
Installationsverfahren
Hinweis: Die nachfolgende Beschreibung erläutert einen
typischen Einbau. Möglicherweise sind entsprechend
Ihres Fahrzeugs auch Anpassungen vorzunehmen. Für
Fragen über Montage bzw. Einbausätze wenden Sie sich
bitte an Ihren Fachhändler oder ein Unternehmen, das
entsprechende Einbausätze anbietet. Kenwood empfiehlt
Ihnen, den Monitor von einem qualifizierten Techniker ein-
bauen zu lassen.
1. Bestimmen Sie den Befestigungsort für die Konsole.
• Der Befestigungsort kann sich je nach Fahrzeugtyp unter-
scheiden.
• Stellen Sie sicher, dass der Monitor, wenn er offen ist, die
Sicht des Fahrers nach hinten nicht versperrt.
• Entfernen Sie die Überkopfkonsole und Deckenleuchte
des Fahrzeuges, falls sie sich störend auf die Konsole
auswirken.
2. Kleben Sie Abdeckband auf die Dachverkleidung und
markieren Sie den Befestigungsort der Konsole.
• Verwenden Sie die die im Lieferumfang enthaltene
Schablone als Anhaltspunkt.
3. Verwenden Sie die beiliegende Schablone als Anhalts-
punkt und schneiden Sie die Drahtzugangsöffnung in
die Dachverkleidung.
4. Sobald die Zugangsöffnung in die Dachverkleidung
geschnitten ist, zeichnen Sie mit einem Marker den
Umriss der Öffnung auf die Innenseite des Fahr-
zeugdaches.
5. Ziehen Sie die Dachverkleidung vorsichtig nach unten.
• Bevor Sie damit beginnen, vergewissern Sie sich, dass die
Dachverkleidung nicht eingeklebt ist.
• Entfernen Sie Blenden, Konsolen, Griffe, Säulenab-
deckungen und alles, was die Deckenverkleidung am
Fahrzeug befestigt.
• Vergewissern Sie sich, dass die Deckenverkleidung nicht
geknickt wird.
6. Markieren Sie den Befestigungsort der Konsole auf der
Innenseite des Daches:
a) Richten Sie die Zugangsöffnung in der Schablone an der
auf dem Dach skizzierten aus.
b) Kleben Sie die Schablone am Dach fest und stellen Sie
dabei sicher, dass sie korrekt an der Mittellinie des
Fahrzeugs ausgerichtet ist.
c) Zeichnen Sie den Umriss der Schablone mit einem Marker
auf die Innenseite des Daches.
7. Bereiten Sie die Halterung für die Installation der
Konsole vor.
• Länge:
Stellen Sie die Länge des Querträgers ein
• Breite:
190 mm
• Stärke:
Mehr als 9 mm
8. Befestigen Sie die Halterung am an der Innenseite des
Dachs markierten Befestigungsort für die Konsole.
• Achten Sie auf die richtige Schraubenlänge, um Beschä-
digungen des Fahrzeugdachs zu vermeiden.
9. Befestigen Sie den optionalen Trimmring (Modell #SK-
70TR) an der Konsole.
16
LZH-70W Installationshandbuch
Schritt 2: Markieren des Befestigungsortes auf der
Dachverkleidung
Schritt 7: Vorbereitung der Halterung
Schritt 8: Befestigen der Halterung an den Querträgern
Führungsmarkierungen am Dach
Bohren Sie ein Loch, um das Kabel zu installieren.
Befestigungsschrauben
Befestigungsschrauben
GER_LZH-70WInstallManual_01.qxd 04.5.28 2:14 PM Page 16
Summary of Contents for LZH-70W - LCD Monitor - External
Page 7: ...LZH 70W Installation Instructions 7 Eng LZH 70WInstallManual_01 qxd 04 5 28 2 06 PM Page 7 ...
Page 19: ...LZH 70W Installationshandbuch 19 GER_LZH 70WInstallManual_01 qxd 04 5 24 3 31 PM Page 19 ...
Page 25: ...LZH 70W Installatiehandleiding 25 DUT_LZH 70WInstallManual_01 qxd 04 5 24 3 36 PM Page 25 ...
Page 37: ...LZH 70W Manual de instalación 37 SPA_LZH 70WInstallManual_01 qxd 04 5 24 3 48 PM Page 37 ...
Page 43: ...Manual de instalação LZH 70W 43 POR_LZH 70WInstallManual_01 qxd 04 5 24 3 54 PM Page 43 ...