13
ﻲﺑﺮﻋ
Data Size:
B6L (182 mm x 128 mm)
Book Size:
B6L (182 mm x 128 mm)
ﺡﻼﺻﻻﺍﻭ
ﻝﺎﻄﻋﻻﺍ
ﻦﻋ
ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﺽﺍﺮﻋﻻﺍ
ﻝﺎﻄﻋﻷﺍ
ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ
ﻡﺎﻋ
.
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻉﺎﻤﺳ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﻞﻀﻓﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺓﻮﻗ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﻂﺒﺿﺍ
•
.
ﻦﻜﻤﻣ
.
ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻭ
ﻙﻼﺳﻻﺍ
ﺺﺤﻓﺍ
•
“MISWIRING CHECK
ﺮﻬﻈﺗ
.
WIRING THEN PWR ON”
ﻙﻼﺳﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻑﺮﻃﺍ
ﻥﺍ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺗ
ﻢﺛ
،ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻊﻄﻗﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
ﻢﻗ
.
ﺢﻴﺤﺻ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺔﻟﻮﺻﻮﻣ
ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ
.
ﻯﺮﺧﺍ
ﺓﺮﻣ
“PROTECTING SEND
ﺮﻬﻈﺗ
.
SERVICE”
.
ﺔﻣﺪﺧ
ﺰﻛﺮﻣ
ﺏﺮﻗﺍ
ﻰﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻞﺳﺭﺍ
.
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻉﺎﻤﺳ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
•
.
ﻞﻤﻌﻳ
ﻻ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
•
ﻰﻠﻋ
ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
•
.
ﺔﺤﻴﺤﺻ
ﺮﻴﻏ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
(
2
) .
ﺕﻼﺻﻮﻤﻟﺍ
ﻒﻈﻧ
ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻞﻐﺘﺸﻳ
ﻻ
.
ﺎﻘﻠﻄﻣ
(
3
) .
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻂﺒﺿ
ﺪﻋﺃ
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ
.
ﺀﻱﺩﺭ
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ
•
ﺀﺎﻨﺛﺍ
ﻲﻜﻴﺗﺎﺘﺳﺍ
ﺞﻴﺠﺿ
ﺪﻟﻮﺘﻳ
•
.
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ
ﻰﻟﺍ
ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ
.
ﺔﻤﻜﺤﻣ
ﺓﺭﻮﺼﺑ
ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ
ﻞﺻﻭﺍ
•
.
ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ
ﻰﺘﺣ
ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ
ﻊﻓﺭﺍ
•
iP
od
/
USB
.
ﺾﻴﻣﻮﻟﺍ
“READING”
ﻞﺻﺍﻮﻳ
ﻆﻓﺍﻮﺣﻭ
ﺔﻴﻣﺮﻫ
ﺕﻼﺴﻠﺴﺗ
ﻦﻣ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ
ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ
ﻻ
.
ﺍﹰﺪﺟ
ﺓﺮﻴﺜﻛ
ﺮﻴﻏ
ﻲﻀﻘﻨﻤﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺖﻗﻭ
.
ﺢﻴﺤﺻ
.
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﻮﻫ
ﻚﻟﺫ
ﺐﺒﺳ
ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ
ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ
ﺽﺮﻋ
ﻢﺘﻳ
ﻻ
.(
ﻡﻮﺒﻟﻻﺍ
ﻢﺳﺍ
،ﻼﺜﻣ
)
ﺔﻴﺋﺎﺠﻬﻟﺍ
ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ
ﺽﺮﻋ
ﻂﻘﻓ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
.
ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺩﻭﺪﺤﻣ
ﺩﺪﻋﻭ
ﻡﺎﻗﺭﻷﺍﻭ
ﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ
“NA FILE”
.
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﻢﻋﺪﺗ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
ﻥﺃ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺗ
(
12
)
“READ ERROR”
ﺍﺫﺇ
.
ﻯﺮﺧﺃ
ﺓﺮﻣ
USB
ﺯﺎﻬﺟ
ﻰﻠﻋ
ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍﻭ
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
ﺦﺴﻧﺍ
ﻭﺃ
USB
ﺯﺎﻬﺟ
ﻂﺒﺿ
ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ
ﻢﻗ
،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻞﺤﻳ
ﻢﻟ
.
ﺮﺧﺃ
USB
ﺯﺎﻬﺟ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
“NO DEVICE”
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺭﺪﺼﻣ
ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ
ﻢﻗ
ﻢﺛ
،
USB
ﺯﺎﻬﺟ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
ﻢﻗ
.
ﻯﺮﺧﺃ
ﺓﺮﻣ
USB
ﻰﻟﺇ
ﺽﺍﺮﻋﻻﺍ
ﻝﺎﻄﻋﻷﺍ
ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ
iP
od
/
USB
“COPY PRO”
.
ﺦﺴﻨﻟﺍ
ﺪﺿ
ﻲﻤﺤﻣ
ﻒﻠﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻢﺗ
“NA DEVICE”
.
ﺕﻼﺻﻮﻟﺍ
ﺺﺤﻔﺑ
ﻢﻗﻭ
،ﻡﻮﻋﺪﻣ
USB
ﺯﺎﻬﺟ
ﻞﺻﻭ
“NO MUSIC”
ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﻰﻠﻋ
ﻱﻮﺘﺤﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
USB
ﺯﺎﻬﺟ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
ﻢﻗ
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻗ
ﺕﻮﺻ
“iPod ERROR”
.
iPod
ـﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺪﻋﺃ
•
.
iPod
ﻂﺒﺿ
ﺪﻋﺃ
•
ANDROID
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻉﺎﻤﺳ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
•
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺀﺎﻨﺛﺍ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻦﻣ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺝﺮﺨﻳ
•
.
ﻂﻘﻓ
Android
.
Android
ﺯﺎﻬﺟ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺪﻋﺃ
•
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
ﻢﻗ
،
[
HAND MODE
]
ﻊﺿﻭ
ﻲﻓ
ﺖﻨﻛ
ﺍﺫﺇ
•
Android
ﺯﺎﻬﺟ
ﻰﻠﻋ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ
ﻞﻐﺸﻤﻟ
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﻱﺍ
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺃﺪﺑﺍﻭ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺪﻋﺃ
،
[
HAND MODE
]
ﻊﺿﻭ
ﻲﻓ
ﺖﻨﻛ
ﺍﺫﺇ
•
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻭﺃ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ
ﻞﻐﺸﻤﻟ
ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
.
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ
ﻞﻐﺸﻤﻟ
ﺮﺧﺍ
ﻖﻴﺒﻄﺗ
.
Android
ﺯﺎﻬﺟ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺪﻋﺍ
•
ﻥﺍ
ﻲﻨﻌﻳ
ﺍﺬﻫ
،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ
ﻞﺤﻟ
ﻚﻟﺫ
ﻱﺩﺆﻳ
ﻢﻟ
ﺍﺫﺇ
•
ﻪﻴﺟﻮﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺭﺩﺎﻗ
ﺮﻴﻏ
ﻝﻮﺻﻮﻤﻟﺍ
Android
ﺯﺎﻬﺟ
(
12
) .
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻰﻟﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺓﺭﺎﺷﺍ
ﻲﻓ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
.[
BROWSE MODE
]
ﻊﺿﻭ
KENWOOD MUSIC PLAY
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺗ
•
(
8
) .
Android
ﺯﺎﻬﺟ
ﻲﻓ
APP
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺗﻭ
Android
ﺯﺎﻬﺟ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺪﻋﺍ
•
(
8
) .[
ANDROID SETUP
]
ﻲﻓ
ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ
ﻥﺍ
ﻲﻨﻌﻳ
ﺍﺬﻫ
،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ
ﻞﺤﻟ
ﻚﻟﺫ
ﻱﺩﺆﻳ
ﻢﻟ
ﺍﺫﺇ
•
BROWSE
]
ﻢﻋﺪﻳ
ﻻ
ﻝﻮﺻﻮﻤﻟﺍ
Android
ﺯﺎﻬﺟ
(
12
) .[
MODE
JS_KWD_KMM_U21_MN_AR.indd 13
JS_KWD_KMM_U21_MN_AR.indd 13
9/11/2014 4:41:44 PM
9/11/2014 4:41:44 PM