background image

23

1

4

Ersatzteilliste

Spare parts list

Liste des pièces de rechange

Reserveonderdeellijst

Lista de las piezas de recambio

Elenco dei pezzi di ricambio

Lista części zamiennych

GB

E

F

NL

I

PL

Teil Bezeichnung

Stück

Ersatzteil-Nr.

Nr.

für 08355-000

1 Sitzkörper

1

70120320

2 Riegel

1

70130061

3 Falle

1

70130070

4 Riegel

1

70130060

5 Schaukelseil (Paar)

2

73701031

6 Beckengurt (kpl. mit Verschluß und Schnalle)

1

91960072

7 Schaukelhaken-Satz (ø10mm, L-Form) mit Bef.-Mat. (nicht im Lieferumfang) 1

94281777

docu 1204a/03.05

2

3

4

1

5

6

7

Ersatzteilzeichnung

Spare parts drawing

Dessin des pièces de rechange

Reserveonderdeeltekening

Designación de las piezas de recambio

Disegno dei pezzi di ricambio

Rysunek części zamiennych

GB

E

F

NL

I

PL

Typenschild – Seriennummer
Type label – Serial numbel
Plaque signalétique – Numèro de serie
Typeplaatje – Seriennummer
Placa identificativa – Número de serie
Targhetta tecnica – Numero di serie
Tabliczka identyfikacyjna – Numer serii

HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG

D-59469 Ense-Parsit

Art.-Nr. 07044-000

1-334 O - 1801 00001

geprüft nach prEN 14468-1, -2

Klasse C, Typ 4

Made in Germany

Summary of Contents for BABYSITZ 08355-000

Page 1: ...Hauptlaufrichtungen Wege Tore Durchg nge sollte das Aufstellen unterbleiben Beach ten Sie hierzu die Zeichnung zum Sicherheitsbereich Bedenken Sie dass bei der Benutzung von Schaukeln Kletterger sten...

Page 2: ...kzeug finden Sie im Kleinteilebeutel Die Montage des Ger tes mu sorgf ltig und von einer erwachsenen Person vorgenom men werden Nehmen Sie im Zweifelsfall die Hilfe einer weiteren technisch begabten P...

Page 3: ...ted to use the apparatus only when aided by an adult since small children are not strong enough to keep their own body weight balanced during play Assembly Instructions GB 6 How to handle the swing Ma...

Page 4: ...Dans la zone de jeu et de s curit le support se composera d un sol non compact amor tissant les chocs Faites attention ce que la distance entre les l ments de la balan oire et le sol soit au moins de...

Page 5: ...elhouse F 67133 Schirmeck Cedex http www kettler net F B NL 10 Montagehandleiding NL Lees deze instructies v r montage en gebruik van dit KETTLER speelgoed zorgvuldig door en bewaar deze als informati...

Page 6: ...ig bij het monteren van het apparaat Zorg voor een gevarenvrije werkomgeving laat bijvoorbeeld geen gereedschap slinge ren Deponeer bijv verpakkingsmateriaal zo dat geen gevaren daaruit voort kunnen k...

Page 7: ...ante el juego Indicaciones importantes E 14 Para el manejo Asegurar que el juego no se inicie hasta que el montaje haya sido realizado correcta mente y revisado por un adulto Instruir a los ni os en e...

Page 8: ...Il sottosuolo negli ambiti di gioco e di sicurezza non deve essere legato e ammortizzante Osservate che gli elementi dondolanti devono essere sospesi a una distanza di almeno 40 cm dal suolo Accertar...

Page 9: ...mento questo va indicato in occasione dell ordinazione della parte di ricambio aggiun gendo con materiale di avvitamento KETTLER SRL Strada Per Pontecurone 5 I 15053 Castelnuovo Scriva AL http www ket...

Page 10: ...nie z kolejno ci przedsta wion na ilustracji Kolejno monta u zaznaczona jest na poszczeg lnych ilustracjach wielkimi literami Materia monta owy potrzebny do danej operacji monta owej przedstawiony jes...

Page 11: ...zum Lieferumfang Not included Ne fait pas partie du domaine de livraison Is niet in de levering ingesloten No forma parte del volumen de entrega Non in dotazione alla fornitura Nie nale y do zakresu...

Page 12: ...rm mit Bef Mat nicht im Lieferumfang 1 94281777 docu 1204a 03 05 2 3 4 1 5 6 7 Ersatzteilzeichnung Spare parts drawing Dessin des pi ces de rechange Reserveonderdeeltekening Designaci n de las piezas...

Reviews: