background image

N1368

Ci10 Fit

 Wireless Notebook Laser Mouse

Instruction Guide 

Használati útmutató

 

Guide d’instructions 

Příručka s pokyny

 

Bedienungsanleitung 

Instrukcja obsługi

 

Handleiding 

Руководство пользователя

 

Istruzioni 

Manual de instruções 

Manual de instrucciones

 

Contents / Contenu / Inhalt / Inhoud / Conten

u

to / Contenido / 

Tartalomjegyzék

 / 

Obsah

 / 

Zawartość opakowania

 / 

Содержание

 / Conteúdo

Technical Support / Assistance technique / Technischer Support / Technische ondersteuning /  

Supporto tecnico / Asistencia técnica / 

Műszaki támogatás

 / 

Technická podpora

 /  

Pomoc techniczna

 / 

Техническая поддержка

 / Assistência técnica

België / Belgique 

02 275 0684

Canada 

1 800 268 3447

Denmark 

35 25 87 62

Deutschland 

0211 6579 1159

España 

91 662 38 33

Finland 

09 2290 6004

France 

01 70 20 00 41

Hungary 

06 20 9430 612

Ireland 

01 601 1163

Italia 

02 4827 1154

México 

55 15 00 57 00

Nederland 

053 482 9868

Norway 

22 70 82 01

Österreich 

01 790 855 701

Polska 

22 570 18 00

Portugal 

800 831 438

Schweiz / Suisse 

01 730 3830

Sweden 

08 5792 9009

United Kingdom 

0207 949 0119

United States 

1 800 535 4242

International Toll 

+31 53 484 913

901-2241-00  
MP

ACCO Brands Europe

Oxford House 
Oxford Road 
Aylesbury  
Bucks, HP21 8SZ 
United Kingdom

ACCO Brands Canada

5 Precidio Court 
Brampton  
Ontario, L6S 6B7  
Canada

Kensington Computer Products Group 

A division of ACCO Brands

333 Twin Dolphin Drive, 6th Floor 

Redwood Shores, CA 94065
Made in China

www.kensington.com

ACCO Australia

Level 2, 8 Lord St 
Botany NSW 2019 
PO Box 311 
Rosebery NSW 1445 
Australia

WARRANTY

Summary of Contents for Ci10

Page 1: ...59 Espa a 91 662 38 33 Finland 09 2290 6004 France 01 70 20 00 41 Hungary 06 20 9430 612 Ireland 01 601 1163 Italia 02 4827 1154 M xico 55 15 00 57 00 Nederland 053 482 9868 Norway 22 70 82 01 sterrei...

Page 2: ...etirez ou rangez le r cepteur USB Schalten Sie die Maus ein oder aus indem Sie die Linsenabdeckung verschieben Das Entfernen oder Verstauen des USB Empf ngers schaltet die Maus NICHT ein oder aus Scha...

Page 3: ...perating range INFORMATION FOR EU MEMBER STATES ONLY The use of the symbol indicates that this product may not be treated as household waste By ensuring this product is disposed of correctly you will...

Page 4: ...eries as ordinary refuse Consult your local municipal or civil authority of guidance on correctly disposing of your used batteries For EU member states only The use of this symbol indicates that the b...

Page 5: ...res pays Toutes les autres marques d pos es ou non sont la propri t de leurs d tenteurs respectifs Brevets en cours 2008 Kensington Computer Products Group une division d ACCO Brands Toute copie dupli...

Page 6: ...stemperatur sich im zul ssigen Bereich stabilisiert hat INFORMATIONEN F R EU MITGLIEDSSTAATEN Die Verwendung des Symbols gibt an dass dieses Produkt nicht als Hausm ll behandelt werden darf Durch das...

Page 7: ...adiostoring veroorzaken en 2 het apparaat moet alle radiostoringen accepteren inclusief radiostoring die de werking van het apparaat kan verstoren Dit digitale apparaat van Klasse B voldoet aan de Can...

Page 8: ...risultato conforme ai limiti dei dispositivi digitali di Classe B ai sensi della Parte 15 delle norme FCC Tali limiti sono progettati per fornire un adeguata protezione da interferenze dannose in un...

Page 9: ...cupaciones que tenga en lo que concierne a estos factores de riesgo Mientras utiliza el teclado o el rat n es posible que sienta cierta incomodidad de forma ocasional en manos brazos hombros cuello u...

Page 10: ...sington y ACCO son marcas comerciales registradas de ACCO Brands The Kensington Promise es marca de servicio de ACCO Brands Ci10 Fit es marca comercial de ACCO Brands Windows y Windows Vista son marca...

Page 11: ...ww kensington com 2 Ne szerelje sz t a term ket s ne tegye ki b rminem folyad k nedvess g illetve olyan h m rs klet hat s nak amely k v l esik a m k d shez meghat rozott 0 40 C os tartom nyon 3 Amenny...

Page 12: ...e tento v robek odpov d stanoven m po adavk m a jin m se vztahuj c m ustanoven m platn ch sm rnic ES Kopii tohoto Prohl en o souladu s p edpisy pro Evropu je mo n z skat po klepnut na odkaz Complianc...

Page 13: ...To urz dzenie zosta o sprawdzone pod k tem spe niania wymog w dotycz cych urz dze cyfrowych klasy B zgodnie z cz ci 15 przepis w FCC Stwierdzono e urz dzenie spe nia te wymogi Te wymogi powsta y w cel...

Page 14: ...yska informacje o w a ciwej utylizacji baterii Wy cznie dla pa stw cz onkowskich UE Symbol ten oznacza e baterii do czonych do niniejszego produktu nie wolno traktowa na r wni z odpadami kuchennymi le...

Page 15: ...tores podem ser associados ocorr ncia de LER incluindo as pr prias condi es f sicas e m dicas de uma pessoa sa de geral e o modo como uma pessoa se posiciona e utiliza o seu corpo durante o trabalho e...

Page 16: ...pia da Declara o de Conformidade para este produto se clicar na liga o Declara o de Conformidade em www support kensington com DECLARA O DE SEGURAN A DE LASER DE CLASSE 1 Este dispositivo laser est em...

Reviews: