Kenwood BL900, User Manual

Page: 51 / 52

«ß∑FLU‰ «∞ªö©W ØOMuËœ
«Ê îö©W ØOMuËœ ∞b¥NU 2 ßd´W ˱u{l ∞K∑AGOq
«∞L∑IDl ´Kv œ≠FU‹ (
eslup
). «ß∑FLq «∞ºd´W 1
∞ªKj «∞Lu«œ «∞ªHOHW ±∏q «≤u«Ÿ «∞LªOi,
«∞LªHu‚ «∞K∂Mw,«∞∂Oi «∞LªHu‚ Ë«∞ºd´W 2
∞KªKDU‹ «ôØ∏d Ø∏U≠W ±∏q «≤u«Ÿ «∞∫ºU¡, «∞HDUzd
Ë«∞LOu≤Oe.
«ß∑FLq ±u{l «∞∑AGOq «∞L∑IDl ´Mb «∞∫U§W «∞v
œ≠FW ¢AGOq ßd¥FW Æu¥W. ßu· ¢FLq «∞ªö©W
°Nc« «∞MLj ©U∞LU «°Iw «∞LH∑UÕ ´Kv ≥c« «∞Lu{l.
±FU∞πW «∞Lu«œ «∞πU≠W
±∏q ´Lq غd «∞ª∂e «Ë ¢IDOl «∞πu“ ..«∞a.
«“‰ ßb«œ… «∞Ld®` ±s «∞GDU¡ ËÆD Òl «∞DFU «∞v
ÆDl °IOU” ¥πFKNU ¢Ld ±s îö‰ «∞H∑∫W.
®Gq «∞πNU“ Ë«∞o «∞DFU ´Kv «∞AHd… «∞bËÒ«¸….
«≤∑Ed ∞∫Os ±FU∞πW Øq ÆDFW Æ∂q «∞IU¡ «∞IDFW
«∞∑U∞OW, Ë«{FU ¥b„ ´Kv «∞H∑∫W ≠w «£MU¡ –∞p.
Ë´Mb±U ¥B∂` ±s «∞L∑Fc¸ ±FU∞πW «∞Le¥b, «≠d⁄
±∫∑u¥U‹ «∞u´U¡ Ë°U®d «∞FLKOW £U≤OW. ô ¢Cl ±u«œ
§U≠W ≠w «∞ªö©W Æ∂q «∞∑AGOq.
îKj «∞ºu«zq
±∏q «≤u«Ÿ «∞∫ºU¡, «∞LªOi Ë«∞BKBW..«∞a.
«±ú «∞u´U¡ °LU ô ¥e¥b ´s 1‹4 ßF∑t, Ë¢QØb ±s «Ê
«∞GDU¡ ±dØV °U•JUÂ. ®Gq ∞Lb… 51-54 £U≤OW.
«∞∂Ou¸¥t
«Ê «∞HUØNW «∞Dd¥W ±∏q «∞Hd«Ë∞W, «∞DLU©r Ë«∞HUØNW
«∞IUßOW «∞LD∂uîW ¥LJs «Ê ¢ªKj °bËÊ «{U≠W
«∞LU¡.
«±ú «∞u´U¡ «∞v ±M∑BHt Ë®Gq. «ËÆn «∞πNU“
Ë«ÆAj «∞Le¥Z «∞LK∑Bo ±FOb« «¥UÁ «∞v «∞AHd…
•ºV «∞KeËÂ.
îKj «≤u«Ÿ «∞Le¥Z «∞J∏OHW «∞Iu«Â
±∏q «∞Lu«œ «∞∑w ¢Hd‘ ´Kv «∞ª∂e, «∞HDUzd, ±u«œ
«∞∑GLOf (
spid
)
«±ú «∞u´U¡ «∞v ±M∑BHt Ë®Gq.«ËÆn «∞πNU“
Ë«ÆAj «∞Le¥Z «∞LK∑Bo ±FOb« «¥UÁ «∞v «∞AHd…
•ºV «∞KeËÂ.«–« ØUÊ «∞Le¥Z ÅFV «∞LFU∞πW §b«,
«{n ÆKOö ±s «∞ºUzq.
«∞LOu≤Oe
´Mb «´b«œ «∞LOu≤Oe,{l §LOl «∞Lu«œ, °Uß∑∏MU¡
«∞e¥X, ≠w «∞ªö©W. «“‰ ßb«œ… «∞Ld®` Ë«{n
«∞e¥X ¢b¸¥πOU Ë°AJq ±∑u«Åq «£MU¡ œË¸«Ê
«∞L∫d„.
±ö•EW ≥U±W
ôß∂U» ¢∑FKo °U∞ºö±W, ≠S≤MU ô ≤uÅw °LeÃ
ßu«zq ßUîMW §b«. ¥LJMJr {LUÊ «∞∫HUÿ ´Kv
«∞ªö©W ∞H∑d… ©u¥KW °U¥IU≠NU ´s «∞FLq °UßdŸ
ËÆX , îBuÅU ´Mb «ß∑FLU‰ ±u«œ §U≠W. ¢FLq
≥cÁ «∞ªö©W °ºd´W ´U∞OW «∞v œ¸§W «Ê §LOl
«∞Lu«œ «∞Gc«zOW ¢FU∞Z îö‰ œÆOIW Ë«•b…. ¥πV
¢πMV «∞∑AGOq ∞H∑d«‹ ©u¥KW «Ë «ôß∑FLU‰ «∞L∑Jd¸
îBuÅU ´Mb ±FU∞πW ±u«œ §U≠W «Ë ØLOU‹ ÆKOKW.
´Mb «¥IU· «∞∑AGOq, «≤∑Ed ∞∫Os ¢uÆn «∞AHd…
¢LU±U ´s «∞b˸«Ê Æ∂q «“«∞W «∞ªö©W. «Ê «∞ªö©W
¨Od ±özLW ∞öß∑FLU‰ Øu´U¡ ¢ªe¥s, ∞c∞p ¥πV
´b ¢d„ «∞Lu«œ ≠w «∞u´U¡ Æ∂q «∞LFU∞πW Ë¥πV
«îd«§NU •Uô °Fb –∞p.
«–« ØU≤X îö©∑Jr ±eËœ… °u´U¡ °öß∑OJw , ≠SÊ
«∞∑u«°q «∞Lª∑KHW ±∏q «∞Id≤Hq Ë«∞A∂Y Ë°c˸
«∞JLuÊ ¢R£d ßK∂U ´Kv «∞∂öß∑p Ë∞c« ô ¢πu“
±FU∞π∑NU.
«∞∑MEOn
¥πV ¢HJOp «∞ªö©W Æ∂q «∞∑MEOn.¥Gºq «∞u´U¡
Ë«∞GDU¡ Ëßb«œ… «∞Ld®` Ë©u‚ «•JU «∞ºb
°L∫Ku‰ ±U¡ ËÅU°uÊ ßUîs, £r ¢πHn ¢LU±U.
¢MEn «∞AHd… °Hd®U… ¢∫X ±U¡ «∞∫MHOW ±l «ô≤∑∂UÁ
«∞v «∞∫HUÿ ´Kv «∞πNW «∞∑∫∑OW §U≠W, £r ¢∑d„
∞∑πn ≠w «∞Nu«¡. ¢uîv «∞∫c¸ •OY «Ê «∞AHd…
•Uœ….
ô ¢∑d„ «∞AHd… ±MIu´W ≠w «∞LU¡.
«∞ªb±W
«–« ¢Cd¸ ßKp «∞JNd°U¡ ≠OπV, ôß∂U» ¢∑FKo
°U∞ºö±W, «ß∑∂b«∞t ±s Æ∂q ØOMuËœ «Ë §NW ¢BKO`
±ªu∞W ±s Æ∂q ØOMuËœ.
«¢Bq °U∞L∑πd «∞cÍ «®∑d¥X ±Mt «∞πNU“.
49