background image

Tenha em conta o seguinte ao solicitar apoio:

Ligue de um telemóvel onde tenha acesso ao seu dispositivo

Tenha por perto as seguintes informações:
- Nome, morada e número de telefone
- O nome do produto Kensington
- Sintomas do problema e o que os provocou

Declaração de Interferência da Comissão Federal de Comunicação

Nota: Este dispositivo foi testado e está em conformidade com os limites estabelecidos para dispositivos digitais de Classe B,
de acordo com o disposto na Parte 15 dos regulamentos FCC. Estes limites destinam-se a fornecer uma protecção adequada
contra interferências prejudiciais em instalações residenciais. Este equipamento gera, utiliza e pode emitir energia de
radiofrequência e, se não for instalado nem utilizado de acordo com as instruções, pode provocar interferências nas
comunicações de rádio. No entanto, não existe nenhuma garantia de que essa interferência não ocorra em determinadas
instalações. Se este equipamento causar interferências nocivas na recepção de rádio ou televisão, que podem ser
determinadas desligando e ligando o equipamento, o utilizador é encorajado a tentar corrigir a interferência através da
aplicação de uma ou várias das seguintes medidas:
• 

Reoriente ou mude a localização da antena de recepção

• 

Aumente a distância entre o equipamento e o receptor

• 

Ligue o equipamento a uma tomada de um circuito diferente daquele a que o receptor está ligado

• 

Se precisar de ajuda, consulte o agente da Kensington ou um técnico qualificado de rádio/televisão

Declaração de Conformidade da Comissão Federal de Comunicação

Este produto está em conformidade com a Parte 15 dos regulamentos da FCC. O funcionamento está sujeito às duas
condições: (1) este equipamento não pode causar interferências prejudiciais e (2) tem de suportar as interferências recebidas,
incluindo as que possam prejudicar o funcionamento. Como definido na Secção 2.909 dos regulamentos da FCC, a parte
responsável por este dispositivo é a Kensington Computer Products Group, 333 Twin Dolphin Drive, 6th Floor, Redwood Shores,
CA 94065, USA.

MODIFICAÇÕES:

As modificações que não sejam expressamente aprovadas pela Kensington podem anular a autoridade do

utilizador de manusear o dispositivo de acordo com os regulamentos da FCC, não devendo ser feitas.

Declaração de conformidade da Industry Canada

Este dispositivo foi testado e está em conformidade com os limites estabelecidos em RSS-210. O seu funcionamento está
dependente das duas condições que se seguem: (1) Este dispositivo não pode causar interferências e (2) tem de suportar as
interferências recebidas, incluindo as que possam prejudicar o funcionamento.
Este aparelho digital de Classe [B] está em conformidade com a norma canadiana ICES-003.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA CE

A Kensington declara que este produto está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes das
Directivas da CE aplicáveis.
Para a Europa, pode obter uma cópia da Declaração de Conformidade para este produto, se clicar na ligação 

Declaração de

Conformidade

, em 

www.support.kensington.com

.

INFORMAÇÃO APENAS PARA OS ESTADOS-MEMBROS DA UE

A utilização do símbolo indica que este produto não pode ser tratado como lixo doméstico. Ao certificar-se de que
se desfaz deste produto correctamente, ajudará a evitar potenciais consequências negativas para o ambiente e para
a saúde, que, de outra forma, poderiam ocorrer pelo mau manuseamento deste produto. Para obter informação
mais detalhada sobre a reciclagem deste produto, contacte o município onde reside, os serviços de recolha de

resíduos da sua área ou a loja onde adquiriu o produto.

AVISO!

Não instale esta unidade de forma a perturbar o funcionamento de dispositivos de segurança como airbags.

Quando colocar este dispositivo no volante, prenda-o bem. Dispositivos soltos podem afectar a estabilidade de condução.

Não instale o dispositivo num lugar que possa obstruir a visão do condutor ou dificultar a estabilidade de condução.

A utilização de dispositivos electrónicos móveis pode distraí-lo. Seja responsável na condução. Ligue e monte o produto antes
de iniciar a condução. Conduza sempre com atenção à estrada. Encoste e pare num local permitido se quiser ver ou alterar as
definições do dispositivo.

Kensington e ACCO são marcas comerciais registadas da ACCO Brands. LiquidAUX é uma marca comercial da ACCO Brands. The
Kensington Promise é uma marca de serviço da ACCO Brands. 

Bluetooth

é uma marca registada de 

Bluetooth

SIG, Inc. Todas as outras

marcas registadas e não registadas são propriedade dos respectivos proprietários.
© 2008 Kensington Computer Products Group, uma divisão da ACCO Brands. Qualquer cópia, duplicação ou reprodução não
autorizada dos conteúdos aqui presentes é proibida sem o consentimento escrito da Kensington Computer Products Group. Todos os
direitos reservados. 1/08

23

POR

TUGUÊS

2

Getting Started / Démarrage / Erste Schritte / Aan de slag / Introduzione / 
Introducción / 

E

Ellsső

ő  llé

ép

ésse

ekk

Z

Zaaččíín

náám

me

e

P

Prrzzy

yg

go

otto

ow

waan

niie

e  d

do

o  p

prraaccy

y  //  

риступая к 

работе

/ Introdução

1

2

33428EU-OP.qxd  1/29/08  11:52 AM  Page 2

Summary of Contents for LiquidAUX 33428EU

Page 1: ...tschland 0211 6579 1159 Espa a 91 662 38 33 Finland 09 2290 6004 France 01 70 20 00 41 Hungary 06 20 9430 612 Ireland 01 601 1163 Italia 02 4827 1154 M xico 55 15 00 57 00 Nederland 053 482 9868 Norwa...

Page 2: ...duas condi es que se seguem 1 Este dispositivo n o pode causar interfer ncias e 2 tem de suportar as interfer ncias recebidas incluindo as que possam prejudicar o funcionamento Este aparelho digital...

Page 3: ...os utilizadores dos produtos Kensington registados N o se cobra pela assist ncia t cnica excepto o custo da chamada telef nica e os valores de longa dist ncia se aplic veis Pode encontrar informa es...

Page 4: ...rvice To use the phone for wireless music select the Wireless Stereo service REMARQUE Lorsque vous y tes invit s lectionnez les deux services suivants ou l un d eux sur votre t l phone Consultez le ma...

Page 5: ...z ograniczeniami urz dze cyfrowych klasy B zgodnie z cz ci 15 norm FCC Warto ci graniczne ustanowiono w celu stworzenia nale ytego zabezpieczenie przed szkodliwymi zak ceniami w instalacjach budynk w...

Page 6: ...ton com N NF FO OR RM MA AC CE E P PR RO O L LE EN NS SK K S ST T T TY Y E EU U Pou it symbolu znamen e produkt nelze likvidovat s b n m odpadem Zaji t n m spr vn likvidace v robku pom ete zabr nit mo...

Page 7: ...t t s si i n ny yi il la at tk ko oz za at t I In nd du us st tr ry y C Ca an na ad da a Az eszk zt tesztelt k ami alapj n megfelel az RSS 210 dokumentumban el rt hat r rt keknek A haszn lathoz a k ve...

Page 8: ...A Kensington term keket a k vetkez webhelyen regisztr lhatja www support kensington com M M s sz za ak ki i t t m mo og ga at t s s A m szaki t mogat st a Kensington term kek sszes regisztr lt felhasz...

Page 9: ...el sitio web de Kensington www support kensington com Asistencia telef nica La asistencia t cnica es gratuita a menos que se realicen llamadas de larga distancia Visite www kensington com para conocer...

Page 10: ...sto prodotto rivolgersi all apposito ufficio locale al servizio di smaltimento dei rifiuti domestici o al negozio in cui stato acquistato il prodotto ITALIANO ITALIANO 10 Registering Your Kensington P...

Page 11: ...er De naam van het Kensington product Symptomen van het probleem en de oorzaak ervan Federal Communications Commission Interference Statement FCC verklaring over interferentie Opmerking dit apparaat i...

Page 12: ...kensington com voor openingstijden van de telefonische ondersteuning In Europa is technische ondersteuning telefonisch beschikbaar van maandag tot en met vrijdag van 09 00 tot 21 00 uur N EDERLAN DS 1...

Page 13: ...nsmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter End users an...

Reviews: