IT
1
Indicazioni sulle presenti istruzioni
Le seguenti convenzioni illustrative semplificano l’orienta-
mento:
Simbolo
Spiegazione
[1]
vedere figura 1
(5)
Posizione numero 5 della figura accanto
...
Passaggio procedurale nella figura
Controllare se il
comando manuale
è stato attivato.
Presupporti per l’azione
Premere OK.
Passaggio procedurale
✓
L’impianto è
pronto per funzio-
nare.
Risultato dell’azione
Rimando al capitolo 2
Grassetto
Informazioni particolarmente impor-
tanti o rilevanti per la sicurezza
Corsivo
Variante o informazione supple-
mentare (ad esempio in caso di
validità per la sola variante ATEX)
Avvertenza tecnica che
richiede particolare attenzione.
2
Sicurezza
2.1
Avvertenze di sicurezza generali
AVVISO
Mettere fuori tensione l’impianto!
Accertare che i componenti elettrici siano sepa-
rati dall’alimentazione di tensione durante i lavori.
AVVERTENZA
Parti conducenti tensione
Per i lavori alle linee elettriche e ai collegamenti
elettrici, tenere in considerazione quanto segue.
Per tutti i lavori di collegamento e installazione
sull’impianto trovano applicazione le norme
nazionali sulla sicurezza elettrica.
L’impianto deve essere alimentato tramite un
interruttore differenziale con una corrente di gua-
sto nominale non superiore a 30 mA.
2.2
Personale – Qualifica
Per garantire una sicurezza duratura dell’impianto, pos-
sono essere svolte esclusivamente le mansioni seguenti nel
rispetto della qualifica della persona esecutrice.
46 / 92
Istruzioni per l’installazione e l’uso
016-168
Summary of Contents for Pumpfix S
Page 5: ...DE 016 168_01 Einbau und Betriebsanleitung 5 92...
Page 6: ...DE 6 92 Einbau und Betriebsanleitung 016 168_01...
Page 20: ...EN 20 92 Installation and operating manual 016 168...
Page 24: ...EN 24 92 Installation and operating manual 016 168...
Page 34: ...FR 34 92 Instructions de pose et d utilisation 016 168...
Page 36: ...FR 36 92 Instructions de pose et d utilisation 016 168...
Page 49: ...IT 016 168 Istruzioni per l installazione e l uso 49 92...
Page 51: ...IT 016 168 Istruzioni per l installazione e l uso 51 92...
Page 64: ...NL 64 92 Inbouw en bedieningshandleiding 016 168...
Page 65: ...NL 016 168 Inbouw en bedieningshandleiding 65 92...
Page 69: ...NL 016 168 Inbouw en bedieningshandleiding 69 92...
Page 79: ...PL 016 168 Instrukcja monta u eksploatacji i konserwacji 79 92...
Page 83: ...PL 016 168 Instrukcja monta u eksploatacji i konserwacji 83 92...
Page 90: ...DE 90 92 Einbau und Betriebsanleitung 016 168_01...
Page 92: ......