Kenmore C978-97322, Use & Care Manual

Page: 30 / 60

30
TABLE DES MATIÈRES
Sears Canada Inc.,
Toronto (Ontario) Canada M5B 2C3
GARANTIE DE L’APPAREIL
KENMORE
Garantie de l’appareil Kenmore .........................................................30
CONTRATS DE PROTECTION ..............................................................32
Service des pièces et des réparations ................................................31
Mode d’emploi
Tableau de commande de la laveuse .................................................36
Réglage des commandes de la laveuse..............................................36
Caractéristiques de la laveuse .............................................................38
Chargement et utilisation de la laveuse .............................................39
Entretien et nettoyage de la laveuse ..................................................39
Tableau de commande de la sécheuse ...............................................40
Réglage des commandes de la sécheuse ...........................................40
Entretien et nettoyage de la sécheuse ............................................... 41
Chargement et utilisation de la sécheuse ...........................................42
Dépannage de la laveuse .................................................................... 43
Dépannage de la sécheuse ...................................................................46
Instructions d’installation .......................................................................48
Dimensions nominales de l’appareil .....................................................50
1. Préparation en vue de l’installation d’un nouvel appareil ...........51
2. Information sur le branchement électrique ....................................51
3. Information sur l’évacuation .............................................................52
4. Connexion au conduit .......................................................................53
5. Mise à niveau et stabilisation de l’appareil ..................................53
6. Évacuation de la sécheuse vers la droite, la gauche
ou le bas de l’armoire ......................................................................55
7. Information sur la plomberie.............................................................56
8. Branchement au réseau de plomberie ............................................56
9. Installation dans une maison mobile ou préfabriquée .................57
10. Installation dans une alcôve ou un placard.................................57
11. Installation dans une salle de bains ou
une chambre à coucher ...................................................................57
12. Entretien .............................................................................................57
Service à la clientèle ............................................................................ 59
© KCD IP, LLC
Garantie limitée de Kenmore
Si cet appareil, installé, utilisé et entretenu selon toutes les
instructions fournies, tombe en panne à cause d’un vice de matériau
ou de fabrication dans l’année suivant la date de l’achat, composez
le 1-800-4-MY-HOME
MD pour obtenir une réparation sans frais.
Si l’appareil est utilisé à d’autres fins que dans un contexte privé et
familial, cette garantie n’est valable que durant 90 jours après la
date de l’achat.
Cette garantie ne couvre que les matériaux et la fabrication. Sears
n’assumera AUCUNS FRAIS pour :
1. les pièces consommables sujettes à l’usure normale, y compris
mais non de façon limitative, les filtres, les courroies, les ampoules
et les sacs;
2. la formation par un technicien afin que l’utilisateur sache
installer, utiliser ou entretenir convenablement l’appareil;
3. le nettoyage ou l’entretien de l’appareil par un technicien;
4. les dégâts ou les pannes si l’appareil n’est pas installé, utilisé ou
entretenu conformément à toutes les instructions fournies;
5. les dégâts ou les pannes découlant d’un accident, d’un abus,
d’une mauvaise utilisation ou de l’utilisation de l’appareil à des
fins autres que celles pour lesquelles il a été conçu;
6. les dégâts ou les pannes causées par l’utilisation de détergents,
de produits nettoyants, de produits chimiques ou d’ustensiles
autres que ceux recommandés dans toutes les instructions
fournies;
7. les dégâts ou les pannes de pièces ou de systèmes découlant de
modifications non autorisées apportées au produit.
Exclusion des garanties implicites; limitation des recours
Le seul et unique recours du client dans le cadre de cette garantie
limitée consiste en la réparation de l’appareil selon les dispositions
de la présente. Toute garantie implicite, incluant la garantie de
qualité marchande ou d’adaptabilité du produit à un usage
particulier, est limitée à un an ou à la période la plus courte
autorisée par la loi. Sears ne peut être tenue responsable des
dommages indirects ou accessoires. Certains États et certaines
provinces n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages
indirects ou accessoires, ou encore la limitation de la durée des
garanties implicites de qualité marchande ou d’aptitude. Il se peut
que ces exclusions et ces limitations ne vous concernent pas.
Cette garantie s’applique seulement lorsque l’appareil est utilisé aux
États-Unis ou au Canada*.
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, d’autres droits
peuvent s’appliquer selon les lois locales.
*Au Canada, le service à domicile n’est pas disponible dans toutes les
régions et cette garantie ne couvre pas les frais de déplacement ou
tout autre frais connexe relié à un appel de service dans une region
éloignée (tel que défini par Sears Canada) où un réparateur authorisé
n’est pas disponible.
Consignes de sécurité .............................................................................33