![background image](http://html.mh-extra.com/html/kenmore/c978-97322/c978-97322_use-and-care-manual_184601037.webp)
37
TABLEAU DE COMMANDE DE LA LAVEUSE
Étape 1
• Mettez le détergent. Nous
recommendons l'utilisation
de détergent HE (haute efficacité).
• Ajoutez l’assouplissant
(facultatif).
• Ajoutez de l’agent de
blanchiment (facultatif).
Guide de familiarisation rapide
Étape 4
• Fermez le
couvercle.
• Appuyez sur
START (départ).
Étape 3
• Sélectionnez le volume du
linge et les autres options
de lavage.
• Sélectionnez un programme
de lavage.
Étape 2
• Ajoutez le linge.
Votre laveuse dispose d’un système de sécurité qui empêche
l’ouverture du couvercle pendant l’essorage. Le verrouillage du
couvercle empêche quiconque (surtout les enfants) d’accéder à
l’intérieur de la laveuse lorsque le tambour tourne. Il se
désenclenche environ 5 minutes après l’arrêt du tambour. L’ouverture
forcée du couvercle verrouillé peut entraîner des blessures. Si le
couvercle ne se déverrouille pas après l’essorage, communiquez
avec le service après-vente.
REMARQUE : En cas de panne d’électricité, il faut 3 minutes au
couvercle pour se déverrouiller.
Commandes
Le programme de lavage contrôle la durée du processus de lavage.
Le bouton peut être tourné vers la droite ou la gauche. La rotation
du bouton de sélection de programme après le début d’un
programme arrête la laveuse et règle le lavage au nouveau
programme sélectionné. Appuyez sur START (départ) pour lancer le
nouveau programme sélectionné.
Le tableau ci-dessous vous aidera choisir le programme de lavage
correspondant à votre type de linge. Il part du programme le plus
long et de l’intensité de lavage la plus élevée et continue en ordre
décroissant (les programmes diffèrent selon le modèle).
Verrouillage du couvercle
Bouton de sélection du programme de lavage
A
NORMAL
– Pour les cotons, le linge de maison, les vêtements de
travail et de jeux de peu à très sales.
CASUAL
(tout-aller) – Pour les articles infroissables et à pressage
permanent, et les tricots.
DELICATES
(délicats) – Pour la lingerie fine et les tissus à entretien
spécial, légèrement à normalement sales.
SPIN ONLY
(essorage seulement) - Pour vidanger la cuve et essorer le linge.
RINSE & SPIN
(rinçage et essorage) – Pour rincer et essorer les
articles non salis, lorsqu’un rinçage seulement est souhaité.
OFF
(arrêt) – La laveuse est éteinte et le bouton START (départ)
ne fonctionne pas.
REMARQUE : Lorsque la commande est sur OFF (arrêt), les voyants
d’étape (STATUS) sont éteints.
REMARQUE : Le bouton de sélection de programme ne tourne pas
lorsque la laveuse est en marche.
Sélectionnez cette option lorsque vous ajoutez de l'assouplissant dans
la laveuse. Cette option founira plus d'eau et un rinçage plus en
profondeur lors de la portion rinçage du cycle.
FABRIC SOFTENER (assouplissant)
B
LID LOCKED (couvercle verrouillé)
Détergent
Assouplissant
Agent de
blanchiment
A
F
C
D
E
B
PREWASH
(Pré-lavage) - Ajoute un lavage court additionnel pour des
articles très sales
HANDWASH
(Lavage à la main)
- Pour les articles lavables à la main seulement
EXPRESS
(Rapide) - Pour un lavage rapide de quelques articles légers.
COLD CLEAN
(Lavage à froid) - Lavage à température froide par défaut
HEAVY DUTY
(Lavage intense) - Pour des articles très sales
35
Voyants STATUS
C
Les voyants STATUS vous informent sur l’étape en cours. Lorsque vous
choisissez un nouveau programme à l’aide du bouton de sélection, les
voyants STATUS clignotent momentanément pour afficher les étapes
successives du programme.
Voyant STATUS
S’allume
Lorsque l’option FABRIC SOFTENER
(assouplissant) a été sélectionnée.
Lorsque la laveuse en est à l’étape du lavage.
Lorsque la laveuse en est à l’étape du rinçage.
Lorsque la laveuse en est à l’étape de la
vidange ou de l’essorage.
Lorsque le couvercle de la laveuse est verrouillé.
Cette fonction empêche d’ouvrir le couvercle
lorsque la laveuse essore ou ralentit jusqu’à
l’arrêt.
ON (en marche)
WASH (lavage)
RINSE (rinçage)
SPIN (essorage)
LID LOCKED
(couvercle
verrouillé)
REMARQUE : Si les voyants STATUS clignotent, la laveuse est en
pause. Pour la remettre en marche, appuyez sur le bouton START
(départ) (le couvercle doit être fermé).
Température
D
Load Size (volume du linge)
E
START (départ)
F
Sélectionnez la température de l’eau pour les programmes de
lavage et de rinçage. Lorsque vous faites la lessive, respectez
toujours l’étiquette d’entretien ou les instructions du fabricant.
Le réglage automatique de la température
détecte la température
de l’eau de remplissage et l’adapte pour obtenir une gamme de
températures plus précises pour chaque lavage. Par exemple, pour
une sélection de lavage COLD (eau froide), un peu d’eau chaude
peut être ajoutée pour que la température permette une meilleure
dissolution des détergents. Souvent, les détergents ne se dissolvent
pas complètement dans l’eau froide, particulièrement sous des
climats plus froids.
Pendant les mois d’hiver, lorsque l’eau est plus froide ou si vous
habitez une région où l’eau est très froide toute l’année, utilisez le
réglage automatique de la température
COLD (eau froide) pour
mieux dissoudre les détergents en poudre et améliorer le lavage de
votre linge.
La fonction
TAP COLD
(eau froide du robinet) désactive le
réglage
automatique de la température
et utilise la température de l’eau de
votre robinet pour un lavage à FROID. Vous faites ainsi des
économies d’énergie en diminuant la quantité d’eau chaude utilisée.
Chargez le linge sans l’entasser et sans dépasser la rangée
supérieure de trous du tambour.
AUTO LOAD SENSING
(détection automatique du volume du
linge) – Cette fonction fournit automatiquement la quantité d’eau
appropriée au volume et au type de linge placé dans l’appareil.
Il se peut que vous entendiez quelques cliquements et il y aura un
léger délai avant que le remplissage pendant que la laveuse évalue
la charge de vêtements.
Vous pouvez aussi sélectionner manuellement le niveau d'eau pour
tout cycle. Sélectionner un niveau autre que
AUTO LOAD SENSING.
Appuyez sur
START
(départ) pour lancer le programme. Si vous
appuyez de nouveau sur
START
(départ) lorsque le couvercle est
fermé, le programme se met en PAUSE et les voyants STATUS
clignotent. Pour reprendre le programme, fermez le couvercle et
appuyez à nouveau sur
START
(départ). L’appareil continue à se
remplir d’eau lorsque le couvercle est ouvert, sauf si la fonction de
détection automatique du volume du linge AUTO LOAD SENSING
est sélectionnée. (Le couvercle doit être fermé pour que la laveuse
continue à se remplir alors que la fonction AUTO LOAD SENSING
est sélectionnée.)
Si le couvercle est ouvert pendant le programme, ce dernier se met
en PAUSE et les voyants STATUS clignotent. Pour reprendre le
programme, fermez le couvercle et appuyez à nouveau sur
START
(départ).
Si la laveuse est mise en pause pendant plus de 24 heures, le
programme est annulé. Pour arrêter le programme, mettez le bouton
de sélection de programme à la position OFF (arrêt).
L'utilisation d'eau trop froide peut dans certains cas réduire la
performance de lavage. Dans ces cas, veuillez sélectionner la
température COLD (froide).
Summary of Contents for C978-97322
Page 60: ......