background image

6

Sicherheitshinweise / Safety Information

9.  Die Einschaltdauer beträgt 2 Minuten “EIN“ und 18 Minuten “Aus” bzw. 0.5 Minuten “EIN” 
     und 9 Minuten “AUS”. 
     Elektrische Zuleitungen dürfen keiner Quetschgefahr, Biege- und Zugbeanspruchung ausge-
     setzt werden.
10. Die Steckdose zum Anschluss an das Netz muss von einer konzessionierten Elektrofachkra& 
      installiert worden sein, um Gefahren für Personen und Sachen auszuschließen. 
11. Belastungswerte dürfen nicht überschritten werden. 
12. Öffnen Sie nie das Gehäuse des Netzteils!
      Durch unbefugtes Öffnen des Gehäuses und unsachgemäße Reparaturen können Gefahren für 
      die Benutzer entstehen und der Gewährleistungsanspruch erlischt. Das Öffnen oder reparie-
      ren der elektrischen Einrichtungen darf nur vom Personal des Herstellers durchgeführt wer
      den!
13. Bei Funktionsstörungen wie zum Beispiel Rauch- oder Geruchsentwicklung, ungewöhnliche 
      Geräusche oder bei sichtbaren äußerlichen Beschädigungen, darf das Gerät nicht weiter- 
      betrieben werden. Ziehen Sie den Netzstecker! 
      In keinem Fall darf der Tisch überlastet werden!

Wenn Sie diese Hinweise stets beachten, werden Sie am LifeUP You lange Freude haben. Für 
Rückfragen stehen wir Ihnen gerne beratend zur Verfügung.

2    

Safety Information

Important Safety Information:

1.  Assembly and operation of the LifeUP You model must be in accordance with these assem-
     bly instructions otherwise there is a risk of injury!
2.  The table support is solely intended to serve the purpose of ergonomic adjustments for your 
     desk in accordance with the weights and measurements given in these instructions. Any usage
     other than that mentioned above is inappropriate; the manufacturer disclaims liability for any 
     resulting damages. In such cases all risk is carried by the user.

These safety warnings are important and must be complied with!

The inappropriate operation of the system can put people and property at 
risk!

  CAUTION

Summary of Contents for LifeUP You

Page 1: ...Montageanleitung LifeUP You Original Version 2 0 09 2021 Artikelnr 873 326 9...

Page 2: ...solcher Gra ken Fotos und Texte in anderen beispielsweise elektro nischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdr ckliche Zustimmung der Kesseb hmer Ergonomietechnik GmbH nicht gestattet Copyrig...

Page 3: ...ieb DesignBase Down Operation 18 5 1 Resetfahrt DesignBase Down Performing a Position Reset Procedure DesignBase Down 18 5 2 Grundfunktionen DesignBase Down Basic functions 19 6 Betrieb DesignComfort...

Page 4: ...model you have decided to acquire a technically advanced table support system with electric adjustment Your LifeUP Pro has been manufactured in house with the utmost care and precision and has passed...

Page 5: ...hmer F h rungss ulen eingesetzt werden 5 Bewahren Sie die Montage und Bedienungsanleitung in der N he des Ger tes auf 6 Die Steuerung kann von Kindern ab 14 Jahren sowie von Personen mit reduzierten...

Page 6: ...icklung ungew hnliche Ger usche oder bei sichtbaren u erlichen Besch digungen darf das Ger t nicht weiter betrieben werden Ziehen Sie den Netzstecker In keinem Fall darf der Tisch berlastet werden Wen...

Page 7: ...pport Children cannot estimate the danger of the force that the table support has 7 To avoid any danger of jamming or crushing it is necessary to keep a minimum distance of 25mm to the moving parts 8...

Page 8: ...3 2 Stk 2 pcs Plattentr ger top support 2 Stk 2 pcs Fu ausleger foot 2 Stk 2 pcs H henversteller leveler glide 4 Stk 4 pcs Paket Package 2 Typ Type Verstell U adjustment U 1 Stk 1 pc Plattenrahmen tub...

Page 9: ...r cord 1 Stk 1 pc Verbindungskabel connecting cable 2 Stk 2 pcs Halbrundschraube button head screw 5 x 60 12 Stk 12 pcs Halbrundschraube button head screw 5 x 25 36 Stk 36 pcs Zylinderschraube mit Inn...

Page 10: ...icke sind mit Gewindeeins tzen Inserts zu verse hen und mit den dazu passenden Schrauben zu montieren When using a table top with a thickness of less than 25 mm thread inserts and matching screws need...

Page 11: ...11 Montage Assembly m a x 8 0 0 m m m i n 2 0 m m 3 5 x 25 8x 4...

Page 12: ...12 Montage Assembly 5 6 S ule mit Schwung kra voll einrasten Engage the column rmly with momentum...

Page 13: ...13 Montage Assembly 7 eingerastet click into place 8 5 x 25 2x 4 x 16 2x...

Page 14: ...gnBase Down Suggested installation DesignBase Down 4 2 Montagevorschlag Design Comfort Covert Suggested installation Design Com fort Covert 62mm 2 44 20 6mm 0 81 Side Edge Front Edge 27mm 1 16 25mm 0...

Page 15: ...15 Montage Assembly 9 10...

Page 16: ...16 Montage Assembly 11 5 x 60 12x 5 x 25 8x 11 4 x 16 4x 4x...

Page 17: ...17 Montage Assembly 12 M8 x 16 8x 4x...

Page 18: ...AB Taste kurz dr cken 2 Halten Sie die AUF und AB Taste gleichzeitig gedr ckt Nach ca 3 Sekunden beginnt die Reset Fahrt Die Tasten so lange gedr ckt halten bis das Erreichen der Resetposition durch e...

Page 19: ...schte Tischplattenh he erreicht ist 1 2 Die Tischplatte bewegt sich solange nach oben bzw unten bis Sie die Taste loslassen oder bis die maximale bzw minimale Tischplattenh he erreicht ist Hinweis Der...

Page 20: ...prox 3 seconds the reset starts Keep the buttons pressed until the reaching of the reset position is con rmed by a double clicking sound from the control system 3 Now release the buttons The reset pos...

Page 21: ...1 2088 A2 2010 To ensure an interference free operation all electrical appliances in the surrounding area must comply with the test standard EN55014 Notice The hand set shouldn t be assembled undernea...

Page 22: ...er Standardausf hrung die angeschlossenen Komponenten wie z B Antriebe S ulen und einen eventuell angeschlossenen Sensor ab Nach dem Reset werden Kon gurations nderungen erkannt und als Fehler gewerte...

Page 23: ...ns and any connected sensor A er the reset con guration changes are detected and classi ed as errors The system will not move until the saved state is restored Reset Exit the energy saving mode of the...

Page 24: ...ssen Sie danach die Taste los 5 Ziehen Sie den Netzstecker f r mindestens 30 Sekunden Stecken Sie danach den Netzstecker wieder in die Steckdose 6 F hren Sie eine Reset Fahrt durch siehe Kapitel 6 3 2...

Page 25: ...erscheint Werkseinstellung Motorsteuerung best tigt mit Doppelklick Netzstecker f r 30 sec ausstecken Resetfahrt durchf hren Access menu Press M F2 F3 and hold for 3 to 10 sec only possible within 30...

Page 26: ...erty damage due to improper cleaning f Do not use solvents or abrasives f Use only dry so cloths for cleaning CAUTION Quetsch und Schergefahr Bei der R cksetzung der Steuerung auf die Werkseinstellung...

Page 27: ...t mehr mit dem kommunalen M ll oder Hausm ll entsorgt werden Das Ger t wird bei den kommunalen Sammelstellen bzw Wertsto h fen kostenlos entgegengenommen Die Produktverpackung besteht aus recycling f...

Page 28: ...b hmer Ergonomietechnik GmbH Siemensstra e 6 73235 Weilheim Teck Deutschland Telefon 49 7023 108 0 Telefax 49 7023 108 110 www ergonomics world 873 326 123 0000 21 09 2021 Technische nderungen vorbeha...

Reviews: