background image

DEUTSCH

EINFÜHRUNG

Herzlichen Glückwunsch zur Geburt Ihres Babys! Sie werden bald feststellen, dass das Stillen Ihres Babys eine lohnende Erfahrung ist. 

Muttermilch versorgt Ihr Baby mit der besten Ernährung für eine gesunde Entwicklung.

Diese elektrische Milchpumpe kann das Saugen des Babys simulieren, um den stillenden Müttern einen komfortablen und schmerzfreien 

Service zu bieten. BITTE LESEN SIE DIE ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, UM EINE ZUKÜNFTIGE VERWEISBARKEIT ZU ERREICHEN.

LEISTUNGSMERKMALE

• Zwei Modi mit 9 Saugstufen: Massage und Pumpen. Je nach den Bedürfnissen der Mutter können 9 Drainagestufen und 6 

Massagestufen eingestellt werden.

• Hygienisch & verhindert Auslaufen Der Rückstauschutz, der Milch und Luft voneinander trennt, gewährleistet die Milchhygiene. Weicher 

Silikonbrustschutz, der sich perfekt an die Brustform der Mutter anpasst, kann das Auslaufen von Milch wirksam verhindern.

• Digitalanzeige und Timer: Die Digitalanzeige verfügt über eine Speichertaste, einen Timer und eine Hintergrundbeleuchtung für die 

einfache Verfolgung und Aufzeichnung von Pumpensitzungen. Mütter dürfen ihr Lieblings-Pumpmuster speichern.

• BPA-FREIES Material: Alle Materialien in der Pumpe und im Zubehör sind BPA-frei

• Super Quite: Das Motorgeräusch wird unter 55 dB geregelt. Es ist ein sehr leises Geräusch, das Ihrem Baby und Ihrer Familie ein gutes 

Schlafklima bietet.

• Typ-C-USB-Ladung: Mit einer langlebigen Lithium-Batterie mit hoher Kapazität kann die Batterie 2 Stunden lang voll aufgeladen 

werden, ohne dass ein Netzanschluss erforderlich ist. Mütter können es genießen, jederzeit und überall zu pumpen.

I. PRODUKTKOMPONENTEN

1. Staubkappe; 2. Silikonschild; 3. Steckergehäuse; 4.Pump Machine; 5. Saugnapf; 6. Ventil; 7. Milchflasche; 8. Flaschenboden;

9. Flaschenverschluss-Set; 10. Ladekabel; 11. Adaptor;

Technische Spezifikation: Nennspannung: DC 5V Nennleistung: 5W; Batterietyp: Lithium-Batterie Kapazität: 1400mAh

II. DISPLAY-SPEZIFIKATION

1. Ein- / Ausschalter / Moduswechsel; 2. Saugerhöhung; 3. Massage / SuctionLevel; 4. Saugmodus; 5. Sitzungsdauer; 6. Batterieprozent;

7. Massagemodus; 8. Absaugung verringern;

Ein- / Ausschalter: Drücken Sie 2 Sekunden, um die Milchpumpe zu starten oder auszuschalten.

Moduswechsel: Berühren Sie den Bildschirm, um den Modus zu wechseln. Berühren Sie nicht lange. Der 2-Minuten-Massagemodus ist 

die Anfangseinstellung und der Modus ist derselbe, den Sie zuletzt verwendet haben. Es wechselt automatisch in den Pumpenmodus 

und stoppt nach 28 Minuten.

Saugleistung: + Saugleistung erhöhen - Saugleistung verringern

(Massage: L 1-L5 Pumpen: L 1-L9)

Akku-Prozentsatz: Zeigt den restlichen Akku-Prozentsatz an. Bitte laden Sie den Akku auf, wenn der Akku fast leer ist

Sitzungsdauer: Zeigt die Zeit an, die Sie für den ausgewählten Modus verwendet haben. Die Maschine stoppt alle 30 Minuten.

III. BAUANLEITUNG

Schritt 1: Drücken Sie den Saugnapf und die Pumpmaschine in den Anschlusskörper.

Schritt 2: Schieben Sie die Silikonabschirmung und das Ventil auf den Anschlusskörper.

Schritt 3: Setzen Sie den Wert in den Anschlusskörper.

Schritt 4: Befestigen Sie die Milchflasche am Anschlusskörper.

Anmerkungen:

• Waschen Sie Ihre Hände gründlich mit Wasser und Seife, bevor Sie die Milchpumpe, das Zubehör und die Brüste berühren.

• Überprüfen Sie die Komponenten des Milchpumpensets vor dem Gebrauch auf Verschleiß oder Beschädigung. Bei Bedarf ersetzen.

• Überprüfen Sie immer alle Teile vor dem Gebrauch auf Sauberkeit.

IV. AUFBEWAHRUNG VON BRUSTMILCH

• Sobald Sie mit dem Abpumpen fertig sind, legen Sie die Muttermilchflasche oder den Muttermilch-Aufbewahrungsbeutel mit dem 

Eisbeutel in den Kühlbeutel, wenn Sie draußen sind.

• Wenn Sie zu Hause sind, legen Sie Muttermilchflaschen oder Muttermilch-Aufbewahrungsbeutel in den Kühlschrank oder die 

Gefriertruhe.

Summary of Contents for LEIA

Page 1: ...ES DE USO ISTRUZIONI PER L USO MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA U YCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU UPUTE ZA KORI TENJE N VOD K POU IT IN TRUKCIE NA POU VANIE HASZN LATI TM...

Page 2: ...I II 1 1 7 7 8 8 9 10 5 5 6 6 4 4 3 3 2 2 11...

Page 3: ...V 7 8 9 III IV 1 2 3 4 5 6...

Page 4: ...3 ConnectorBody 4 PumpMachine 5 Siliconediaphragm 6 Valve 7 MilkBottle 8 BottleBase 9 BottleCapSet 10 ChargingCable 11 Adaptor TechnicalSpecification RatedVoltage DC5VRatedPower 5W BatteryType Lithiu...

Page 5: ...fortable not painful thendecrease slightly VI CLEANINGINSTRUCTION Wash Beforefirstuseandaftereachuse Step1 Rinseallseparatedpartsthattouchthebreastandbreastmilkincoolwatertoremovebreastmilkresidue Ste...

Page 6: ...E 9 9 5 BPAFREE BPA e 55dB l USB C 2 I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 DC5V 5W 1400mah II 1 2 3 4 5 6 7 8 2 28 L1 L6 L1 L9 30 III 1 2 3 4 IV...

Page 7: ...1 2 3 4 5 6 4 6 19 26 66 780F 7 24 15 590F 8 3 8 40 390F 9 6 12 0 40 18 200F V 1 2 3 4 1 2 POWER 3 VI 1 2 5 3 USB USB...

Page 8: ...nadebombeo 5 Cuencodesucci n 6 v lvula 7 botelladeleche 8 Basedebotella 9 Conjuntodetapadebotella 10 Cabledecarga 11 Adaptor Especificaci nt cnica Tensi nnominal DC5VPotencianominal 5W Tipodebater a b...

Page 9: ...IEZA Lavado antesdelprimerusoydespu sdecadauso Paso1 enjuaguetodaslaspartesseparadasquetocanelsenoylalechematernaenaguafr aparaeliminarlosresiduosdelechematerna Paso2 remojarenaguatibiayjab ndurante5m...

Page 10: ...garrafadeleite 8 Basede garrafa 9 Conjuntodetampasdegarrafa 10 cabodecarregamento 11 Adaptor Especifica ot cnica Tens onominal DC5VPot ncianominal 5W TipodeBateria LithiumBatteryCapacity 1400mah IIESP...

Page 11: ...isdiminua levemente V INSTRU ODELIMPEZA Lavagem Antesdaprimeirautiliza oeap scadautiliza o Etapa1 Enx guetodasaspartesseparadasquetocamopeitoeoleitematernoem guafriapararemoverosres duosdeleitematerno...

Page 12: ...llatte 8 Basedellabottiglia 9 Settappidibottiglia 10 Cavodiricarica 11 Adaptor Specifichetecniche Tensionenominale DC5VPotenzanominale 5W Tipodibatteria BatteriaallitioCapacit 1400mAh II SPECIFICAZION...

Page 13: ...RUZIONIDIPULIZIA Lavaggio primadelprimoutilizzoedopoogniutilizzo Passaggio1 sciacquaretuttelepartiseparatechetoccanoilsenoeillattematernoinacquafreddaperrimuovereiresiduidilatte materno Passaggio2 imm...

Page 14: ...chluss Set 10 Ladekabel 11 Adaptor TechnischeSpezifikation Nennspannung DC5VNennleistung 5W Batterietyp Lithium BatterieKapazit t 1400mAh II DISPLAY SPEZIFIKATION 1 Ein Ausschalter Moduswechsel 2 Saug...

Page 15: ...jedemGebrauch Schritt1 Sp lenSiealleabgetrenntenTeile diedieBrustunddieMuttermilchber hren inkaltemWasserab umMuttermilchrestezu entfernen Schritt2 5MinuteninwarmemSeifenwassereinweichen dannwaschenun...

Page 16: ...delait 8 Basedebouteille 9 Ensembledebouchondebouteille 10 C bledecharge 11 Adaptor Sp cificationstechniques Tensionnominale DC5VPuissancenominale 5W Typedebatterie Capacit delabatterieaulithium 1400m...

Page 17: ...TIONSDENETTOYAGE Lavage avantlapremi reutilisationetapr schaqueutilisation tape1 Rinceztouteslespartiess par esquitouchentleseinetlelaitmaternel l eaufroidepour liminerlesr sidusdelaitmaternel tape2 F...

Page 18: ...ra ie 6 supap 7 Flacondelapte 8 Baza sticlei 9 Setdecapacpentrusticle 10 Cablude nc rcare 11 Adaptor Specifica iitehnice Tensiunenominal DC5VPuterenominal 5W Tipbaterie Capacitatebaterielitiu 1400mah...

Page 19: ...fiecareutilizare Pasul1 Cl ti itoatep r ileseparatecareatingpieptul ilaptelematern nap recepentrua ndep rtareziduuriledelaptematern Pasul2 nmuia i nap cald cus puntimpde5minute apoisp la i icl ti i Pa...

Page 20: ...KTU 1 Os onaprzeciwpy owa 2 Tarczasilikonowa 3 Korpusz cza 4 Pompa 5 Przyssawka 6 zaw r 7 Butelkamleka 8 Podstawabutelki 9 Zestawkapsli 10 Kabel aduj cy 11 Adaptor Specyfikacjatechniczna Napi cieznami...

Page 21: ...ACZYSZCZENIA Umy Przedpierwszymu yciemipoka dymu yciu Krok1 Op uczwszystkieoddzielnecz ci kt redotykaj piersiimlekawzimnejwodzie abyusun resztkimlekazpiersi Krok2 Namoczwciep ejwodziezmyd emprzez5minu...

Page 22: ...SRPSKI 9 9 6 55 2 I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 5 1400 II 1 2 3 4 5 6 7 8 2 28 1 6 1 9 30 III 1 2 3 4 IV...

Page 23: ...SRPSKI 1 2 3 4 5 6 4 6 19 26 66 780 7 24 15 590 8 3 8 40 390 9 6 12 0 40 18 200 V 1 2 3 4 1 2 3 VI 1 2 5 3...

Page 24: ...9 9 5 55dB USB USBTypeC 2 I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 DC5V 5W 1400mah II 1 2 3 4 5 6 7 8 2 28 L1 L6 L1 L9 30 III 1 2 3 4 IV...

Page 25: ...1 2 3 4 5 6 4 6 19 26 C 66 780F 7 24 15 C 590F 8 3 8 40 C 390F 9 6 12 0 40C 18 200F V 1 2 3 4 1 2 POWER 3 V 1 2 5 3 OO USB USB...

Page 26: ...9 9 5 55 USB C 2 I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 5 1400 II 1 2 3 4 5 6 7 8 2 28 L1 L6 L1 L9 30 III 1 2 3 4...

Page 27: ...1 2 3 4 5 6 4 6 19 26 C 66 780F 7 24 15 C 590F 8 3 8 40 C 390F 9 6 12 0 40C 18 200F V 1 2 3 4 1 2 POWER 3 V 1 2 5 3 USB USB...

Page 28: ...UA 9 9 5 BPA 55 USB 2 I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 5 1400 II 1 2 3 4 5 6 7 8 2 28 L1 L6 L1 L9 30 1 2 3 4 IV...

Page 29: ...UA 1 2 3 4 5 6 4 6 19 26 C 66 780F 7 24 15 C 590F 8 3 8 40 390F 9 6 12 0 40 18 200F V 1 2 3 4 1 2 POWER 3 V 1 2 5 3 USB USB...

Page 30: ...l 7 setzapice 8 Boce 9 dr a zaboce 10 kabelzapunjenje 11 adapter Tehni kaspecifikacija Nazivninapon DC5VNazivnasnaga 5W Vrstabaterije LitijskabaterijaKapacitet 1400mah II SPECIFIKACIJAPRIKAZA 1 Tipkan...

Page 31: ...aganosmanjite V UPUTEZA I ENJE Operite Prijeprveuporabeinakonsvakeuporabe 1 korak Isperitesvepojedina nedijelovekojidodirujumlijekoimlijekouhladnojvodidabisteuklonilimlije neostatke Korak2 Potopiteseu...

Page 32: ...4 erpadlo5 Silikonov membr na 6 Silikonov ventil 7 Dudl kset 8 Lahve 9 Dr knalahve 10 Nab jec kabel Adapt r Technick specifikace Jmenovit nap t DC5VJmenovit v kon 5W Typbaterie LithiumbatteryKapacita...

Page 33: ...V POKYNYK I T N Myt P edprvn mpou it mapoka d mpou it Krok1 Opl chn tev echnyjednotliv sti kter sedot kaj ml kaaml kavestuden vod abyseodstranilyzbytkyml ka Krok2 Namo tedotepl m dlov vodypodobu5minu...

Page 34: ...lo5 Silik nov membr na 6 Silik nov ventil 7 Dudl knastaven 8 F a e 9 Dr iaknaf a e 10 Nab jac k bel adapt r Technick pecifik cia Menovit nap tie DC5VMenovit v kon 5W Typbat rie L tiov bat riaKapacita...

Page 35: ...te Predprv mpou it mapoka dompou it Krok1 Vypl chnitev etkyjednotliv asti ktor sadot kaj mliekaamliekavstudenejvode abysteodstr nilizvy kymlieka Krok2 Namo tedoteplejmydlovejvodypodobu5min t potomjuum...

Page 36: ...ty g p 5 Sz v t l 6 szelep 7 Tejpalack 8 Palacktalpa 9 Palackkupakk szlet 10 T lt k bel 11 Adaptor M szakispecifik ci N vlegesfesz lts g DC5VN vlegesteljes tm ny 5W Elemt pusa l tiumakkumul torkapacit...

Page 37: ...els haszn latel tt smindenhaszn latut n 1 l p s bl tseleazany t sazanyatejet rint elv lasztottr szekethidegv zben hogyelt vol tsaazanyatejmaradv nyait 2 l p s ztassamelegszappanosv zben5percig majdmos...

Page 38: ...9 9 5 BPAFREEMaterial BPA SuperQuite 55dB USB C 2 I 1 2 3 4 PumpMachine 5 6 7 8 9 10 11 DC5V 5W 1400mah 1 2 3 4 5 6 7 8 2 2 28 Level L1 L5 L1 L9 30 III 1 2 3 4 IV...

Page 39: ...1 2 3 4 5 6 4 6 19 260 C 66 780F 7 24 150C 590F 8 3 8 40 C 390F 9 6 12 0 40 C 18 200F V 1 2 3 4 1 O 2 b POWER V 1 2 5 3 USB USB...

Page 40: ...likonKalkan 3 Konekt rG vdesi 4 PompaMakinesi 5 EmmeKasesi 6 Valf 7 S t i esi 8 i eTaban 9 i eKapa Seti 10 arjKablosu 11 Adapt r Teknik zellikler AnmaGerilimi DC5VAnmaG c 5W PilT r LityumPilKapasitesi...

Page 41: ...afif eazalt n V TEM ZLEMETAL MATI Y kama lkkullan mdan nceveherkullan mdansonra Ad m1 Annes t art klar n gidermeki inmemeyeveannes t netemasedent mpar alar so uksuylay kay n Ad m2 5dakika l ksabunlusu...

Page 42: ...AR...

Page 43: ...AR...

Page 44: ...O Bulgaria Vasil Levski 121 Plovdiv Bulgaria office kikkaboo com Kikkaboo Bulgaria kikkabooworld KIKKA BOO Spain Calle Sos Del Rey Catolico 16 7C Granada Spain office kikkaboo com Kikkaboo Spain kikka...

Reviews: