background image

3

Funktion

In der Heizplatte ist ein elektrischer Heizleiter verbaut, der die Vollgummiummantelung gleichmäßig erwärmt. Die Heiz

-

platte kann im Innen- und Außenbereich eingesetzt werden und ermöglicht die Wärmeerhaltung von Tieren, sowie die 
Erwärmung unterschiedlicher Materialien.

Aufstellung und Inbetriebnahme

Gehen Sie wie folgt vor:
1. Heizplatte auf Beschädigungen prüfen.
2. Heizplatte auf ebenem Untergrund platzieren.
3.  Um Wärmeverluste zu vermeiden und die Wärmeübertragung auf die Tiere / Tränke zu optimieren, sollte die Heizplatte 

auf einem isolierenden Untergrund platziert werden. (z.B. Polystyrolplatte, Teppichrest oder Holzplatte mit mindestens 

 

20 mm Stärke)

4. Entfernen Sie brennbare oder leicht entzündliche Materialien aus der Umgebung der Wärmeplatte. 
5. Verbinden Sie die Zuleitung der Heizplatte mit dem mitgelieferten Netzadapter.
6.  Netzadapter mit 230-V-Steckdose verbinden. Nach kurzer Zeit ist die Erwärmung an der Wärmeplatte und am 

 

Netzadapter fühlbar.

7. Zum Abschalten der Heizplatte den Netzstecker ziehen.

Wartung und Reinigung

VORSICHT!

Gefahr von Personen-, Tier- und Sachschädigung

• Wartungs- und Reinigungsarbeiten nur mit gezogenem Netzstecker durchführen.

Beachten Sie bei der Wartung und Reinigung folgende Hinweise:

• Gerät vor Staub und Verunreinigungen freihalten.
•  Gerät nur mit weichem Lappen oder feuchtem Tuch reinigen. Der Lappen bzw. das Tuch sollte frei von Benzin und / oder 

Lösungsmittel sein, da diese die Heizplatte angreifen oder beschädigen können.

• Die Heizplatte niemals in Wasser tauchen bzw. nicht mit einem Wasserstrahl reinigen.

Technische Daten

Artikelnummer / Typenbezeichnung:   70239
Versorgungsspannung:  

230 V AC, 50 Hz

Spannung nach Transformator:  

24V DC

Leistung:  

18 W (ca. 0,03 W / cm²)

Schutzklasse Heizplatte:  

III (IP X7) 

Schutzklasse Netzadapter:  

IP 20

Abmessungen Heizplatte:  

240 x 240 x 8 mm

Gewicht:  

ca. 1,2 kg

CE-Zeichen / CE-Konformitätserklärung

Hiermit erklärt die Albert KERBL GmbH, dass sich das in dieser Anleitung beschriebene Produkt/Gerät in Übereinstimmung mit den 

grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen und Richtlinien befindet. Das CE-Zeichen steht für die Erfüllung der 

Richtlinien der Europäischen Union. Die Konformitätserklärung kann unter folgender Internetadresse eingesehen werden: http://www.kerbl.de.

Elektroschrott

Die sachgerechte Entsorgung des Produkts nach deren Funktionstüchtigkeit obliegt dem Betreiber. Beachten Sie die einschlägigen 

Vorschriften ihres Landes. Das Gerät darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Im Rahmen der EU-Richtlinie über die Entsor

-

gung von Elektro-und Elektronikgeräten wird das Gerät bei den kommunalen Sammelstellen bzw. Wertstoffhöfen kostenlos entge

-

gengenommen oder kann zu Fachhändlern, die einen Rücknahmeservice anbieten, zurückgebracht werden. Die ordnungsgemäße 

Entsorgung dient dem Umweltschutz und verhindert mögliche schädliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt.

Summary of Contents for 4018653912539

Page 1: ...caoutchouc et abreuvoirs pour volailles Rubber heating plate for small animals and poultry troughs Piastra riscaldante in gomma per piccoli animali e abbeveratoi per pollame DE Bedienungsanleitung FR...

Page 2: ...n Verbiss durch Tiere gesch tzt ist sowie au erhalb des Bereichs der durch Spritzwasser erreicht werden kann Empfehlung Bringen Sie den Trafo au erhalb des Stalls an oder auf einer H he von mindestens...

Page 3: ...n Der Lappen bzw das Tuch sollte frei von Benzin und oder L sungsmittel sein da diese die Heizplatte angreifen oder besch digen k nnen Die Heizplatte niemals in Wasser tauchen bzw nicht mit einem Wass...

Page 4: ...it tre prot g des morsures animales et doit tre install en dehors des zones sujettes aux projections d eau Recommandation installez le transformateur l ext rieur de l table ou une hauteur minimale de...

Page 5: ...ent avec un chiffon doux ou une serviette humide Le chiffon ou la serviette utilis ne doit pas tre en contact avec de l essence ou du solvant car ceux ci pourraient attaquer ou endommager la plaque ch...

Page 6: ...y splashed water Recommendation move the transformer outside the stable or at a height of at least 120 cm above the floor Do not allow electrical supply cables to come into contact with oil or sharp e...

Page 7: ...ck or damage the heating plate Never immerse the heating plate in water or clean it with a water jet Technical data Article number type designation 70239 Supply voltage 230 V AC 50 Hz Voltage after th...

Page 8: ...tore in modo che sia protetto da eventuali morsi degli animali ed inoltre al di fuori della zona in cui pu essere raggiunto da spruzzi d acqua Consiglio applicare il trasformatore al di fuori della st...

Page 9: ...bido o con uno straccio inumidito Il panno o lo straccio dovrebbero essere esenti da benzina e o solvente in quanto questi possono aggredire o danneggiare la piastra riscaldante Non immergere mai la p...

Page 10: ...nteras s att den r skyddad mot bett fr n djur och mot sprutvatten Rekommendation Montera transformatorn utanf r djurstallet eller minst 120 cm ver golvet L t inte elektriska ledningar komma i kontakt...

Page 11: ...v rmeplattan r skadad 2 Placera v rmeplattan p ett j mnt underlag 3 F r att undvika v rmef rlust och f r att f en optimal v rme verf ring till djur vatten b r v rmeplattan placeras p ett isolerande u...

Page 12: ...andels GmbH Wirtschaftspark 1 9130 Poggersdorf Tel 43 4224 81555 0 Fax 43 4224 81555 629 order kerbl austria at www kerbl austria at Kerbl France Sarl 3 rue Henri Rouby B P 46 Soultz 68501 Guebwiller...

Reviews: