KERR Demi L.E.D Curing Light, Operator'S Manual

Page: 23 / 133

II. Polimerizzazione: Un ciclo di “polimerizzazione” è avviato premendo, e
rilasciando, l’interruttore a grilletto mentre l’unità è “inattiva”. È avviato un ciclo
di 5 secondi, 10 secondi o 0 secondi, a seconda dello stato indicato dai LED di
modalità di polimerizzazione. Una volta avviato un ciclo di “polimerizzazione”,
il LED del fotopolimerizzatore è attivato ed è emesso un segnale acustico. A
seconda della modalità selezionata, un segnale acustico è emesso ogni cinque
secondi fino al completamento del ciclo, quando è emesso un segnale acustico
finale di durata maggiore.
Nota: una seconda pressione dell’interruttore a
grilletto durante un ciclo di “polimerizzazione” interrompe immediatamente
il ciclo di “polimerizzazione” e causa l’emissione del segnale acustico finale,
indipendentemente dal tempo trascorso dall’inizio del ciclo (la pressione
dell’interruttore di selezione della modalità durante un ciclo di “polimerizzazione”
non ha alcun effetto).
III. Sospensione: Il Demi entra in modalità di “sospensione” per preservare la
durata delle batterie dopo circa 8 minuti di inattività. Può essere “attivato”
premendo l’interruttore di modalità o a grilletto una volta sola, quando l’unità
è nello stato “inattivo”. L’unità rispecchia l’ultima modalità di polimerizzazione
scelta. Gli interruttori di modalità o a grilletto possono quindi essere premuti
per commutare tra le modalità o avviare una polimerizzazione. In modalità di
“sospensione”, tutti i LED sono spenti e il fotopolimerizzatore passa ad uno stato
di carica bassa. La durata della batteria (se lasciata scarica e non utilizzata dopo
aver ricevuto una carica completa) è di circa 6 mesi, indipendentemente dal fatto
che la batteria sia o meno nel manipolo.
UTILIZZO DELLA BACCHETTA DI POLIMERIZZAZIONE DEMI
I.
Selezionare la modalità di polimerizzazione desiderata premendo l’interruttore di
selezione della modalità
(Fig. 9 - 1)
II. Collocare il puntale (Fig. 9 - 2) sul dente, quanto più possibile vicino al dente senza
toccarlo, premere e rilasciare l’interruttore a grilletto (Fig. 9 - 3) . L’unità attiva un
segnale acustico ad intervalli di 5 secondi, come descritto in precedenza.
*Per il Demi sono disponibili altri puntali che possono fornire uscite diverse.
MANUTENZIONE: PULIZIA/DISINFEZIONE/STERILIZZAZIONE
I.
Puntale a fibre ottiche:
a) Immergere e impregnare completamente il puntale in un detergente per
decontaminazione di superficie (soluzione di acqua e sapone).
b) Trascorsi 10 minuti, strofinare con uno spazzolino per strumenti fino ad
eliminare completamente qualsiasi residuo.
c) Sciacquare tutte le parti in acqua tiepida.
II.
Puntale a fibre ottiche – Sterilizzazione:
a) Sterilizzare in autoclave a vapore usando acqua distillata ad una
temperatura di 1 °C per 0 minuti.
b) Non aggiungere soluzioni chimiche nell’autoclave.
c) Non usare un’autoclave chimica.
III.
Kit per la manutenzione dell’ottica (PN 10) – Dopo numerosi cicli di
sterilizzazione in autoclave, è possibile che sulle estremità lucidate del puntale si
accumuli una colorazione marrone o grigia. Si tratta di un residuo che si forma
durante il ciclo di asciugatura in autoclave. Si consiglia di utilizzare il kit di
manutenzione ottica ogni 50 cicli d’autoclave. Per ottenere prestazioni ottimali
di polimerizzazione, seguire le istruzioni incluse nel kit.
Per rimuovere il materiale composito attaccato all’estremità del puntale:
·
Immergere una garza nell’alcool.
· Avvolgere la garza attorno a una lametta.
· Strofinare l’estremità del puntale con la lametta avvolta nella garza fino a
rimuovere il materiale composito.
· Nota: non usare strumenti contundenti per rimuovere il materiale
composito, in quanto potrebbero graffiare il vetro.
IV. Manipolo e caricabatterie -- Attenersi alle seguenti istruzioni per pulire le parti in
plastica:
a) Tutte le parti in plastica possono essere strofinate con CaviWipes™
seguendo le indicazioni sulla confezione. Si consiglia un prodotto di
composti quaternari di ammonio quale CaviCide™/CaviWipes™ o simile
(contenente non oltre il 0% di alcool).
b) Non usare: alcol denaturato, Lysol®, fenoli, composti a base di ammoniaca
o soluzioni a base di iodio.
c) Passare la soluzione, senza spruzzarla, sulle parti in plastica. Evitare la
penetrazione di liquidi in qualsiasi apertura dell’unità.
ATTENZIONE: Non immergere i componenti in plastica in alcuna soluzione.
L’uso di prodotti diversi da quelli raccomandati può danneggiare le superfici in plastica
e invalidare la garanzia del prodotto. Questa unità non è sterilizzabile in autoclave.
MISURE DI CONTROLLO DELLE INFEZIONI
Al fine di prevenire la contaminazione crociata, è necessario utilizzare un
manicotto monouso in plastica sul Demi a ciascun utilizzo.
GARANZIA
Kerr con la presente garantisce che questo dispositivo resterà privo di difetti di
materiali e lavorazione e funzionerà in modo soddisfacente nelle normali condizioni di
esercizio per un periodo di due anni (un anno per le batterie) dalla data di acquisto
Per registrare la garanzia, completare la registrazione della garanzia in linea entro
0 giorni dall’acquisto all’indirizzo www.kerrdental.com/warranty. Se sono state
acquistate più unità, compilare un solo modulo di registrazione per ciascuna unità.
Tenere a disposizione la fattura del rivenditore. È anche possibile registrare la garanzia
chiamando il numero 1.800.KERR.1 (1.800.57.71).
In caso di violazione di questa garanzia, la responsabilità della Kerr è limitata, a
discrezione della Kerr, alla sostituzione del prodotto o del componente difettoso,
oppure al rimborso del costo effettivo del prodotto difettoso. Per avvalersi di questa
garanzia limitata, il prodotto difettoso deve essere restituito a Kerr. Kerr non sarà in
alcun caso responsabile di danni indiretti, accidentali o consequenziali.
AD ECCEZIONE DI QUANTO ESPLICITAMENTE ESPRESSO QUI SOPRA, NON ESISTONO
ALTRE GARANZIE, FORNITE DALLA KERR, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE LE GARANZIE
RELATIVE ALLA DESCRIZIONE, QUALITÀ O IDONEITÀ AD UNO SCOPO PARTICOLARE.
LA GARANZIA NON È VALIDA PER GLI EVENTUALI DANNI O DIFETTI CAUSATI DALL’UTENTE
E DOVUTI ALL’INOSSERVANZA DELLE ISTRUZIONI PER L’USO OPPURE A ERRORI NELL’USO
O NELLA MANUTENZIONE DELLO STRUMENTO. SEBBENE KERR OFFRA UN SERVIZIO DI
RIPARAZIONE DEGLI STRUMENTI E FORNISCA LE PARTI DI RICAMBIO SUCCESSIVAMENTE
ALLA SCADENZA DELLA GARANZIA, LA DISPONIBILITÀ DI TALE SERVIZIO E DELLE PARTI
DI RICAMBIO È GARANTITA DA KERR ESCLUSIVAMENTE PER UN PERIODO DI DUE ANNI
SUCCESSIVAMENTE ALL’USCITA DI PRODUZIONE DEL MODELLO DI STRUMENTO.
ACCESSORI E PARTI DI RICAMBIO
Art. N. Puntali a fibre ottiche
91676 Puntale curvo da mm
91677 Puntale turbo curvo da mm
100 Puntale turbo curvo da 8 mm
91551 Puntale turbo curvo da 11 mm
081 Puntale curvo da 1 mm
Art. N. Protezione per gli occhi
0816 Schermo protettivo
Art. N. Accessori
10 Kit per la manutenzione dell’ottica
099 Disco monouso per prova di indurimento (confezione da 6)
91076 Radiometro a LED compatto
Kit di accessori Demi
91650 Pacco batterie per Demi
Puntale turbo curvo da 11 mm e disco monouso per prova
di indurimento
Radiometro a LED compatto
Kit per la manutenzione dell’ottica
Art. N. Parti di ricambio
9165 Manipolo Demi di sostituzione senza puntale turbo curvo da 8 mm
9165 Pacco batterie per Demi
91655 Caricabatterie per Demi
9569 Alimentatore universale da parete