quando non viene utilizzata.

• Il freno deve essere premuto quando il passeggino è parcheggiato.

• Quando il bambino può sedersi in modo indipendente, il cestino per dormire non deve essere utilizzato.

• Non posizionare il seggiolino auto o il cestino su altri modelli.

• Non aggiungere più di 10 mm di cuscino di spessore nel cesto.

• Qualsiasi carico attaccato alla maniglia e / o alla parte posteriore dello schienale e / o ai lati del veicolo influirà sulla stabilità del veicolo.

• Il peso massimo di carico del sacco di stoccaggio è 0,9 kg, il massimo. Il peso del carico per il cestino è di 3 kg. Se supera il peso del carico specificato, la 

stabilità del passeggino potrebbe risentirne.

• Il carico massimo del portabicchieri è di 0,5 kg.

• Il passeggino può portare solo un bambino, è severamente vietato ad altri bambini di usare il passeggino contemporaneamente.

• Utilizzo del sistema di cinture di sicurezza per evitare che il passeggino scivoli via.

• Prestare attenzione quando si utilizza il passeggino sulle scale o sull'ascensore. Porta prima il bambino dal passeggino quando si trova in questo tipo di 

situazione.

• Non lasciare mai il bambino incustodito nel passeggino.

• Assicurarsi che tutti i dispositivi di blocco siano bloccati prima dell'uso.

• Se utilizzato come seggiolino per passeggino, se l'angolazione dello schienale e dell'ammortizzatore è inferiore a 150 gradi, il passeggino non è adatto 

a bambini di età inferiore a 6 mesi.

• Tenere tutti i sacchetti di plastica e i piccoli componenti lontano dal bambino per evitare possibili soffocamenti e lesioni.

• Non posizionare oggetti pesanti nella parte superiore del passeggino.

• Non utilizzare altre parti o accessori non originali.

• TENERE LONTANO DAL FUOCO!

EN: 1888

I. PARTI: 1. Baldacchino; 2. bracciolo; 3. Pulsante di direzione della ruota anteriore; 4. Ruote anteriori; 5. Sistema di rottura; 6. Ruote posteriori; 7. Cestello 

portaoggetti;

8. Sospensioni; 9. Pulsante per la regolazione dell'angolazione e il distacco del cestino per dormire; 10. Cestino per dormire; 11. Pulsante pieghevole con 

una mano;

II. APRI IL TELAIO

Questo passeggino deve essere montato da adulti, i bambini non possono piegarlo, montarlo o smontarlo. Quando si apre e si ripiega il passeggino. 

Prestare attenzione ed evitare lesioni alle figure. Quando si assemblano i componenti, assicurarsi che tutte le parti siano in posizione.

2.1. Apri il riquadro: fai scorrere il pulsante di sicurezza verso sinistra con il pollice. Tenere premuto il pulsante pieghevole una mano all'indietro.

Sollevare la barra di spinta, aprire il telaio.

2.2. Installazione del baldacchino: inserire leggermente il baldacchino nella presa del cestino per terminare il primo passo.

2.3. Installazione del baldacchino: successivamente tirare la cerniera del baldacchino.

III. MONTAGGIO RUOTA ANTERIORE E POSTERIORE

3.1. Assemblaggio ruote anteriori: sollevare il tubo dell'assale anteriore del telaio del passeggino e spingere verso il basso il pulsante.

3.2. Inserire l'asse della ruota anteriore: spingere verso l'alto fino a quando si sente un "clic" udibile per indicare che la ruota anteriore è bloccata in 

posizione. Ripetere l'operazione per la seconda ruota.

3.3. Gruppo ruote posteriori: spingere verso il basso il pulsante con una mano, inserire il perno ruota posteriore fino a quando si sente un "clic" udibile 

per indicare che la ruota è bloccata in posizione. Ripetere l'operazione per le seconde ruote.

Summary of Contents for TIARA

Page 1: ...LOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA UŻYCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ UPUTE ZA KORIŠTENJE NÁVOD K POUŽITÍ INŠTRUKCIE NA POUŽÍVANIE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ KULLANIM İÇİN TALİMATLAR 0 36m up to 15 kg baby stroller ...

Page 2: ...1 2 3 4 4 5 9 7 8 6 10 11 I II 1 2 3 ...

Page 3: ...IV III 1 2 4 5 1 3 ...

Page 4: ...IV V 4 5 2 3 1 2 3 ...

Page 5: ...VI VII VIII IX 1 2 1 2 ...

Page 6: ...ngaway Pleasebecarefulwhenusingthestrolleronthestairsorelevator Takethechildaway fromthestrollerfirstwheninthiskindofsituation Neverleaveyourchildunattendedinthestroller Makesureallthelockingdevicearelockedbeforeusing Whenusedasastrollerseat iftheangleofbackrestandcushionlessthan150degrees thestrollerisnotsuitableforunder6 month oldchild KeepalltheplasticbagsandsmallcomponentsawayfromtheChildtoavo...

Page 7: ...ke thenthestrollercanmovefreely Thelockingstatus thestrollerunabletomove VII ONEKEYFOLDING 7 1 Doublelockfoldingsystem Thisstrollerusedoublelockfoldingsystemtopreventaccidentalhurttothebaby 7 2 Onekeyfoldingprocess Slidethesecondlockingkeywithyourrighthandthumb whilepresstheotherkeywiththeindexfingerandmiddle finger Pushdowntheframetofoldthestroller Lockthefoldingkeytopreventthestrolleraccidentall...

Page 8: ...еотколичката Моля бъдетевнимателни когатоизползватеколичкатапостълбиили васансьор Първовземетедететоотколичката когатостев подобнаситуация Никоганеоставяйтедететосибезнадзорвколичката Уверетесе чевсичкизаключващиустройствасазаключенипредидаизползватеколичката Когатизползвайтеколичкатасъсседалка акоъгълътнаоблегалкатаепо малъкот150градуса количкатанееподходящазадетепод6 месеца Дръжтевсичкинайлонови...

Page 9: ...рачката следтоваколичкатаможедаседвижисвободно VII СГЪВАНЕНАКОЛИЧКАТАСАМОСЕДИНБУТОН 7 1 Системазасгъванесдвойнозаключване Тазиколичкаизползвасистемазасгъванесдвойнозаключване зада сепредотврати случайнонараняваненабебето 7 2 Процеснасгъване Плъзнетепредпазнатаключалкаспалецанадяснатаръка докатонатиснетедругиябутонспоказалеца Натиснете рамката задасгънетеколичката Заключетекукатазазаключване задапр...

Page 10: ...vador Llevealniñolejosdelacarriolaprimerocuandoseencuentreenestetipodesituación Nuncadejeasuhijodesatendidoenlacarriola Asegúresedequetodoslosdispositivosdebloqueoesténbloqueadosantesdeusarlos Cuandoseusacomoasientodelacarriola sielángulodelrespaldoyelcojínesinferiora150grados lacarriolanoesadecuadaparaniñosmenoresde 6meses Mantengatodaslasbolsasdeplásticoycomponentespequeñosalejadosdelniñoparaevi...

Page 11: ...raliberarelfreno luegolacarriolapuedemoverselibremente Elestadodebloqueo lacarriolanopuede moverse VII UNACLAVEPLEGABLE 7 1 Sistemadeplegadodedoblebloqueo estacarriolautilizaunsistemadeplegadodedoblebloqueoparaevitardañosaccidentalesalbebé 7 2 Procesodeplegadodeunatecla deslicelasegundatecladebloqueoconelpulgardesumanoderecha mientraspresionalaotrateclaconeldedo índiceyeldedomedio Empujehaciaabajo...

Page 12: ...queocarrinhoescorregue Porfavor tenhacuidadoaousarocarrinhodebebênasescadasounoelevador Tireacriançadocarrinhoprimeiroquandoestivernessetipode situação Nuncadeixeseufilhodesacompanhadonocarrinhodebebê Certifique sedequetodososdispositivosdetravamentoestejamtravadosantesdeusar Quandousadocomoassentodecarrinhodecriança seoângulodoencostoedaalmofadaforinferiora150graus ocarrinhonãoéadequadopara crian...

Page 13: ...a ocarrinhopodesemoverlivremente Ostatusdebloqueio ocarrinhoincapazdese mover VII UMDOBRAMENTOCHAVE Sistemadobráveldofechamento7 1 Double Estecarrinhodecriançausaosistemadedobramentodofechamentodobroparaimpediroferimento acidentalaobebê 7 2 Umprocessodedobragemdasteclas Deslizeasegundachavedebloqueiocomopolegardamãodireita enquantopressionaaoutrateclacomo dedoindicadoreodedomédio Empurreoquadropar...

Page 14: ...alpassegginoquandositrovainquestotipodi situazione Nonlasciaremaiilbambinoincustoditonelpasseggino Assicurarsichetuttiidispositividibloccosianobloccatiprimadell uso Seutilizzatocomeseggiolinoperpasseggino sel angolazionedelloschienaleedell ammortizzatoreèinferiorea150gradi ilpassegginononèadatto abambinidietàinferiorea6mesi Teneretuttiisacchettidiplasticaeipiccolicomponentilontanodalbambinoperevit...

Page 15: ...ilfreno quindiilpassegginopuòmuoversiliberamente Lostatodiblocco ilpassegginononèin gradodimuoversi VII UNAPIEGATRICECHIAVE 7 1Sistemadichiusuraadoppiachiusura questopassegginoutilizzaunsistemadichiusuraadoppiachiusuraperevitarelesioniaccidentalialbambino 7 2 Unprocessodipiegaturadeitasti faiscorrereilsecondotastodibloccoconilpollicedestro mentrepremil altrotastoconl indiceeilmedio Spingereversoil...

Page 16: ...eitsgurtsystem umeinVerrutschendesKinderwagenszuverhindern SeienSievorsichtig wennSiedenKinderwagenaufderTreppeoderimAufzugbenutzen NehmenSiedasKindinsolchenSituationenzuerstvom Kinderwagenweg LassenSieIhrKindniemalsunbeaufsichtigtimKinderwagen VergewissernSiesichvorderVerwendung dassalleSchließvorrichtungenverriegeltsind BeiVerwendungalsKinderwagensitzistderKinderwagennichtfürKinderunter6Monateng...

Page 17: ...SCHLÜSSELFALTUNG 7 1 Doppelverriegelungs Faltsystem DieserKinderwagenverwendeteinDoppelverriegelungs Faltsystem umeineversehentlicheVerletzungdes Babyszuvermeiden 7 2 EinFaltvorgangfürdenSchlüssel SchiebenSiedenzweitenVerriegelungsschlüsselmitIhremrechtenDaumen währendSiedieandereTastemit demZeigefingerunddemMittelfingerdrücken DrückenSiedenRahmennachunten umdenKinderwagenzusammenzuklappen Verrieg...

Page 18: ...ezlapoussettedanslesescaliersoudansl ascenseur Éloignezl enfantdelapoussetteenpremierdanscegenrede situation Nelaissezjamaisvotreenfantsanssurveillancedanslapoussette Assurez vousquetouslesdispositifsdeverrouillagesontverrouillésavantdelesutiliser Lorsqu elleestutiliséecommesiègedepoussette sil angledudossieretducoussinestinférieureà150degrés lapoussetteneconvientpasaux enfantsdemoinsde6mois Garde...

Page 19: ...e lapoussetteest incapabledesedéplacer VII UNESEULEPLIABLE Systèmedepliage7 1 DoubleLock Cettepoussetteutiliseunsystèmedepliagedoubleverrouillagepourévitertouteblessureaccidentelleaubébé 7 2 Procéduredepliageàuneclé faitesglisserladeuxièmeclédeverrouillageavecvotrepoucedroit toutenappuyantsurl autrecléavecl indexetle majeur Abaissezlecadrepourplierlapoussette Verrouillezlaclépouréviterquelapousset...

Page 20: ...losireasistemuluidecenturidesiguranțăpentruaîmpiedicaalunecareacăruciorului Vărugămsăavețigrijăcândutilizațicărucioruldepescărisaulift Îndepărtațicopiluldecăruciormaiîntâiatuncicândseaflăînacesttipdesituație Nulăsaținiciodatăcopilulnesupravegheatîncărucior Asigurați văcătoatedispozitiveledeblocaresuntblocateînaintedeutilizare Cândestefolositcascaunpentrucărucior dacăunghiulspătaruluișialperneieste...

Page 21: ...ca VII UNUIPLEGARECUTastă 7 1 Sistemderabatarecudubludeblocare acestcăruciorutilizeazăunsistemdeplierecublocaredublăpentruaprevenirănireaaccidentalăacopilului 7 2 Unprocesdepliereatastei Glisațiadouatastădeblocarecudegetulmaredreapta întimpceapăsațicealaltătastăcudegetularătătorșicu degetulmijlociu Împingețiînjoscadrulpentruapliacăruciorul Blocațicheiapliabilăpentruaprevenideschidereaaccidentalăac...

Page 22: ...aniasię abyinnedzieckokorzystałozwózkawtymsamymczasie Używaniesystemupasówbezpieczeństwa abyzapobieczsunięciusięwózka Należyzachowaćostrożnośćpodczaskorzystaniazwózkanaschodachlubwwindzie Najpierwzabierzdzieckozwózkawtakiejsytuacji Nigdyniezostawiajdzieckabezopiekiwwózku Przedużyciemupewnijsię żewszystkieurządzeniablokującesązablokowane Wprzypadkuużyciajakosiedziskaspacerówki jeślikątoparciaipodus...

Page 23: ...zkuzastosowanosystemskładaniazpodwójnąblokadą abyzapobiecprzypadkowemuzranieniu dziecka 7 2Processkładaniajednegoklawisza Przesuńdrugiklawiszblokującyprawymkciukiem adrugiklawiszpalcemwskazującymiśrodkowym Naciśnij ramę abyzłożyćwózek Zablokujskładanyklucz abyzapobiecprzypadkowemuotwarciuwózka 7 3Stanskładania1 Składanyhak 7 4Stanskładania2 Zablokujhakskładany VIIIPIĘĆ PUNKTOWYPASBEZPIECZEŃSTWA 8 ...

Page 24: ...аилиулифту Првоизвадитедетеизколицакадајеусличнојситуацији Никаданеостављајтесвоједетебезнадзорауколицима Проверитедалисусвиуређајизазакључавањезакључанипреупотребеколица Кадакориститеколицасаседиштем акојекутнаслонаиспод150степени колицанисупогодназадетемлађеод6месеци Држитесвепластичневрећицеиситнекомпонентедаљеоддететаданебистеугушилигушењеиповреде Нестављајтетешкепредметенаколица Некориститедр...

Page 25: ...задњегточкакакобистеослободиликочницу азатимовајколицаможеиматидве VII СклапањеколицаСАМОЈЕДНОМпритискомнадугме 7 1Системдвострукогзакључавања Оваколицакористесистемдвострукогзакључавањакакобисеспречилослучајноповредебебе 7 2 Поступаксавијања Померитесигурноснубравусапалцемнадеснојруци притиснитедругиббПритиснитеоквирдабистесакрили колица Закључајтекукузазакључавањекакобистеспречилислучајноотварањ...

Page 26: ...оодшетачкогаевослична ситуација Никогашнеоставајтеговашетодетебезнадзорвошетач Осигуретеседекаситеуредизазаклучувањесезаклученипреддагокориститешетачот Когагокориститешетачотсоседиште акоаголотнапотпирачотзагрбепомалод150степени шетачотнеепогодензадетепод6месеци Чувајтегиситепластичникесиималитекомпонентиподалекуоддететозадаизбегнетезадушувањеиповреди Неставајтетешкипредметинадколичката Некористет...

Page 27: ...егоостатокотодзаднототркалозадајаослободитесопирачката тогашовааколичкасодве VII ПОСТАВУВАTHEЕнаколичкатаСАМОСОЕДЕднокопче 7 1Системзапреклопувањесодвојнозаклучување Овојшетачкористисистемзасклопувањесодвојнозаклучувањезадаспречислучајно поврединабебето 7 2 Процеснасклопување Лизгајтегобезбедноснотозаклучувањесопалецотоддеснатарака притиснетегодруготоbПритиснетеја рамкатазадајапреклопитеколичката ...

Page 28: ...и Будьтеосторожныприиспользованииколяскиналестницеиливлифте Во первых вытащитеребенкаизколяски когданаходитесьв подобнойситуации Никогданеоставляйтесвоегоребенкавколяскебезприсмотра Передиспользованиемколяскиубедитесь чтовсеблокирующиеустройствазаблокированы Прииспользованииколяскиссиденьем еслиуголнаклонаспинкименее150градусов колясканеподходитдляребенкамладше6 месяцев Держитевсепластиковыепакеты...

Page 29: ...имитеоставшеесязаднееколесо чтобыотпуститьтормоз затемэтатележкаможетсдвумя VII СкладываниетележкиТОЛЬКООДНОЙкнопкой 7 1Системаскладываниясдвойнымзамком этаколяскаиспользуетсистемускладываниясдвойнымзамком чтобыпредотвратить случайноеранениеребенка 7 2 Процессскладывания сдвиньтепредохранительбольшимпальцемправойруки нажмите нажмитедругойbНажмитенараму чтобы сложитьтележку Зафиксируйтефиксирующийк...

Page 30: ...ннюкошика Будьтеобережні використовуючиколяскунасходахабовліфті Спочаткувиймітьдитинузколяски коливподібнійситуації Ніколинезалишайтедитинубезнаглядувколясці Переконайтесь щовсіблокувальніпристроїзаблокованіпередвикористаннямколяски Якщовивикористовуєтеколяскузсидінням якщокутспинкименше150градусів колясканепідходитьдлядитинидо6місяців Тримайтевсіпластиковіпакетиідрібнікомпонентиподалівіддитини що...

Page 31: ...іднятирештузадньогоколеса щобвідпуститигальмо тодіцейвізокможездвома VII СкладативізокТІЛЬКИОДНІМкнопкою 7 1Системаскладанняподвійногоблокування цяколяскавикористовуєподвійнусистемускладанняблокуваннядлязапобігання випадковихтравмдитини 7 2 Процесскладання зсуньтезапобіжнийзамоквеликимпальцемправоїруки натиснітьіншимb Натиснітьнарамку щобскластивізок Зафіксуйтестопорнийгачок щобзапобігтивипадковом...

Page 32: ...ristitekolicanastepenicamailiuliftu Prvoizvaditedijeteizkolicakadajeusličnojsituaciji Nikadaneostavljajtesvojedijetebeznadzoraukolicima Prijeupotrebekolicaprovjeritejesulisviuređajizazaključavanjezaključani Akokolicakoristitesasjedištem akojekutnaslonamanjiod150stupnjeva kolicanisuprikladnazadijetemlađeod6mjeseci Držitesveplastičnevrećiceisitnedijelovedaljeoddjetetakakobisteizbjegligušenjeiozljede...

Page 33: ...cati 6 2 Podigniteostatakstražnjegkotačakakobisteoslobodilikočnicu azatimovajkolicamožeimatidvije VII SklapanjekolicaSAMOJEDNIMgumbom 7 1Dvostrukisustavzaključavanja Ovakolicakoristesustavdvostrukogzaključavanjakakobisespriječiloslučajnoozljeđivanjedjeteta 7 2 Postupakpreklapanja Pomaknitesigurnosnubravuspalcemnadesnojruci pritisnitedrugibbPritisniteokvirdabistepreklopilikošaricu Zaključajtekukuza...

Page 34: ...ku Připoužíváníkočárkunaschodechnebovevýtahubuďteopatrní Nejprvevyjmětedítězkočárkuvpodobnésituaci Nikdynenechávejtedítěvkočárkubezdozoru Předpoužitímkočárkuseujistěte žejsouvšechnazamykacízařízeníuzamčena Připoužitíkočárkusesedadlem pokudjeúhelopěradlamenšínež150stupňů neníkočárvhodnýprodítědo6měsíců Veškeréplastovésáčkyamalésoučástidržtemimodosahdětí abynedošlokudušeníazranění Nepokládejtetěžkép...

Page 35: ...ezbytekzadníhokolaauvolnětebrzdu paktentovozíkmůžesedvěma VII VYLOŽENÍPOUZEPOUZEJEDNOTKEM 7 1Sklápěcísystémsdvojitýmzámkem Tentokočárekpoužíváskládacísystémsdvojitýmzámkem kterýzabraňujenáhodnémuzraněnídítěte 7 2 Postupskládání Posuňtebezpečnostnízámekpalcemnapravéruce stisknětejinéb Stisknutímrámečkuskloptevozík Zajistěteháček abyste zabránilináhodnémuotevřenívozíku 7 3 Prvníkrokskládání Bezpečno...

Page 36: ...očíkanaschodochalebovovýťahubuďteopatrní Najprvvybertedieťazkočíkavpodobnejsituácii Nikdynenechávajtesvojedieťavkočíkubezdozoru Predpoužitímkočíkasauistite žesúvšetkyuzamykaciezariadeniauzamknuté Akpoužívatekočíksosedadlom akjeuholoperadlamenšíako150stupňov niejekočíkvhodnýpredieťado6mesiacov Všetkyplastovévreckáamalésúčastiuchovávajtemimodosahudetí abynedošlokuduseniuazraneniu Navozíkneklaďteťažk...

Page 37: ...okolesa abysteuvoľnilibrzdu potomtentovozíkmôžemaťdve VII ZLOŽENIEPOUZDRAPOUZESJEDINÝMtlačidlom 7 1Systémskladaniasdvojitýmzámkom Tentokočíkpoužívasystémskladaniasdvojitýmzámkom abysazabránilonáhodnémuzraneniudieťaťa 7 2 Postupskladania Posuňtebezpečnostnýzámokpalcompopravejruke stlačtetlačidlob Stlačenímrámuskloptevozík Uzamkniteuzamykacíhák abystezabránilináhodnémuotvoreniukošíka 7 3 Prvýkrokskl...

Page 38: ...nakmegakadályozására Kérjük legyenóvatos haababakocsialépcsőnvagyafelvonónhasználja Ilyenhelyzetbenelőszörvegyeelagyermeketababakocktól Sohanehagyjagyermekétfelügyeletnélkülababakocsiban Használatelőttgyőződjönmegarról hogyazösszesreteszelőeszközreteszelt Hababakocsiüléskénthasználják haaháttámlaésapárnaszögekevesebb mint150fok ababakocsinemalkalmas6hónaposnálfiatalabb gyermekekszámára Azesetleges...

Page 39: ...zelésállapota ababakocsinemtudmozogni VII EGYKULCSKAPCSOLÓ 7 1 Duplazároshajtogatásirendszer Ezababakocsiduplazároshajtogatásirendszerthasznál hogymegakadályozzaababasérülését 7 2 Azegyikbillentyűhajtogatása Csúsztassaelamásodikreteszelőgombotajobbkezével miközbennyomjamegamásikgombotamutatóujjával ésaközépsőujjával Ababakocsibehajtásáhoznyomjaleakeretet Zárjabeabehajthatókulcsot hogyelkerüljeabab...

Page 40: ...στηνσκάλαήτοασανσέρ Αφαιρέστεπρώτατοπαιδίαπότοκαροτσάκιότανβρίσκεστεσετέτοιακατάσταση Ποτέμηναφήνετετοπαιδίσαςχωρίςεπιτήρησηστοκαροτσάκι Βεβαιωθείτεότιησυσκευήκλειδώματοςείναικλειδωμένηπριντηχρήση Ότανχρησιμοποιείταιωςκάθισμακαροτσιού εάνηγωνίατηςπλάτηςκαιτουμαξιλαριούείναιμικρότερηαπό150μοίρες τοκαροτσάκιδενείναικατάλληλογια παιδιάκάτωτων6μηνών Κρατήστεόλεςτιςπλαστικέςσακούλεςκαιμικράεξαρτήματαμα...

Page 41: ...αση κλειδώματος τοκαροτσάκιδενμπορείνακινηθεί VII ΜΙΑΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣΚΛΕΙΔΙΩΝ 7 1Σύστημαδιπλώματοςδιπλήςκλειδαριάς Αυτότοκαροτσάκιχρησιμοποιείδιπλόσύστημααναδίπλωσηςγιανααποφευχθείτυχαίαβλάβηστομωρό 7 2 Μίαδιαδικασίααναδίπλωσηςκλειδιού Σύρετετοδεύτεροκλειδίκλειδώματοςμετονδεξίσαςαντίχειρα ενώπατήστετοάλλοπλήκτρομετοδείκτηκαιτο μεσαίοδάκτυλο Πιέστεπροςτακάτωτοπλαίσιογιαναδιπλώσετετοκαροτσάκι Κλείδωματουπ...

Page 42: ...kaymasınıönlemekiçinemniyetkemerisistemininkullanılması Gezgincimerdivenveyaasansördekullanırkenlütfendikkatliolun Butürdurumlardailkönceçocuğubebekarabasındanuzaklaştırın Çocuğunuzuaslabebekarabasındagözetimsizbırakmayın Kullanmadanöncetümkilitlemecihazlarınınkilitlendiğindeneminolun Gezgincikoltuğuolarakkullanıldığında sırtlıkveyastığınaçısı150derecedenazise gezginci6aylıktanküçükçocuklariçinuyg...

Page 43: ...çehareketedebilir Kilitlemedurumu gezgincihareket edemiyor VII Biranahtarkatlama Çiftkilitkatlamasistemi Bubebekarabası bebeğekazarazarargelmesiniönlemekiçinçiftkilitkatlamasistemikullanır 7 2 Biranahtarkatlamaişlemi İkincikilitlemeanahtarınısağparmağınızlakaydırırkendiğerparmağaişaretparmağıveortaparmaklabasın Bebek arabasınıkatlamakiçinçerçeveyiaşağıbastırın Gezginci ninyanlışlıklaaçılmasınıönle...

Page 44: ...AR ...

Page 45: ...AR ...

Page 46: ......

Page 47: ......

Page 48: ......

Page 49: ...лскатастокаилизаматериалиитруд свързанисремон та й и не трябва да понася значителни неудобства 5 Предишна ал 4 ДВ бр 18 от 2011 г Потребителят може да иска и обезщетение за претърпените вследствие на несъответ ствието вреди Чл 113 1 Привеждането на потребителската стока в съответствие с договора за продажба трябва да се извърши в рамките на един месец считано от предявяването на рекламацията от по...

Page 50: ......

Page 51: ...OO Bulgaria Vasil Levski 121 Plovdiv Bulgaria office kikkaboo com Kikkaboo Bulgaria kikkabooworld KIKKA BOO Spain Calle Sos Del Rey Catolico 16 7C Granada Spain office kikkaboo com Kikkaboo Spain kikkaboospain ...

Reviews: