background image

8

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES ESPECIALES

Para evitar una sobrecarga eléctrica, no opere otro aparato de alto
consumo en el mismo circuito.

Si es nacesario el uso de un cable de extensión, debe utilizar uno con un
enchufe polarizado, calificadao para no menos de 10 amperes y
autorizado por UL, CSA o NOM. Los cables calificados para amperajes
menores pueden sobrecalentarse.  Acomode el cable de modo que
nadie tropiece ni tire de él.

1.   Tapa del orificio de llenado
2.   Rociador de agua
3.   Control de temperatura/regulador Smart

Steam™

4.   Lente de aumento
5.   Botón de rocío
6.   Botón de vapor
7.   Mango Comfort-Grip™
8.   Cable maniobrable
9.   Botón ON/OFF (encendido/apagado) y luz

indicadora

10. Enrollado para el cable/talón de descanso
11. Guía de tejidos
12. Ventana de nivel de agua
13. Sistema de doble limpieza, Steam Clean™/

control de vapor/seco

14. Suela MAGNAGLIDE™ INOX™

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

14

13

12

11

*MAGNAGLIDE

TM

y MAGNAGLIDE INOX

™ son marcas registradas y usadas con licencia de General Magnaplate Corp.

ENCHUFE POLARIZADO

Se utilizan enchufes polarizados (con un contacto más ancho que el otro) para
reducir los riesgos de choque eléctrico.  Cuando el cable tiene este tipo de enchufe,
se ajusta únicamente a un contacto polarizado. Si el enchufe no se ajusta en su
contacto, inviértalo.  Si aún así no se ajusta, busque la ayuda de un electricista
calificado para que instale un contacto polarizado apropiado.  Por ningún punto trate
de modificar o hacerle cambios al enchufe.

TORNILLO DE SEGURIDAD

Esta unidad está equipada con un tornillo de seguridad para prevenir que se le
remueva la cubierta exterior.  Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico,
no intente quitar esta cubierta.  La unidad  no contiene partes reparables por dentro.

Summary of Contents for 62984

Page 1: ...USE AND CARE BOOK LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO Premium Iron English see page 2 Plancha de primera Español consulte la página 7 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 Model Modelo 862984 ...

Page 2: ...hock when the iron is used Close supervision is necessary for any appliance being used by or near chil dren Do not leave iron unattended while connected or on an ironing board Always position iron carefully to prevent it from falling if ironing board is accidentally moved or cord is pulled Always use heel rest Burns can occur from touching hot metal parts hot water or steam Use caution when you tu...

Page 3: ...en the Water Fill Hole cover Tilt the iron slightly for ward and use a measuring cup to pour water into the hole until the level reaches the FULL mark on the Water Window A Do not overfill NOTE Be sure to aim the spout of the cup into the slot of the Water Fill Hole Close the cover Refill as needed 2 Use ordinary tap water for ironing Do not use water processed through a home softening system 3 In...

Page 4: ...ron will automatically shut off in 10 minutes Unplug the iron when finished ironing STEAM IRONING Be sure there is water in the reservoir Move the Lever to the SMART STEAM position The Smart Steam System automatically adjusts and delivers the right amount of continuous steam at any tem perature setting VERTICAL HORIZONTAL SURGE OF STEAM Be sure there is water in the reservoir the Lever is in the S...

Page 5: ...mpletely Wipe the soleplate and outer surfaces with a soft cloth or sponge dampened in water and a mild household detergent Never use abrasives heavy duty cleansers or scouring pads that may scratch or dis color the iron 2 After cleaning iron with steam over an old cloth to remove any residue from the steam vents 2 WAY STEAM CLEAN SYSTEM About once a month use the 2 Way Steam Clean System to clean...

Page 6: ...oesn t stop move the Lever to DRY WATER DROPLETS COMING FROM STEAM VENTS 1 Is the Lever in the STEAM CLEAN position If so move it to SMART STEAM 2 Move the Lever to DRY and allow the iron to heat 2 3 minutes before ironing SHUTS OFF AUTOMATICALLY WHILE IRONING 1 Has the iron been on but not moved for 10 minutes Automatic shut off models will shut off after 10 minutes if not used 2 Push the ON OFF ...

Page 7: ... han sido dañados o si la plancha se ha dejado caér Para evitar el riesgo de choque eléctrico no desarme la plancha llévela a un centro de servicio o de reparaciones autorizado para que la exami nen reparen o ajusten El armarla incorrectamente puede ocasionar choque eléctrico al planchar La supervisión de un adulto es necesaria cuando la plancha sea usada cerca de o por un niño No desatienda la pl...

Page 8: ...vel de agua 13 Sistema de doble limpieza Steam Clean control de vapor seco 14 Suela MAGNAGLIDE INOX 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 14 13 12 11 MAGNAGLIDETM y MAGNAGLIDE INOX son marcas registradas y usadas con licencia de General Magnaplate Corp ENCHUFE POLARIZADO Se utilizan enchufes polarizados con un contacto más ancho que el otro para reducir los riesgos de choque eléctrico Cuando el cable tiene este ti...

Page 9: ...in embargo use agua de la llave una vez por mes para mantenere el rendimiento del vapor 4 Conecte la plancha Oprima el botón ON OFF 1 0 y se encenderá una luz B Ajuste el con trol a la temperatura apropiada para el tejido de su prenda Use la guia de tejidos en la plancha A Para determinar la temperatura lea la etiqueta de la prenda y siga las indica ciones del fabricante NOTA El lente aumenta los ...

Page 10: ...botón de vapor SURGE a intervalos de 5 segundos a medida que pasa la plancha por las arrugas de la tela D PRECAUCION No bombée vapor en su mano ya que puede quemarse la piel ROCIO Oprima el botón SPRAY rocío para obtener una mínima cantidad de agua Si es poco el rocío bombée el botón SPRAY varias veces Asegúrese de que haya agua en el tanque SECO Ajuste el control a la posición DRY seco para planc...

Page 11: ... las prendas 1 Llene el tanque de agua hasta la mitad Gire el control de temperatura al número 7 y permita que se caliente de 3 4 minutos 2 Desconecte la plancha pero no permita que se enfríe 3 Sujete la plancha sobre un lavadero o una pila Ajuste el control a la posición STEAM CLEAN Mueva la plancha hacia atrás y adelante por 30 segundos Tenga cuidado ya que el agua y la peluza que saldrán de la ...

Page 12: ...Ha estado encendida la plancha pero no se ha movido por 10 minutos En los modelos con apagado automático la plancha se apaga al cabo de 10 minutos si no se ha usado 2 Oprima el botón ON OFF para encender la plancha nuevamente UN AÑO COMPLETO DE GARANTIA EN LA PLANCHA KENMORE Si la plancha Kenmore llegara a fallar debido a un defecto de material o de fabrica por un año a partir de la fecha de compr...

Reviews: