Kenmore 970.C4808 Series, Use & Care Manual

Page: 42 / 56

42
Instructions d’Utilisation
Instructions d’utilisation de votre laveuse (suite)
Un froissage excessif, un transfert de couleurs ou des •
odeurs peuvent apparaître si les articles sont laissés
dans la laveuse après la fi n du programme.
6 Sélectionnez le programme et les réglages
appropriés pour la charge.
Tournez le sélecteur de programme dans un sens ou •
dans l’autre vers le programme désiré. Le voyant du
programme sélectionné s’allumera.
La durée approximative du programme, les tempéra- •
tures de lavage et de rinçage adéquates, la vitesse de
l’essorage fi nal, le niveau de saleté et les options de
chaque programme s’a ffi cheront pour le programme
sélectionné. Consultez les section « Tableau des ré-
glages de la laveuse » de ce guide pour connaître les
réglages o ff erts pour chaque programme.
Pour modi fi er les réglages, appuyez sur les touches •
Auto Temp (Température), Spin Speed (Vitesse d’es-
sorage) et Soil Level (Niveau de saleté) pour naviguer
vers les réglages désirés.
Pour sélectionner ou désactiver une option, appuyez •
sur le bouton lié à l’option en question. Le voyant
s’allume lorsque l’option est sélectionnée. Le voyant ne
s’allume plus lorsque l’option est supprimée.
Les modi fi cations apportées à un programme sont •
mémorisées et les réglages seront utilisés chaque fois
que ce programme sera sélectionné à l’avenir.
(Départ) pour reprendre le programme.
Si vous tentez de changer les réglages ou les options •
après le début du programme, l’appareil émettra
plusieurs bips lorsque vous appuierez sur les boutons.
Pour modi fi er les réglages ou les options, appuyez sur
« PAUSE » (pause), sélectionnez les nouveaux réglages
et appuyez de nouveau sur « START » (démarrer).
Pour changer de programme lorsque la laveuse est •
en fonction, appuyez sur « CANCEL » (Annuler),
sélectionnez un nouveau programme, puis appuyez à
nouveau sur « START » (démarrer). Tourner le bouton
du sélecteur de programme ne su ffi t pas pour changer
de programme.
Pour arrêter le programme, appuyez sur • « CANCEL »
(Annuler).
ATTENTION
RISQUE D’ENFERMEMENT et DE BASCULEMENT
Ne laissez pas la porte ouverte s’il y a de jeunes enfants
ou des animaux domestiques dans la maison. Une porte
ouverte pourrait inciter les enfants à s’y pendre ou à
pénétrer dans la laveuse. Vous pouvez laisser la porte
entrouverte pour prévenir la formation d’odeurs si aucun
enfant en bas âge n’est présent.
Appuyez sur les
deux boutons et
maintenez-les
enfoncés pendant
dix secondes pour
revenir aux réglages
en usine.
7 Démarrez la laveuse.
Fermez la porte et appuyez sur la touche • « START »
(Départ). La laveuse ne fonctionne pas si la porte est
ouverte et « DOOR OPEN » (Porte ouverte) s’a ffi che.
Sélectionnez • « Delay Start » (Départ di ff éré) pour
retarder le début du programme, si désiré.
Par mesure de sécurité, la porte se verrouillera auto- •
matiquement pour toute la durée du programme de
lavage.
Pour pouvoir ajouter un article dans la cuve à n’im- •
porte quel moment durant la période de lavage du
programme, appuyez sur « PAUSE » (Pause). Lorsque
la porte se déverrouille, ouvrez-la, ajoutez l’article,
fermez la porte et appuyez sur la touche « START »
Suivez les instructions sur les étiquettes
des articles à laver.
Pour de meilleurs résultats
REMARQUE
A fi n d’assurer un lavage adéquat de vos articles, les
réglages et les options ne sont pas tous disponibles pour
chaque programme. Si un réglage ou une option ne
convient pas au programme sélectionné, le voyant ne
s’allume pas.
REMARQUE
Si le cycle est interrompu durant l’essorage, il faut
environ 2 à 3 minutes avant que le verrou de la porte se
déclenche. N’ouvrez PAS la porte de force.
Un signal sonore se fait entendre lorsque l’option •
Signal est sélectionnée.
À la fi n du programme, retirez les articles de la cuve •
de la laveuse et placez-les dans une sécheuse, sur une
corde à linge ou à plat, comme indiqué sur l’étiquette
de chaque article.