background image

6

Dzi

ę

kujemy za zakup produktu marki Kidwell.

Priorytetem dla nas jest bezpiecze

ń

stwo dziecka oraz tworzenie pi

ę

knych wspomnie

ń

.

W przypadku jakichkolwiek pyta

ń

, prosimy o kontakt na adres e-mail:

[email protected]

 
Prosimy o dok

ł

adne przeczytanie niniejszej instrukcji oraz pod

ąż

anie za jej poleceniami. 

Celem instrukcji jest dostarczenie informacji o tym, jak prawid

ł

owo i bezpiecznie 

korzysta

ć

 z produktu. Po z

ł

o

ż

eniu produktu, prosz

ę

 upewni

ć

 si

ę

, czy wszystkie funkcje 

dzia

ł

aj

ą

 prawid

ł

owo oraz s

ą

 zabezpieczone zgodnie z zaleceniami instrukcji (elementy 

mocuj

ą

ce, nakr

ę

tki, 

ś

rubki, 

łą

czenia itp.). Monta

ż

 produktu Kidwell powinien by

ć

 

wykonany przez osob

ę

 doros

łą

. Brak zastosowania si

ę

 do polece

ń

 zawartych w tym 

dokumencie, mo

ż

e spowodowa

ć

 powa

ż

ne obra

ż

enia.

 

WA

Ż

NE: 

Pami

ę

taj by usun

ąć

 i wyrzuci

ć

 wszystkie elementy opakowania, które by

ł

zawarte wraz z produktem, tak aby nie pozosta

ł

y w zasi

ę

gu dziecka, co mog

ł

oby 

spowodowa

ć

 ryzyko krzywdy, np. zagro

ż

enie zad

ł

awienia (elementy kartonu, plastikowe 

folie itp.).

WA

Ż

NE - Prosimy o uwa

ż

ne przeczytanie niniejszej instrukcji u

ż

ytkowania przed 

pierwszym u

ż

yciem produktu. Instrukcj

ę

 nale

ż

y zachowa

ć

 na wypadek potrzeby 

ponownego skorzystania z niej

WA

Ż

NE!

ZACHOWA

Ć

 DO WGL

Ą

DU W PRZYSZ

Ł

O

Ś

CI

 

OSTRZE

Ż

ENIE

:

• 

Produkt nie jest przeznaczony do umieszczenia w kojcu lub 

ł

ó

ż

eczku

• 

Nigdy nie dodawaj zabawek, sznurków które nie nale

żą

 do oryginalnego zestawu

• 

Aby zapobiec ewentualnemu urazowi w wyniku zapl

ą

tania si

ę

 dziecka w zabawk

ę

nale

ż

y j

ą

 usun

ąć

, od kiedy dziecko próbuje raczkowa

ć

• Do 

u

ż

ytku pod bezpo

ś

rednim nadzorem osoby doros

ł

ej

• 

Nigdy nie pozostawiaj dziecka bez opieki

• 

Aby zapobiec zranieniu nigdy nie stawiaj maty w ko

ł

ysce czy kojcu. 

• 

Nigdy nie przywi

ą

zuj do maty sznurków, wst

ąż

ek i innych produktów.

• Wymagany 

monta

ż

 osoby doros

ł

ej

• 

Mata przeznaczona jest dla dzieci w wieku od 0+ do oko

ł

o 3 lat 

• 

Okresowo sprawdzaj produkt pod k

ą

tem uszkodze

ń

 cz

ęś

ci elektrycznych, je

ś

li 

zauwa

ż

ysz zmiany nie u

ż

ywaj zabawki do czasu naprawienia uszkodzenia. 

• Trzymaj 

mat

ę

 oraz wszystkie elementy zestawu, z dala od ognia.

OPIS PRODUKTU

• 

Mata przeznaczona dla dzieci w 
wieku 0+ do  oko

ł

o 3 lat

• 

8 zabawek, które mo

ż

na zawiesi

ć

 na 

pa

łą

kach

• Przyjemna 

melodia

• 

Mata wykonana z przyjemnego w 
dotyku materia

ł

u

• Dwustronna
• Rozwija 

koordynacj

ę

 s

ł

uchowo-

ruchowo-wzrokow

ą

• 

Mata szybka w monta

ż

u, bez 

potrzeby u

ż

ycia narz

ę

dzi

• 

Praktyczna w u

ż

ytkowaniu

• 

Ł

atwa w utrzymaniu czysto

ś

ci

Summary of Contents for 5901130079957

Page 1: ...INSTRUKCJA OBS UGI USER MANUAL BENUTZERHANDBUCH MATA EDUKACYJNA EDUCATIONAL MAT LERNMATTE PL PL EN EN DE DE GRACE...

Page 2: ...5 8 11 MODEL 5901130079957...

Page 3: ...3 1 4 2 3...

Page 4: ...4 1 Producent DERFORM Sady ul Za Motelem 1 62 080 Tarnowo Podg rne POLAND...

Page 5: ...5 5...

Page 6: ...yciem produktu Instrukcj nale y zachowa na wypadek potrzeby ponownego skorzystania z niej WA NE ZACHOWA DO WGL DU W PRZYSZ O CI OSTRZE ENIE Produkt nie jest przeznaczony do umieszczenia w kojcu lub e...

Page 7: ...ska po zaprzestaniu u ytkowania produktu prosimy o jego utylizacj do odpowiedniego obiektu na odpady zgodnym z lokaln ustaw RODOWISKO 1 Ten produkt wymaga systematycznej konserwacji 2 Czyszczenie i ko...

Page 8: ...niezgodnego z instrukcj OGRANICZENIA GWARANCJI Mata pa ki zabawki Roz cz elementy przed praniem Pierz r cznie Susz w temperaturze pokojowej Pozytywka Wyczy materia za pomoc wilgotnej szmatki w roztwo...

Page 9: ...9...

Page 10: ...c foils etc IMPORTANT Please read these instructions carefully before using the product for the first time Keep the manual in case you need to use it again WARNING The product is not intended to be pl...

Page 11: ...oom temperature 2 Music toy Clean the material with a damp towel in a solution of soap and water Dry at room temperature CLEANING AND MAINTENANCE ASSEMBLY 1 Place the mat on the floor 1 Use the loops...

Page 12: ...12...

Page 13: ...itte lesen Sie diese Anweisungen sorgf ltig durch bevor Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden Bewahren Sie das Handbuch f r den Fall auf dass Sie es erneut verwenden m ssen WICHTIG ZUR SP TEREN EIN...

Page 14: ...das Produkt der Umwelt zuliebe bitte im Einklang mit den rtlichen Vorschriften in einer geeigneten Abfallentsorgungseinrichtung UMWELT TEILE Spielzeug Pl schtier Bei ring und Spieluhr Haken 1 2 3 4 Sp...

Page 15: ...g des Produkts 8 Stellen Sie sicher dass das Stromversorgungsger t von der Schaukelliege getrennt ist REINIGUNG EINZELNER TEILE Matte B gel Spielzeuge Trennen Sie die Elemente vor dem Waschen Zur Hand...

Page 16: ...NOTES...

Page 17: ...NOTES...

Page 18: ...JXMH SUDZR GR Z PLDQ WRZDUX QD LQQ SRVLDGDM F WH VDPH OXE EOL RQH SDUDPHWU WHFKQLF QH SU SDGNX EUDNX SURGXNWX Z Z EUDQHM SU H NOLHQWD NRORU VW FH SURGXFHQWRZL SU V XJXMH SUDZR GR DSURSRQRZDQLD QRZHJR...

Page 19: ...zenia Parlamentu Europejskiego i Rady UE 2016 679 z dnia 27 04 2016 r w sprawie ochrony os b fizycznych w zwi zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep ywu takich danych oraz...

Page 20: ......

Reviews: