Entsorgungshinweis
KETTLER-Produkte sind recyclebar. Führen Sie das
Gerät am Ende der Nutzungsdauer einer sachge-
rechten Entsorgung zu (örtliche Sammelstelle).
Heinz KETTLER GmbH & Co. KG
SERVICECENTER
Henry-Everling-Str.
2
D-59174
Kamen
www.kettler.de
D
+49 2307 974-2111
+49 2938 819-2004
e-mail:
e-mail:
+43 662 620501 0
+43 662 620501 20
KETTLER Austria GmbH
Ginzkeyplatz
10
5020
Salzburg
www.kettler.at
A
Servicehotline Schweiz:
0900 785 111
Trisport AG
Im Bösch 67
CH – 6331 Hümenberg
www.kettler.ch
CH
Waste Disposal
KETTLER products are recyclable. At the end of its useful life plea-
se dispose of this article correctly and safely (local refuse sites).
KETTLER GB Ltd.
Kettler House, Merse Road
North Moons Moat
Redditch, Worcestershire B98 9HL
+44 1527 591901
+44 1527 62423
www.kettler.co.uk
Mail: [email protected]
GB
KETTLER International Inc.
1355 London Bridge Road
+1 888 253 8853
Virginia Beach, VA 23453
+1 888 222 9333
www.kettlerusa.com
USA
Remarque relative à la gestion des déchets
Les produits KETTLER sont recyclables. A la fin de sa durée d’uti-
lisation, remettez l’appareil à un centre de gestion de déchets cor-
rect (collecte locale).
KETTLER France
5, Rue du Château
Lutzelhouse
+33 388 475 580
F-67133 Schirmeck Cédex
+33 388 473 283
www.kettler.fr
Mail: [email protected]
F
KETTLER Benelux BV
Indumastraat 18
5753 RJ Deurne
www.kettler.be
Trisport AG
Im Bösch 67
CH-6331 Hünenberg
Servicehotline Schweiz:
0900 785 111
www.kettler.ch
CH
B
docu 3647/05.14