=qim vqgrilopoi,res2 sg rtrjet,
Kenwood
●
>iabOrse pqorejsijO atsPy siy oVgcRey jai utkOnse siy cia
lekkomsijQ amauoqO.
●
AuaiqPrse sg rtrjetarRa jai siy esijPsey.
;ehO]W[S
●
H[ ]WbRVWd \S[ a[ VRe\a[ WR_S[ \ahfWcaR,
icYe[^aba[QefW fagd ^W bcaeaiQ.
%.
7>.A*A2 =*:A. A4 82=-1. 7<=,? .=H A4
8./,
@A4: 7<>BC, 9.7>6* .=H A<
7<CA2>H *7><, AH@< 7.A* A4 16*>726. A4?
D>,@4? H@< 7.6 A<B 7.5.>6@9<I.
●
EY eY\o_WfW \S[ ^Y ^WfShPcWfW fa_ WbW`WcUSefQ fcahR^k_
Sbm fY ]STQ – Y ]STQ ^bacWR _S ebOeW[ ^W SbafP]We^S _S
fcSg^Sf[efWRfW.
●
;hS[cWRfW bO_fS fY ]WbRVS \abQd bc[_ TUO]WfW fS bWc[Wim^W_S
Sbm fa ^ba].
●
EY TOXWfW fS iPc[S eSd Q O]]S W`ScfQ^SfS efa ^ba] fag
WbW`WcUSefQ \S[ efY_ \S_OfS W_o WR_S[ eg_VWVW^P_S efa
cWn^S.
●
JTQefW fY ege\WgQ \S[ TUO]fW fY Sbm fY_ bcRXS:
●
●
bc[_ fabaZWfQeWfW Q ShS[cPeWfW W`ScfQ^SfS
●
●
^WfO fY icQeY
●
●
bc[_ fa \SZOc[e^S
●
IafP ^Y icYe[^aba[WRfW fS VOifg]O eSd U[S _S ebco`WfW fS
fcmh[^S efa ek]Q_S fcahaVaeRSd. NcYe[^aba[WRfW bO_fS fa_
kZYfQcS/Wd bag bScPiWfS[.
●
Προτού αφαιρέσετε το καπάκι από το μπωλ ή το μπλέντερ ή
τον μίνι κόφτη/τον μύλο από τη μονάδα τροφοδοσίας:-
●
●
eTQefW fY ege\WgQ
●
●
bWc[^P_WfW ^Pic[ _S efS^SfQeag_ W_fW]od m]S fS
W`ScfQ^SfS/]WbRVWd
●
●
προσέξτε να μην ξεβιδώσετε την κανάτα του μπλέντερ ή τον
μίνι κόφτη/μύλο από τη μονάδα της λεπίδας.
●
Κ
ΚΙΙΝ
ΝΔ
ΔΥ
ΥΝ
ΝΟ
ΟΣ
Σ Ε
ΕΓ
ΓΚ
ΚΑ
ΑΥ
ΥΜ
ΜΑ
ΑΤ
ΤΟ
ΟΣ
Σ:: Θα πρέπει να αφήνετε τα καυτά
υλικά να κρυώσουν έως ότου φθάσουν σε θερμοκρασία
δωματίου, προτού τα αναμείξετε.
●
EY icYe[^aba[WRfW fa \SbO\[ U[S _S ]W[fagcUQeWfW fa_
WbW`WcUSefQ fcahR^k_, icYe[^aba[WRfW bO_fS fa_ Wb[]aUPS
fSinfYfSd
on/off
.
●
! @B@72B, 5. =*526 /8*/4 7.6 9=<>2- :. =><7.8+@26
A>.B9.A6@9H .: < 94D.:6@9H? .@C*86@4? B=</8452- @2
=-2@4 920.8IA2>4 .=H .BA, =<B .=.6A2-A.6.
●
EY icYe[^aba[WRfW bafP P_S ^Y WU\W\c[^P_a W`OcfY^S.
●
EY_ ShQ_WfW bafP fY ege\WgQ S_S^^P_Y ikcRd WbRT]WjY.
●
EY icYe[^aba[WRfW bafP ^[S ege\WgQ bag PiW[ T]OTY. BS
bcPbW[ _S W]WUiZWR Q _S Wb[e\WgSefWR. <]PbW “ePcT[d”.
●
EY_ ShQeWfW bafP _S TcSiWR Y ege\WgQ, fa \S]oV[a Q fa h[d.
●
EY_ ShQ_WfW fa b]Wa_OXa_ \S]oV[a _S \cP^WfS[ efY_ O\cY fag
bOU\ag WcUSeRSd Q _S S\ag^bO eW XWefPd Wb[hO_W[Wd.
●
EY_ \O_WfW ]S_ZSe^P_Y icQeY fag WbW`WcUSefQ fcahR^k_ \S[
icYe[^aba[QefW fa_ ^m_a U[S fY_ a[\[S\Q icQeY U[S fY_ abaRS
bcaacRXWfS[.
●
EY_ gbWcTSR_WfW f[d ^PU[efWd baemfYfWd bag S_ShPca_fS[.
●
A ege\WgQ SgfQ VW_ bcaacRXWfS[ U[S icQeY Sbm Ofa^S
(eg^bWc[]S^TS_a^P_k_ fk_ bS[V[o_) ^W bWc[ac[e^P_Wd
hge[\Pd, S[eZYfQc[Wd Q V[S_aYf[\Pd [\S_mfYfWd Q P]]W[jY
W^bW[cRSd \S[ U_oeWk_, bScO ^m_a_ WO_ TcRe\a_fS[ gbm fY_
WbRT]WjY Sfm^ag bag WR_S[ gbWnZg_a U[S fY_ SehO]W[O fagd Q
S\a]agZan_ f[d aVYURWd fag eiWf[\O ^W fY ]W[fagcURS fYd
ege\WgQd.
●
KS bS[V[O ZS bcPbW[ _S TcRe\a_fS[ gbm bScS\a]anZYeY, Pfe[
oefW _S V[SehS]RXWfS[ mf[ VW_ bSRXag_ ^W fY ege\WgQ.
●
vqgrilopoieRse sg rtrjetQ lmmo cia sgm oijiajQ icQeY U[S fY_
abaRS bcaacRXWfS[. A
Kenwood
de uPqei opoiadQpose ethnmg
am g rtrjetQ icYe[^aba[YZWR le kamharlPmo sqmpo Q eW
bWcRbfkeY ^Y eg^^mchkeYd ^W SgfPd f[d aVYURWd.
●
A \S\Q icQeY fag ^R`Wc/^b]P_fWc ^bacWR _S bca\S]PeW[
fcSg^Sf[e^m.
'>6: /*82A2 A4 @B@72B, @A4: =>-3.
●
<WTS[kZWRfW mf[ Y bScaiQ Y]W\fc[\an cWn^Sfad WR_S[ Y RV[S
mbkd SgfQ bag hSR_WfS[ efa \Ofk ^Pcad fYd ege\WgQd eSd.
●
;gfQ Y ege\WgQ eg^^acho_Wfa[ ^W fY_ aVYURa fYd ?C
2004/108/?C eiWf[\O ^W fY_ A]W\fca^aU_Yf[\Q eg^TafmfYfa
\a[ fa_ \a_a_[e^m ?C gb’ ac[Z^m_ 1935/2004 fYd 27/10/2004
eiWf[\O ^W fa g][\O bag bcaacRXa_fa[ _a PcZag_ eW WbahQ ^W
fcmh[^a.
'>6: D>4@69<=<6,@2A2 A4 @B@72B, 06. =>JA4 C<>*
1 ;hS[cPefW m]S fS bWc[fg]RU^SfS fYd ege\WgSeRSd
eg^bWc[]S^TS_a^P_k_ \S[ fk_ b]Sef[\o_ \S]g^^Ofk_ fk_
]WbRVk_ \abQd.
'><@+;A2 =<8I 16HA6 <6 82=-12? 2-:.6 =<8I 7<CA2>+?.
;gfO
fS \S]n^^SfS ZS bcPbW[ _S bWfSifan_ \SZod Y icQeY fagd
WR_S[ _S bcaefSfWnag_ fY_ ]WbRVS ^m_a \SfO fY V[Oc\W[S fYd
\SfSe\WgQd \S[ ^WfShacOd.
2 I]n_WfW fS W`ScfQ^SfS: T]PbW \SZSc[e^m.
3 Kg]R`fW fa \S]oV[a bag bWc[eeWnW[ efa ioca SbaZQ\WgeYd
efa bRek ^Pcad fYd ege\WgQd.
IWc[UcShQ
?bW`WcUSefQd
\W_fc[\Q ^a_OVS
Sbaebo^W_ad O`a_Sd WbW`WcUSefQ
^bk]
\SbO\[
ek]Q_Sd fcahaVaeRSd
kZYfQcWd
^O_fS]S SehS]WRSd
SbaZQ\WgeY \S]kVRag
V[S\mbfYd Wb[]aUQd fSigfQfk_ ^W W_VW[\f[\Q ]gi_RS
]W[fagcURSd
826A<B>0-. [email protected]<?
\ag^bR W_WcUabaRYeYd/^YVW_[e^an
aZm_Y
\ag^bR kg/lb
VRe\ad XgURe^Sfad
Eb]P_fWc
O_a[U^S UW^Re^Sfad
\SbO\[
\S_OfS
VS\fn][ad ehcSURe^Sfad
^a_OVS \abQd
μίνι κόφτης/μύλος
(αν παρέχεται)
καπάκι μύλου
VaiWRa
67
'>6: .=H A4: .:*0:F@4, =.>.7.8J ;216=8J@A2 A4: 9=><@A6:, @28-1. H=<B =.>+D2A.6 4 267<:<0>*C4@4
E884:67*
