16
ﻝﺎﺼﺗﺍ
/
ﺐﺼﻧ
ﺭﺎﻄﺧﺍ
.
ﺩﻮﺷ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻦﻴﻣﺯ
ﯽﻔﻨﻣ
DC
ﺖﻟﻭ
12
ﻪﻳﺬﻐﺗ
ﻊﺒﻨﻣ
ﺎﺑ
ﺪﻧﺍﻮﺗ
ﯽﻣ
ﻂﻘﻓ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻦﻳﺍ
•
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺍﺪﺟ
ﺍﺭ
یﺮﺗﺎﺑ
ﯽﻔﻨﻣ
ﻝﺎﻨﻴﻣﺮﺗ
،ﺐﺼﻧ
ﺎﻳ
ﯽﺸﻛ
ﻢﻴﺳ
ﺯﺍ
ﻞﺒﻗ
•
ﻪﺑ
ﺍﺭ
(
ﺰﻣﺮﻗ
)
ﺕﺭﺎﺘﺳﺍ
ﻢﻴﺳ
ﻭ
(
ﺩﺭﺯ
)
یﺮﺗﺎﺑ
ﻢﻴﺳ
،ﻩﺎﺗﻮﻛ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﮏﻳ
ﺯﺍ
یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ
یﺍﺮﺑ
•
.
ﺪﻴﻨﻜﻧ
ﻞﺻﻭ
(
ﻩﺎﻴﺳ
)
ﻦﻴﻣﺯ
ﻪﺑ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﻢﻴﺳ
ﺎﻳ
ﻭﺭﺩﻮﺧ
ﯽﺳﺎﺷ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻖﻳﺎﻋ
ﻕﺮﺑ
ﺐﺴﭼ
ﺎﺑ
ﺍﺭ
ﻩﺪﺸﻧ
ﻞﺻﻭ
یﺎﻫ
ﻢﻴﺳ
،ﻩﺎﺗﻮﻛ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﺯﺍ
یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ
یﺍﺮﺑ
•
.
ﺪﻳﺍ
ﻩﺩﺮﻛ
ﻞﺻﻭ
ﻭﺭﺩﻮﺧ
ﯽﺳﺎﺷ
ﻪﺑ
ﺍﺭ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻦﻳﺍ
ﻪﻛ
ﺪﻳﻮﺷ
ﻦﺌﻤﻄﻣ
،ﺐﺼﻧ
ﺯﺍ
ﺪﻌﺑ
•
ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ
ﺎﺑ
.
ﺪﻳﺭﺎﭙﺴﺑ
یﺍ
ﻪﻓﺮﺣ
ﺩﺍﺮﻓﺍ
ﻪﺑ
ﺍﺭ
ﺐﺼﻧ
ﻭ
ﯽﺸﻛ
ﻢﻴﺳ
ﺭﺎﻛ
،ﯽﻨﻤﻳﺍ
ﺖﻳﺎﻋﺭ
ﺭﻮﻈﻨﻣ
ﻪﺑ
•
.
ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ
ﺱﺎﻤﺗ
ﻭﺭﺩﻮﺧ
ﺕﻮﺻ
ﻂﺒﺿ
ﻩﺪﻨﺷﻭﺮﻓ
ﺪﻌﺑ
ﯽﻛﺪﻧﺍ
ﺎﻳ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻦﻴﺣ
ﺭﺩ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺐﺼﻧ
ﺩﻮﺧ
یﻭﺭﺩﻮﺧ
ﻝﻮﺴﻨﻛ
ﺭﺩ
ﺍﺭ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻦﻳﺍ
•
یﺰﻠﻓ
یﺎﻫ
ﺖﻤﺴﻗ
.
ﺪﻴﻧﺰﻧ
ﺖﺳﺩ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
یﺰﻠﻓ
یﺎﻫ
ﺖﻤﺴﻗ
ﻪﺑ
،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺯﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺯﺍ
.
ﺪﻧﻮﺷ
ﯽﻣ
ﻍﺍﺩ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺏﺎﻗ
ﻭ
ﺭﻮﺧﺎﻣﺮﮔ
ﺪﻨﻧﺎﻣ
ﺪﻴﻨﻛ
یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ
(
ﻩﺎﻴﺳ
)
ﻦﻴﻣﺯ
ﻢﻴﺳ
ﺎﻳ
ﻦﻴﺷﺎﻣ
ﯽﺳﺎﺷ
ﻪﺑ
ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ
[
یﺎﻫ
ﻢﻴﺳ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﺯﺍ
•
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻞﺼﺘﻣ
ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ
یﺯﺍﻮﻣ
ﺕﺭﻮﺻ
ﻪﺑ
ﺍﺭ
ﺎﻬﻧﺁ
ﻪﻜﻨﻳﺍ
ﺎﻳ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺐﺼﻧ
ﻪﺟﺭﺩ
30
ﺯﺍ
ﺮﺘﻤﻛ
یﺍ
ﻪﻳﻭﺍﺯ
ﺭﺩ
ﺍﺭ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
•
ﻪﺑ
ﺍﺭ
(
ﺰﻣﺮﻗ
)
ﺕﺭﺎﺘﺳﺍ
ﻢﻴﺳ
،ﺩﺭﺍﺪﻧ
ﺕﺭﺎﺘﺳﺍ
ﻝﺎﻨﻴﻣﺮﺗ
ﺎﻤﺷ
یﻭﺭﺩﻮﺧ
ﻢﻴﺳ
ﻪﺘﺳﺩ
ﺮﮔﺍ
•
ﺎﺑ
ﻭ
ﺪﻨﻛ
ﯽﻣ
ﻢﻫﺍﺮﻓ
DC
ﺖﻟﻭ
12
ﻪﻳﺬﻐﺗ
ﻎﺒﻨﻣ
ﻪﻛ
ﻭﺭﺩﻮﺧ
ﺯﻮﻴﻓ
ﻪﺒﻌﺟ
ﺭﺩ
ﺩﻮﺟﻮﻣ
ﻝﺎﻨﻴﻣﺮﺗ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻞﺻﻭ
،ﺩﻮﺷ
ﯽﻣ
ﺵﻮﻣﺎﺧ
ﻭ
ﻦﺷﻭﺭ
ﺕﺭﺎﺘﺳﺍ
ﺪﻴﻠﻛ
ﺯﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺭﻭﺩ
ﺍﺯﺎﻣﺮﮔ
یﺰﻠﻓ
ﺕﺎﻌﻄﻗ
ﺯﺍ
ﺍﺭ
ﺎﻫ
ﻞﺑﺎﻛ
ﻪﻴﻠﻛ
•
کﺎﭘ
ﻑﺮﺑ
،ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
یﺎﻬﻏﺍﺮﭼ
،ﺰﻣﺮﺗ
یﺎﻬﻏﺍﺮﭼ
ﻪﻛ
ﺪﻴﻨﻛ
ﯽﺳﺭﺮﺑ
،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺐﺼﻧ
ﺯﺍ
ﺪﻌﺑ
•
.
ﺪﻨﻨﻛ
ﺭﺎﻛ
ﺢﻴﺤﺻ
ﺯﺮﻃ
ﻪﺑ
ﻭﺭﺩﻮﺧ
ﺭﺩ
ﺩﻮﺟﻮﻣ
ﺩﺭﺍﻮﻣ
ﺮﻳﺎﺳ
ﻭ
ﺎﻬﻨﻛ
،ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ
ﺱﺎﻤﺗ
ﺭﺩ
ﯽﺳﺎﺷ
ﺎﺑ
ﺎﻫ
ﻢﻴﺳ
ﻪﻛ
ﺪﻳﻮﺷ
ﻦﺌﻤﻄﻣ
ﺪﻳﺎﺑ
ﺍﺪﺘﺑﺍ
،ﺩﺯﻮﺴﺑ
ﺯﻮﻴﻓ
ﺮﮔﺍ
•
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺾﻳﻮﻌﺗ
،ﻪﺑﺎﺸﻣ
ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ
ﺎﺑ
ﺪﻳﺪﺟ
ﺯﻮﻴﻓ
ﮏﻳ
ﺎﺑ
ﺍﺭ
ﯽﻤﻳﺪﻗ
ﺯﻮﻴﻓ
ﺲﭙﺳ
ﻰﻠﺻﺍ
ﺎﻫﺭﺎﻛ
ﺭﻮﺘﺳﺩ
ﺍﺭ
ﻭﺭﺩﻮﺧ
یﺮﺗﺎﺑ
[
ﻝﺎﻨﻴﻣﺮﺗ
ﺲﭙﺳ
،ﻩﺩﺮﻛ
ﺍﺪﺟ
ﺕﺭﺎﺘﺳﺍ
ﭻﻴﺋﻮﺳ
ﺯﺍ
ﺍﺭ
ﺪﻴﻠﻛ
1
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻊﻄﻗ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻞﺻﻭ
ﯽﺘﺳﺭﺩ
ﻪﺑ
ﺍﺭ
ﺎﻫ
ﻢﻴﺳ
2
(
17
) .
ﺪﻴﻨﻛ
ﻉﻮﺟﺭ
ﯽﺸﻛ
ﻢﻴﺳ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﺖﻤﺴﻗ
ﻪﺑ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺐﺼﻧ
ﺩﻮﺧ
یﻭﺭﺩﻮﺧ
ﺭﺩ
ﺍﺭ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
3
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻉﻮﺟﺭ
(
ﺩﺭﻮﺒﺷﺍﺩ
ﺭﺩ
ﻥﺩﺮﻛ
ﺐﺼﻧ
)
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺐﺼﻧ
ﺖﻤﺴﻗ
ﻪﺑ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻞﺻﻭ
ﺍﺭ
ﻭﺭﺩﻮﺧ
یﺮﺗﺎﺑ
[
ﻝﺎﻨﻴﻣﺮﺗ
4
(
3
) .
ﺪﻴﻨﻛ
ﺖﺳ
ﺭ
ﺍﺭ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
5
ﺍﺭ
ﺯﺎﻴﻧ
ﺩﺭﻮﻣ
یﺎﻫ
ﯽﺸﻛ
ﻢﻴﺳ
(
17
) .
ﺪﻴﻫﺪﺑ
ﻡﺎﺠﻧﺍ
ﻦﻴﺷﺎﻣ
ﺩﺭﻮﺒﺷﺍﺩ
ﺢﻄﺳ
ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﺑ
ﺎﺗ
ﺪﻴﻨﻛ
ﻢﺧ
ﺍﺭ
ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ
یﺎﻫ
ﻪﻧﺎﺑﺯ
.
ﺪﻳﺭﺍﺪﻬﮕﻧ
ﺩﻮﺧ
ﻞﺤﻣ
ﺭﺩ
ﻢﻜﺤﻣ
ﺍﺭ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻥﺩﺮﻛ
ﺍﺪﺟ
ﻩﻮﺤﻧ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺍﺪﺟ
ﺍﺭ
ﯽﻳﻮﻠﺟ
ﻪﺤﻔﺻ
1
ﺥﺍﺭﻮﺳ
ﻥﻭﺭﺩ
ﺍﺭ
یﺯﺎﺳﺍﺪﺟ
یﺎﻫﺪﻴﻠﻛ
یﻭﺭ
ﺮﺑ
ﺩﻮﺟﻮﻣ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﻦﻴﭘ
2
ﻥﻭﺮﻴﺑ
ﺲﭙﺳ
ﻭ
ﺪﻳﺭﺍﺬﮕﺑ
ﺵﺮﺑ
ﻪﺤﻔﺻ
ﺖﻤﺳ
ﻭﺩ
ﺮﻫ
ﺭﺩ
ﺩﻮﺟﻮﻣ
یﺎﻫ
.
ﺪﻴﺸﻜﺑ
ﺭﺍﺮﻗ
ﺖﻤﺳ
ﺮﻫ
ﺭﺩ
ﺎﻫ
ﻑﺎﻜﺷ
ﻥﻭﺭﺩ
ﹰﺎﻘﻴﻤﻋ
یﺯﺎﺳﺍﺪﺟ
یﺎﻫﺪﻴﻠﻛ
3
ﺖﺳﺍﺭ
ﺖﻤﺳ
ﺭﺩ
ﻩﺪﺷ
ﻩﺩﺍﺩ
ﻥﺎﺸﻧ
یﺎﻫ
ﺶﻠﻓ
ﺯﺍ
ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ
،ﺪﻧﺭﺍﺩ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺖﻴﻌﺒﺗ
(
ﺩﺭﻮﺒﺷﺍﺩ
ﺭﺩ
ﻥﺩﺮﻛ
ﺐﺼﻧ
)
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺐﺼﻧ
ﺐﺼﻧ
ﻑﻼﻏ
ﺯﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻥﻭﺪﺑ
ﺐﺼﻧ
ﻡﺎﮕﻨﻫ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺍﺪﺟ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺯﺍ
ﺍﺭ
ﺵﺮﺑ
ﻪﺤﻔﺻ
ﻭ
ﻩﺩﺮﻛ
ﺍﺪﺟ
ﺍﺭ
ﺐﺼﻧ
ﻞﺤﻣ
1
ﺯﺍﺮﺗ
ﻦﻴﺷﺎﻣ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﺏﻼﻗ
ﺎﺑ
ﺍﺭ
(
ﺖﻤﺳ
ﻭﺩ
ﺮﻫ
ﺭﺩ
)
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺭﺩ
ﺩﻮﺟﻮﻣ
یﺎﻫ
ﺥﺍﺭﻮﺳ
2
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻢﻜﺤﻣ
(
ﺖﺳﺍ
ﺩﻮﺟﻮﻣ
ﺭﺍﺯﺎﺑ
ﺭﺩ
)
ﺎﻫ
ﭻﻴﭘ
ﮏﻤﻛ
ﺎﺑ
ﺍﺭ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻭ
ﻩﺩﺮﻛ
ﺖﺳﺍ
ﻦﻜﻤﻣ
ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ
یﺎﻫ
ﭻﻴﭘ
ﺯﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻩﺪﺷ
ﺺﺨﺸﻣ
یﺎﻫ
ﭻﻴﭘ
ﺯﺍ
ﻂﻘﻓ
.
ﺪﻨﻛ
ﺩﺭﺍﻭ
ﺐﻴﺳﺁ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻪﺑ
ﺭﺩ
ﺖﺳﺍﺭ
ﺖﻤﺳ
یﻭﺭ
ﺪﻴﻨﻛ
ﺩﺎﺠﻳﺍ
ﺏﻼﻗ
ﻻﺎﺑ
ﺭﻮﻄﻧﺎﻤﻫ
ﺵﺮﺑ
ﻪﺤﻔﺻ
ﻪﺑ
ﺖﺳﺍ
ﻩﺪﺷ
ﻩﺩﺍﺩ
ﻥﺎﺸﻧ
ﻪﻛ
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺖﻬﺟ
ﺐﺼﻧ
ﺯﺍ
ﻞﺒﻗ
JS_KWD_KMM_U21_MN_PE.indd 16
JS_KWD_KMM_U21_MN_PE.indd 16
9/11/2014 3:48:33 PM
9/11/2014 3:48:33 PM