background image

22

23

Technická podpora

Technická podpora je k dispozici všem registrovaným uživatelům produktů společnosti Kensington. Tato služba není 

zpoplatněna jinak než náklady na telefonní hovor. Informace o kontaktech na technickou podporu můžete nalézt na zadní  

straně této příručky.

Podpora na webu

Odpově´d na svůj problém můžete nalézt v části Frequently Asked Questions (FAQ – často kladené dotazy) stránek podpory 

společnosti Kensington. 

www.support.kensington.com

.

Podpora po telefonu

Kromě případných poplatků za dálkové hovory nejsou za technickou podporu účtovány žádné poplatky. Pracovní dobu oddělení 

podpory po telefonu zjistíte na stránkách www.kensington.com. V Evropě je technická podpora k dispozici od pondělí do pátku 

od 9:00 do 21:00 hod.
Když voláte na linku podpory, mějte na paměti následující:
• 

Zavolejte z telefonu z místa, odkud máte přístup k počítači,

• 

Připravte si následující informace:

 

- jméno, adresu a telefonní číslo,

 

- název produktu,

 

- značku a model vašeho počítače,

 

- operační systém a jeho verzi,

 

- symptomy problému a co k němu vedlo.

Technické údaje vysílání

Provozní frekvence: 27.045 MHz
Výstupní výkon: -8 dBm 

PROHLÁŠENÍ FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION O VYSOKOFREKVENČNÍM RUŠENÍ

Poznámka: Toto zařízení bylo ověřeno a odpovídá omezením třídy B pro digitální zařízení podle části 15 předpisů FCC. Tyto limity 

jsou stanoveny tak, aby byla dodržena dostatečná ochrana proti nebezpečným interferencím při domácí instalaci. Toto zařízení 

produkuje, využívá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a, není-li instalováno a používáno v souladu s pokyny, může 

způsobit škodlivé interference radiokomunikačním systémům.
Není ale zaručeno, že se tato interference nevyskytne při určité konkrétní instalaci. Zda toto zařízení způsobuje škodlivou 

interferenci příjmu televizního nebo radiového signálu, můžete zjistit následovně:
• 

Přesměrujte nebo přemístěte přijímací anténu.

• 

Zvyšte vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.

• 

Zapojte zařízení do elektrické zásuvky jiného okruhu, než je ten, ke kterému je připojen přijímač.

• 

Pora´dte se s dealerem nebo se zkušeným rádio-TV technikem.

ÚPRAVY:

 Změny nebo úpravy, které nebyly výslovně schváleny společností Kensington, mají za následek neplatnost oprávnění 

k používání přístroje podle omezení FCC a nesmí být prováděny.

STÍNĚNÉ KABELY: 

Má-li zařízení splňovat požadavky stanovené FCC, musí být všechna propojení se zařízením využívajícím 

vstupní zařízení Kensington provedena výhradně pomocí dodávaných stíněných kabelů.

PROHLÁŠENÍ O SOULADU S PŘEDPISY FCC

Tento produkt odpovídá části 15 předpisů FCC. Provoz na základě dvou podmínek: (1) Zařízení nesmí způsobovat škodlivé 

interference a (2) zařízení musí přijmout veškeré přijaté interference včetně těch, které mohou mít nežádoucí vliv. Podle části 

2.909 předpisů FCC je stranou odpovědnou za toto zařízení společnost Kensington Computer Products Group, 333 Twin Dolphin 

Drive, 6th Floor, Redwood Shores, CA 94065, USA.

SOULAD S KANADSKýMI PRŮMYSLOVýMI PŘEDPISY

Toto zařízení bylo ověřeno a odpovídá omezením popsaným v RSS-310. Provoz na základě následujících dvou podmínek: (1) 

Zařízení nesmí způsobovat interference a (2) zařízení musí přijímat veškeré interference včetně těch, které mohou mít nežádoucí 

vliv na provoz zařízení.
Toto digitální zařízení třídy [B] odpovídá kanadskému předpisu ICES-003.

PROHLÁŠENÍ O SOULADU S PŘEDPISY CE

Společnost Kensington tímto prohlašuje, že tento výrobek odpovídá stanoveným požadavkům a jiným se vztahujícím 

ustanovením platných směrnic ES.
Kopii tohoto Prohlášení o souladu s předpisy pro Evropu je možné získat po klepnutí na odkaz Compliance Documentation 

(dokumenty o souladu) na stránkách 

www.support.kensington.com

.

PROHLÁŠENÍ O BEZPEČNOSTNÍ LASEROVÉHO ZAŘÍZENÍ TŘÍDY 1

   Toto laserové zařízení je v souladu s mezinárodním standardem IEC 60825-1: 2001-08 pro laserová zařízení třídy 

1 a také s předpisy 21 CFR 1040.10 a 1040.11 kromě odchylek ve shodě s oznámením č. 50 týkajícím se laseru z 

července 2001:

1.  Vysílání paralelního paprsku neviditelného infračerveného světla
2.  Maximální výkon 716 mikrowattů CW, rozsah vlnové délky 832-865 nanometrů
3.  Provozní teplota mezi 0 °C (32 °F) až 40 °C (104 °F).
Laser třídy 1 v tomto produktu je bezpečný pro normální použití, laserový paprsek (který není lidským okem viditelný, ale je 

vysílán ze spodní části myši) by však neměl přijít do kontaktu s okem).

UPOZORNĚNÍ:

 Toto zařízení není opravitelné uživatelem. Následkem používání ovládacích prvků, provádění úprav nebo 

používání postupů jiných než těch, které jsou uvedeny v této příručce, můžete být vystaveni nebezpečnému záření.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY A POKYNY PRO POUŽÍVÁNÍ

1.   Pokud zařízení nefunguje a pokusy o vyřešení potíží selhaly, vypněte zařízení a kontaktujte technickou podporu  

společnosti Kensington. www.support.kensington.com.

2.   Produkt nerozebírejte ani jej nevystavujte působení kapalin, vlhkosti nebo teplot mimo přípustné provozní  

rozsahy 0 - 40 °C.

3.   Pokud je produkt vystaven působení teplot mimo přípustný rozsah, vypněte jej a vyčkejte, dokud se teplota nevrátí  

do přípustných hodnot.

INFORMACE PRO ČLENSKÉ STÁTY EU

Použití symbolu znamená, že produkt nelze likvidovat s běžným odpadem. Zajištěním správné likvidace výrobku 

pomůžete zabránit možným negativním následkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak mohly být 

způsobeny nevhodným nakládáním při likvidaci tohoto výrobku. Máte-li zájem o podrobnější informace o recyklaci 

tohoto produktu, obraťte se na místní obecní úřad, společnost zajišťující odvoz domácího odpadu nebo prodejnu, ve 

které jste produkt zakoupili.

Likvidace vašich použitých baterií

• 

Vybité baterie vyjměte ze zařízení.

• 

Použité baterie nespalujte nebo nevhazujte do ohně.

• 

 Neodhazujte baterie do běžného odpadu. Požádejte místní úřady o radu, jak správně likvidovat použité baterie.

• 

Pouze pro členské státy EU:

 

 Použití symbolu znamená, že baterie v tomto výrobku nelze likvidovat jako běžným odpad, ale musí být vybírány 

zvlášť. Máte-li zájem o podrobnější informace o likvidaci vašich použitých baterií, obraťte se na místní obecní 

úřad, společnost zajišťující odvoz domácího odpadu nebo prodejnu, ve které jste produkt zakoupili.

Kensington a ACCO jsou registrované ochranné známky společnosti ACCO Brands. Kensington Promise je servisní značka společnosti 

ACCO brands. Ci10 Fit je ochranná známka společnosti ACCO Brands. Windows a Windows Vista jsou registrované obchodní značky 

nebo značky společnosti Microsoft ve Spojených státech anebo dalších zemích. Mac a Mac OS jsou ochranné známky společnosti Apple, 

Inc., registrované v USA a dalších zemích. Všechny ostatní registrované i neregistrované ochranné známky jsou majetkem příslušných 

vlastníků. Patenty čekající na udělení.
© 2008 Kensington Computer Products Group, divize společnosti ACCO Brands. Jakékoliv nepovolené kopírování, duplikování a jiná 

reprodukce uvedeného obsahu je bez písemného souhlasu společnosti Kensington Computer Products Group zakázáno. Všechna práva 

vyhrazena.  11/08

Če

št

In

a

Če

št

In

a

Summary of Contents for Ci10

Page 1: ...59 Espa a 91 662 38 33 Finland 09 2290 6004 France 01 70 20 00 41 Hungary 06 20 9430 612 Ireland 01 601 1163 Italia 02 4827 1154 M xico 55 15 00 57 00 Nederland 053 482 9868 Norway 22 70 82 01 sterrei...

Page 2: ...etirez ou rangez le r cepteur USB Schalten Sie die Maus ein oder aus indem Sie die Linsenabdeckung verschieben Das Entfernen oder Verstauen des USB Empf ngers schaltet die Maus NICHT ein oder aus Scha...

Page 3: ...perating range INFORMATION FOR EU MEMBER STATES ONLY The use of the symbol indicates that this product may not be treated as household waste By ensuring this product is disposed of correctly you will...

Page 4: ...eries as ordinary refuse Consult your local municipal or civil authority of guidance on correctly disposing of your used batteries For EU member states only The use of this symbol indicates that the b...

Page 5: ...res pays Toutes les autres marques d pos es ou non sont la propri t de leurs d tenteurs respectifs Brevets en cours 2008 Kensington Computer Products Group une division d ACCO Brands Toute copie dupli...

Page 6: ...stemperatur sich im zul ssigen Bereich stabilisiert hat INFORMATIONEN F R EU MITGLIEDSSTAATEN Die Verwendung des Symbols gibt an dass dieses Produkt nicht als Hausm ll behandelt werden darf Durch das...

Page 7: ...adiostoring veroorzaken en 2 het apparaat moet alle radiostoringen accepteren inclusief radiostoring die de werking van het apparaat kan verstoren Dit digitale apparaat van Klasse B voldoet aan de Can...

Page 8: ...risultato conforme ai limiti dei dispositivi digitali di Classe B ai sensi della Parte 15 delle norme FCC Tali limiti sono progettati per fornire un adeguata protezione da interferenze dannose in un...

Page 9: ...cupaciones que tenga en lo que concierne a estos factores de riesgo Mientras utiliza el teclado o el rat n es posible que sienta cierta incomodidad de forma ocasional en manos brazos hombros cuello u...

Page 10: ...sington y ACCO son marcas comerciales registradas de ACCO Brands The Kensington Promise es marca de servicio de ACCO Brands Ci10 Fit es marca comercial de ACCO Brands Windows y Windows Vista son marca...

Page 11: ...ww kensington com 2 Ne szerelje sz t a term ket s ne tegye ki b rminem folyad k nedvess g illetve olyan h m rs klet hat s nak amely k v l esik a m k d shez meghat rozott 0 40 C os tartom nyon 3 Amenny...

Page 12: ...e tento v robek odpov d stanoven m po adavk m a jin m se vztahuj c m ustanoven m platn ch sm rnic ES Kopii tohoto Prohl en o souladu s p edpisy pro Evropu je mo n z skat po klepnut na odkaz Complianc...

Page 13: ...To urz dzenie zosta o sprawdzone pod k tem spe niania wymog w dotycz cych urz dze cyfrowych klasy B zgodnie z cz ci 15 przepis w FCC Stwierdzono e urz dzenie spe nia te wymogi Te wymogi powsta y w cel...

Page 14: ...yska informacje o w a ciwej utylizacji baterii Wy cznie dla pa stw cz onkowskich UE Symbol ten oznacza e baterii do czonych do niniejszego produktu nie wolno traktowa na r wni z odpadami kuchennymi le...

Page 15: ...tores podem ser associados ocorr ncia de LER incluindo as pr prias condi es f sicas e m dicas de uma pessoa sa de geral e o modo como uma pessoa se posiciona e utiliza o seu corpo durante o trabalho e...

Page 16: ...pia da Declara o de Conformidade para este produto se clicar na liga o Declara o de Conformidade em www support kensington com DECLARA O DE SEGURAN A DE LASER DE CLASSE 1 Este dispositivo laser est em...

Reviews: