3. Verificarea
Toate clapetele antirefulare comercializate de
compania KESSEL trebuie verificate odat
ă
pe
lun
ă
de c
ă
tre operatorul acestora sau un repre-
zentant al operatorului.
La ambele tipuri de clapete antirefulare blocabile
trebuie verificat
ă
clapeta manual
ă
de urgen
ţă
prin închidea
ş
i deschiderea acesteia de câteva
ori.
La finalizarea opera
ţ
iunilor de verificare, asigura-
ţ
i-v
ă
c
ă
a
ţ
i l
ă
sat mânerul blocabil al clapetei de
urgen
ţă
în pozi
ţ
ia „deschis”.
44
RO
4. 1 Cur
ăţ
area clapetelor simple antirefula-
re blocabile
ş
i a clapetelor simple antirefu-
lare la fiecare
ş
ase luni
Clapetele simple antirefulare blocabile
ş
i clape-
tele simple antirefulare trebuie cur
ăţ
ate de c
ă
tre
operator sau un reprezentant al operatorului cel
pu
ţ
in o singur
ă
dat
ă
la fiecare
ş
ase luni.
Descrierea procedurii de cur
ăţ
are:
Îndep
ă
rta
ţ
i capacul.
Îndep
ă
rta
ţ
i piesa (piesele) de racord
ş
i / sau
clapeta.
Cur
ăţ
a
ţ
i toate piesele.
Verifica
ţ
i garniturile (
ş
i înlocui
ţ
i-le dac
ă
va fi
nevoie. Utiliza
ţ
i doar piese originale puse la
dispozi
ţ
ie de c
ă
tre compania KESSEL).
Aplica
ţ
i unsoare pe suprafa
ţ
a garniturilor
aferente pieselor de racord
ş
i pe dispozitive-
le de ghidare ale clapetei.
Remonta
ţ
i în mod corespunz
ă
tor carcasa
echipamentului.
Fixa
ţ
i pe pozi
ţ
ie
ş
i strânge
ţ
i cu ajutorul
ş
uruburilor capacul.
4.2 Între
ţ
inerea clapetelor duble antirefulare
la fiecare
ş
ase luni de c
ă
tre un specialist
Potrivit prevederilor standardului industrial
EN 13564, un specialist trebuie s
ă
execute
opera
ţ
iunile de între
ţ
inere la clapetele anti-
refulare cel pu
ţ
in odat
ă
la fiecare
ş
ase luni.
Nu trebuie s
ă
se permit
ă
existen
ţ
a apelor uzate în
corpul clapetelor antirefulare pe durata execut
ă
rii
opera
ţ
iunilor de între
ţ
inere.
Lucr
ă
rile de între
ţ
inere care vor fi executate includ
ş
i urm
ă
toarele opera
ţ
iuni:
Desface
ţ
i bu
ş
onul filetat de 1/2" de pe
capac
ş
i în loca
ş
ul acestuia introduce
ţ
i fur-
tunul transparent de verificare.
Deplasa
ţ
i mânerul clapetei de urgen
ţă
în
pozi
ţ
ia „ÎNCHIS”.
Umple
ţ
i furtunul de verificare cu ap
ă
pân
ă
când nivelul apei din furtun se va afla la mar-
cajul de 100 mm.
Urm
ă
ri
ţ
i nivelul apei din furtun timp de 10
minute
ş
i dac
ă
acesta scade mai ad
ă
uga
ţ
i
ap
ă
.
Clapeta antirefulare este considerat
ă
a fi
etan
şă
dac
ă
nu va fi nevoie de mai mult de
500 ml de ap
ă
pentru a men
ţ
ine nivelul apei
din furtun la marcajul de 10 cm pe durata
derul
ă
rii probei de etan
ş
eitate.
Scoate
ţ
i furtunul din loca
ş
ul în care a fost
introdus pentru efectuarea probei de etan
ş
e-
itate. În
ş
uruba
ţ
i bu
ş
onul în loca
ş
ul destinat
acestuia de pe capac având grij
ă
ca garnitu-
ra de etan
ş
are aferent
ă
acestuia s
ă
fie
instalat
ă
în mod corespunz
ă
tor.
Fixa
ţ
i pe pozi
ţ
ie
ş
i strânge
ţ
i cu ajutorul
ş
uruburilor capacul.
4. Mantenimento
8. EBA rumänisch neu 7_2012_8. EBA spanisch 05.07.12 09:22 Seite 4
