AVERTISSEMENT :
pour réduire le risque
d'incendie, de choc électrique ou de blessure aux personnes
lors de l'utilisation de cet appareil, vous devez respecter les
précautions élémentaires de sécurité, dont les suivantes.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Impératifs à respecter pour l'alimentation en gaz
À sa sortie de l'usine, ce sèche-linge est configuré pour
être utilisé avec du gaz naturel. Il peut être converti pour
être utilisé avec du gaz propane. La pression du gaz ne
doit pas dépasser une colonne d'eau de 20 cm pour le
gaz naturel ou de 33 cm pour le gaz propane.
Le raccordement du sèche-linge au gaz doit être effectué
par un technicien qualifié.
Sinon, cela pourrait entraîner un
incendie, une explosion ou la mort.
Isolez le sèche-linge du système d'alimentation en gaz en
fermant sa vanne d'arrêt manuel individuelle durant les
tests de pression de l'arrivée de gaz.
Sinon, cela pourrait
entraîner un incendie, une explosion ou la mort.
Impératifs à respecter pour la conduite d'alimentation en
gaz : votre buanderie doit disposer d'une conduite d'ali-
mentation en gaz rigide pour votre sèche-linge. Aux
États-Unis, une vanne d'arrêt manuel individuelle DOIT
être installée à moins de 1,8 m du sèche-linge, con-
formément au Code national du gaz ANSI Z223.1 ou au
Code canadien d'installation du gaz CSA B149.1.Un bou-
chon à filetage NPT de 0,3 cm doit être installé. Sinon,
cela pourrait entraîner un incendie, une explosion ou la
mort.
Si vous utilisez un tuyau rigide, son diamètre devra être
de 1,25 cm. Si les normes et réglementations locales le
permettent, et quand votre fournisseur de gaz l'accepte,
des tuyaux agréés de 0,95 cm de diamètre peuvent être
utilisés lorsque la longueur est inférieure à 6,1 m. Des
tuyaux plus larges doivent être utilisés pour les
longueurs supérieures à 6,1 m.
Sinon, cela pourrait
entraîner un incendie, une explosion ou la mort.
Raccordez le sèche-linge au type de gaz indiqué sur la
plaque signalétique.
Sinon, cela pourrait entraîner un
incendie, une explosion ou la mort.
Pour éviter la contamination de la soupape à gaz, purgez
l'arrivée de gaz de l'air et des dépôts avant de raccorder
l'alimentation en gaz au sèche-linge. Avant de serrer le
raccord entre l'alimentation en gaz et le sèche-linge,
purgez l'air restant jusqu'à ce que vous sentiez l'odeur de
gaz.
Sinon, cela pourrait entraîner un incendie, une explosion
ou la mort.
N'utilisez PAS de flamme nue pour détecter une fuite de
gaz. Utilisez un fluide de détection des fuites non cor-
rosif.
Sinon, cela pourrait entraîner un incendie, une explo-
sion ou la mort.
Utilisez uniquement une conduite d'alimentation en gaz
neuve certifiée CSA ou AGA munie de raccords flexibles
en acier inoxydable.
Sinon, cela pourrait entraîner un
incendie, une explosion ou la mort.
Serrez fermement tous les raccords de gaz.
Sinon, cela
pourrait entraîner un incendie, une explosion ou la mort.
Utilisez une bande en téflon ou une pâte à joint qui est
insoluble dans le gaz de pétrole liquéfié sur tous les file-
tages de tuyaux.
Sinon, cela pourrait entraîner un incendie,
une explosion ou la mort.
N'essayez PAS de démonter le sèche-linge. Tout
démontage requiert l'attention et les outils d'une person-
ne ou d'une entreprise qualifiée et agréée.
Sinon, cela
pourrait entraîner un incendie, une explosion ou la mort.
CONDITIONS À GAZ (MODÈLES À GAZ UNIQUEMENT)
RACCORDEMENT DES SÈCHE-LINGE À GAZ
Conditions électriques pour les modèles à gaz uniquement
Ne coupez ou ne retirez en aucune circonstance la
troisième broche de mise à la terre du cordon d'alimen-
tation.
Le non-respect de cet avertissement peut entraîner
un incendie, une explosion ou la mort.
Pour la sécurité des personnes, ce sèche-linge doit
être correctement mis à la terre.
Le non-respect de cet
avertissement peut entraîner un incendie, une explosion ou
la mort.
Le cordon d'alimentation de ce sèche-linge est équipé
d'une fiche (mise à la terre) à trois broches qui doit être
enfoncée dans une prise murale (avec mise à la terre) à
trois broches standard afin de minimiser le risque de
choc électrique avec cet appareil.
Le non-respect de cet
avertissement peut entraîner un incendie, une explosion ou
la mort.
Ce sèche-linge doit être raccordé à une prise mise à la
terre de 120 V CA/60 Hz protégée par un disjoncteur ou
un fusible de 15 ampères.
Le non-respect de cet aver-
tissement peut entraîner un incendie, une explosion ou la
mort.
En cas de prise murale à deux broches standard,
vous avez l'obligation et la responsabilité de la faire
remplacer par une prise murale à trois broches cor-
rectement mise à la terre.
Le non-respect de cet aver-
tissement peut entraîner un incendie, une explosion ou la
mort.
82
FRANÇAIS
Summary of Contents for 796.8102
Page 36: ...NOTES ENGLISH 36 ...
Page 37: ...NOTES 37 ENGLISH ...
Page 72: ...NOTES 72 ESPAÑOL ...
Page 73: ...NOTES 73 ESPAÑOL ...
Page 108: ......