4ß
u·
¢GKw
«∞G
ö¥W
Ë¢∑u
Æn
¢KIU
zOÎU
ù´Uœ
…
«∞GK
w; «
≤∑E
d °C
l £u
«Ê;
¥π
V ≈´
Uœ…
{∂j
±H∑U
Õ «∞
∑AG
Oq
«ù¥
IU·
.
G
≈–«
Ë«§
N∑p
±B
U´V
≠w
¢A
GOq
Ë≈¥I
U·
«∞G
ö¥W
√£M
U¡ «
ôß
∑ªb
«Â √
Ë ≠w
≈¥I
U·
«∞∑
AGO
q Æ∂
q «∞
GKw
; ≠∑
QØb
√Ê
«∞F
MB
d «∞
Lº
D`
îU‰
±s
«∞π
Od -
¸«§
l"≈
“«∞W
«∞π
Od".
G
«∞Gö
¥W °
NU ±
d®`
ô•
∑πU
“ «∞
Lu«œ
«∞π
Od¥W
.
G
≈–«
´∏d‹
´Kv
≤IU
◊ ±s
«∞L
U¡ ¢
∫X
«∞Gö
¥W;
≠ö
¢IKo
≠
Nc«
¢J∏n
Ë•
ºV.
«∞∫
LU¥W
±s
«∞G
Kw
´Kv
«∞π
U·
G
≠w
•U∞W
¢A
GOq
«∞Gö
¥W ≠
w ˧
uœ Ø
LOW
ÆKOK
W
±s «
∞LU¡
, ¢∑
uÆn
«∞G
ö¥W
¢KIU
zOUÎ.
√ËÆ
Hw
¢AG
Oq «
∞Gö
¥W Ë
«≠B
KONU
´s
±MH
c «∞
∑OU¸
«∞JN
d°w
Ë«¢
dØON
U ∞∑
∂dœ
Æ∂q
≈´
Uœ…
¢F∂µ
∑NU
°U∞L
U¡.
°Lπ
dœ ¢
∂d¥b
«∞G
ö¥W
¥∑r
≈´Uœ
… ¢F
OOs
«∞LH
∑UÕ
–«¢
OUÎ.
«∞FM
U¥W
Ë«∞∑
MEO
n
G
Æ∂q
«∞∑M
EOn
; «≠
Bq «
∞πN
U“ Ë
«¢dØ
t ¥∂
dœ.
«∞º
D`
«∞ª
U¸§
w
G
«±º
` °I
DFW
ÆLU‘
¸©
∂W £
r §
HHN
U.
ô ¢º
∑ªb
 «∞
Lu«œ
«_
ØU∞W
_
≤NU
¢ªb
‘
«_ß
D`
«∞∂ö
ß∑OJ
OW.
«∞π
e¡ «
∞b«î
Kw
G
•∑v
Ë≈Ê
ØU≤
X «∞
Gö¥
W ¢∫
∑uÍ
´Kv
±d
®`;
≈ô √
≤t ¥
πV
¢ME
On
«∞π
e¡ «
∞b«î
Kw
(Ë«∞
Ld®
`) °
U≤∑E
UÂ.
«∞L
d®
`
1«
≠∑`
«∞G
DU¡.
2≠
Jw
«∞Ld
®`
Ë«ß
∫∂Ot
∞Kª
U¸Ã
.
3
≈±U
°U∞A
Dn
¢∫X
«∞B
M∂u¸
√Ë
«ß∑
ªb«Â
≠d
®U…
∞OMW
.
√Ë
´Mb
≈“«∞
W «∞
πOd
±s «
∞Gö
¥W;
√œî
q
«∞Ld
®`
≠ONU
ôC
ÎU.
«®D
n §
ObΫ.
4√
´b Ë
{l «
∞Ld
®`
°u{
l ±I
b±W
«∞Ld
®`
≠w
±MD
IW «
∞∂e°
u“ £
r £∂
∑t ≠
w ±J
U≤t
.
≈“«∞
W «∞
πOd
G
¢FL
q «ù
“«∞W
«∞b
˸¥W
∞Kπ
Od ±
s «∞
FMB
d
«∞Lº
D`
´Kv
¢∫
ºOs
√œ«
¡ «∞
Gö¥
W. ≈
–« ∞
r
¥∑r
≈“«∞
W «∞
πOd
±s «
∞Gö
¥W °
U≤∑E
UÂ;
≠SÊ
¢d«Ø
r «∞
πOd
Æb ¥
RœÍ
≈∞v
±U
¥Kw
:
G
±u«§
NW ±
AUØq
≠w
¢A
GOq
Ë≈≤N
U¡ ¢
AGOq
«∞Gö
¥W √
£MU¡
«ô
ß∑ª
b«Â
√Ë ≈
≤NU¡
¢A
GOKN
U
Æ∂q
«∞GK
w.
G
Æb ¢
º∑Gd
‚ «∞
Gö¥
W ËÆ
∑ÎU √
©u‰
∞Jw
¢GK
w.
G
Æb ¥
∑Kn
«∞F
MB
d «∞
LºD
`.
¥d§
v «ô
≤∑∂U
Á: «
ùîH
U‚
≠w
≈“«∞
W «∞
πOd
±s
«∞Gö
¥W Æ
b ¥∂
Dq «
∞C
LUÊ
.
G
´Mb±
U ¥∂
b√ «
∞πO
d ≠w
«∞∑
d«Ør
´Kv
´M
Bd
«∞∑º
ªOs
; «®
∑dÍ
±e
¥q §
Od ±
MUß
∂ÎU
袻
Kh
±s
«∞π
Od «
∞Lu
§uœ
≠w
«∞G
ö¥W.
°Fb
≈“«∞
W «∞
πOd;
Ǭ
ºq ±
U¡ ≤
EOHÎU
´b
… ±d
«‹
袻
Kh
±Mt
. ≤E
n Øq
°IU
¥U ±
e¥q
«∞π
Od
_≤t
Æb ¥
∑Kn
«∞L
Ju≤U
‹.
G
°Fi
«∞L
MU©
o ≠w
«∞b
Ë∞W
±Uƒ≥
U §
OdÍ
. «_
±d
«∞cÍ
¥π
Fq «
∞LU¡
«∞L
GKw
¥∂b
Ë ±F
JdΫ
Ë¥∑d
„
¬£U¸
Ϋ ´
Kv
§U≤V
«∞G
ö¥W.
Ë≥
c« «
_±d
´U
œÍ;
Ë∞Js
¥LJ
s ≈“
«∞∑t
°U∞
∑ME
On
«∞LM
∑Er
.
G
√Ë ¥
LJs
∞∑I
KOq
¢d«Ø
r «∞
πOd;
«ß
∑ªb
«Â «
∞LU¡
«∞Ld
®`
∞∑F∂
µW «
∞Gö
¥W.
«∞B
OU≤W
˸
´U¥W
«∞F
Lö¡
G
≠w
•U∞W
¢Kn
«∞º
Kp
«∞JN
d°w
, ¥π
V «ß
∑∂b«
∞t
_ß∂
U»
±∑FK
IW °
U∞º
ö±W
°u«ß
DW
DO
OW
NEK
√Ë ±
dØe
Å
OU≤W
±F
∑Lb
±s
DO
OW
NEK
.
G
¢B
LOr
Ë¢D
u¥d
doo
wne
K
≠w
«∞LL
KJW
«∞L∑
∫b….
G
ÅMl
≠w
«∞B
Os.
���
���
18
٥ٻٗؿ؟ؘ؛ٟ٧ٓ؟٪؛٧٣ؿ٪؛ٺ؊؛ٳئؔٵ٪؛٦ؕتٹٚ
O
ٹٓئؔشFؚرْؕػ٫٦ؔؗ٧ً٦٤ؕك؞ڂؔ٥ؙٞ7ضؕٳا٦ؔ
ؗٺٵ٦ّؔٞٵ٪
.
www
.
kenwoodworld
.
com