
11
ES
pA
Ñ
OL
Antes de solicitar servicio
pROBLEMA
CAUSA
CORRECCIÓN
EL CONGELADOR NO FUNCIONA
El congelador no
funciona.
• El congelador debe conectarse
en un enchufe que tenga un
polo conectado a tierra.
• El control de la temperatura
noestá en la posición OFF.
• Puede que el congelador no
esté enchufado o el enchufe
puede estar suelto.
• Un fusible del hogar está quemado
o un disyuntor disparado.
• Falla de corriente eléctrica.
• Utilice otro circuito. Si no tiene la seguridad
acerca del enchufe con polo a tierra, hágalo
chequear de un electricista reconocido.
• Ver
Ajuste del Control de Temperatura.
• Asegúrese de que el enchufe esté bien
enchufado en el tomacorriente.
• Revise/Vuelva a reposicionar el disyuntor o
reemplace el fusible con un fusible de acción
retardada de 15 amp.
• Revise las luces del hogar. Llame a su
compañía de electricidad local.
El congelador funciona
demasiado o por mucho
tiempo.
• La temperatura de la habitación
o el tiempo afuera es
demasiado caliente.
• El congelador ha sido
desenchufado recientemente
por un período de tiempo.
• Recientemente se han
almacenado grandes cantidades
de alimento caliente o tibio.
• La puerta se ha dejado abierta
por períodos muy largos o con
mucha frecuencia.
• La puerta del congelador puede
estar ligeramente abierta.
• El control de la temperatura está
en un ajuste demasiado frío.
• El empaque de la puerta
del congelador puede estar
sucio, gastado, agrietado o
deficientemente colocado.
• Es normal que el congelador funcione con
más esfuerzo bajo estas condiciones.
• El congelador requiere 4 horas para enfriarse
completamente.
• El alimento tibio causará que el congelador trabaje
más hasta que se alcanza la temperatura deseada.
• El aire caliente entra al congelador cada vez
que la puerta se abre. Abra la puerta can
menos frecuencia.
• Ver en la sección Problema “”
pROBLEMAS
dE LA pUERTA””.
• Gire el control a un ajuste más caliente. Deje pasar
varias horas para que se estabilice la temperatura.
• Limpie o cambie el empaque. Si existen
escapes a través del empaque de la puerta el
congelador funciona por períodos más largos
para mantener la temperatura deseada.
Las temperaturas dentro
del congelador son
demasiado frías.
• El control de la temperatura está
ajustado a demasiado frío.
• Gire el control de la temperatura a un ajuste
menos frío. Deje pasar algunas horas para
que la temperatura se estabilice.
Las temperaturas dentro
del congelador están
demasiado calientes.
• El control de la temperatura está
puesto en un ajuste demasiado
caliente.
• La puerta se ha dejado abierta
por períodos muy largos o con
mucha frecuencia.
• La puerta del congelador puede
estar ligeramente abierta.
• Recientemente se han
almacenado grandes cantidades
de alimento caliente o tibio.
• El congelador ha sido
desenchufado recientemente
por un período de tiempo.
• Gire el control a un ajuste más frío. Deje pasar
varias horas para que la temperatura se estabilice.
• El aire caliente entra al congelador cada vez
que la puerta se abre Abre la puerta con
menos frecuencia.
• Ver “”
pROBLEMAS dE LA pUERTA”” en la
sección Problema.
• El alimento tibio causará que el congelador trabaje
más hasta que se alcanza la temperatura deseada.
• El congelador requiere 4 horas para enfriarse
completamente.
La temperatura de la
superficie externa del
congelador es elevada.
• El gabinete del congelador se
siente caliente al tocarlo.
• El congelador está funcionando normalmente,
sacando aire caliente del interior.
LISTA dE CONTROL dE AvERÍAS
Antes de llamar a un técnico de servicio, revise este lista. Puede ahorrar tiempo y dinero. Esta lista incluye los
problemas más comunes que no son el resultado de materiales o mano de obra defectuosa de este artefacto